«Vercingetórix, el gran guerrero galo, forma parte tanto de la historia como del mito. Fue uno de los más bravos enemigos de Julio César, quien tuvo que hacer uso de toda su fuerza para conseguir vencerle. Tras ser testigo de la desgarradora muerte de su padre, Vercingetórix se refugia en el bosque, donde vive con los druidas. Aunque estos le educan como si fuese uno de los suyos, el recuerdo de su padre y la amenazadora sombra de Roma le conducen al camino de la espada. Tras una breve alianza con César, y enfrentándose a la tradición de su pueblo, reúne a todas las tribus de la Galia en un poderoso ejército capaz de hacer frente al poderío militar de los romanos. Con el enfrentamiento entre galos y romanos, sus mundos y sus tradiciones como telón de fondo, la vida de Vercingetórix es evocada con veracidad y dramatismo. La batalla final, en la que la determinación del gran druida debe enfrentarse a las legiones de César, es el colofón perfecto para una brillante novela que narra la fascinante vida de un héroe y el nacimiento de una leyenda.»

Sí, sí, todo eso es muy bonito, pero cualquiera le hace caso hoy día a una contraportada. Mejor hacédmelo a mí.

Todos conocemos el tópico de que «la novela es mejor que la película».

Pues empezaré diciendo que en este caso se sigue cumpliendo y con creces, aunque con la siguiente salvedad: la novela está basada en la película, escrita a posteriori por uno de sus guionistas (supongo que después de ver el despropósito que habían llevado al cine). Para el que no sepa a qué película me refiero… hablo de Druidas, una aberración del cine europeo, con el inefable Cristopher Lambert haciendo de Vercingétorix con pelucón y bigotones incluidos. Pero antes de que me crucifiquen por haberme comprado esta novela diré en mi descargo:

Primero, que costaba seis euros y es un tocho de tapa dura y bien editado. El problema es que era un saldo y posiblemente ya esté descatalogada.

Segundo, no tenía ni idea que libro y película tenían algo que ver.

Su autor es Norman Spinrad, autor de ciencia ficción y guionista, y esta es su primera novela histórica. Es plana, previsible, y Vercingétorix es tan «heroico» e invencible (a veces parece un Terminator mata romanos) que empalaga. Hay hermosas mujeres, escenas de cama, luchas, sangre, romanos malvados…. un poco de todo. El autor altera algunos hechos históricos para amoldarlos a su guión (se simplifica mucho el sitio de Alesia, el papel de los eduos en Gergovia es mucho más patriótico que lo contado por César, formaciones de testudo para frenar a la caballería, los romanos aparecen comiendo pimientos rellenos en un banquete -supongo que un error de traducción-, etc…).

Así, con todo, la novela entretiene. Y poco más puedo decir. La historia es archiconocida y poco jugo se le puede sacar. Aquí se nos añaden visiones «proféticas» sobre un Vercingétorix que acabará uniendo a las Galias, y al final lo hace, pero no como él creía, si no como un símbolo que perdurará miles de años.

Esta novela ahonda en las teorías de que Vercingétorix fue iniciado como druida, y pese a que tacha algunas cosas como negativas, nos da una visión «idealizada» del mundo celta, llenos de hombres peludos dispuestos dejarse matar por la gloria y el honor, mientras que los romanos (más bien sus dirigentes) son una panda de codiciosos sin escrúpulos. César es un político y militar implacable, que no duda en cometer atrocidades o contratar asesinos para acabar con sus rivales (aunque es cierto que el personaje en sí está conseguido), mientras que Vercingétorix apela a la unidad de las Galias por encima de las diversas tribus para detener al invasor.

Además, tenemos las historias de amor dramático también, pues dos mujeres compiten por el amor del líder galo: una «druidesa» experta en el arte de la espada (la cual lo instruye a él), y su antigua prometida, ahora totalmente romanizada.

El ritmo es ágil, aunque es difícil sacar algo más de una historia tan manida… Pero claro, uno recuerda la película y el libro le parece más que correcto para lo que es. Novela de aventuras y entretenimiento sin ninguna pretensión más, y eso, al menos, se agradece. Quien quiera leer Historia tiene los manuales esperando en las librerías y los escritos del propio César junto a ellos.

Me entretuvo una semana, y aunque supongo que a muchos os podría provocar ardor de estómago, la leí buscando un entretenimiento y, por lo tanto, le doy un aprobado.

Y si la leéis y pensáis que es mala, os veis la peliculita de marras y comparad. Y después me contáis.

[tags]El rey druida, Norman Spinrad[/tags]

Ayuda a mantener Hislibris comprando «El rey druida» en La Casa del Libro.

Esta entrada fue enviada el miércoles, 18 d+02:00 marzo d+02:00 2009 a las 13:00 y está archivada bajo Varios. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la fuente RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propia página.