ANGÉLICA, MARQUESA DE LOS ÁNGELES y ANGÉLICA Y EL CONDE DE PEYRAC – Anne Golon
La publicación de toda la saga de Angélica escrita por Anne Golon, que en su momento nos anunció la Ed. Pámies, produjo en mí una gran alegría. Hace unos años que en biblioteca pública de mi pueblo encontré algunos tomos (desgraciadamente ya los han expurgado, por problemas de espacio) de esta serie ambientada en la Francia del Rey Sol, Luis XIV. Ahora que sé todo el proceso por el cual pasó su autora, contado por su hija en el epílogo del primer libro, comprendo lo difícil que hubiera sido leerla en su totalidad, pues no llegó a terminarse la saga, debido, sobre todo, a las desavenencias con sus editores franceses. Algo inexplicable, si tenemos en cuenta el gran éxito que tuvo en los años 60, incluso se realizaron varias películas basadas en estas novelas, protagonizadas por la actriz francesa Michèlle Mercier.
La nueva edición ha sido realizada a partir de los manuscritos originales de la autora, incluyendo aquellas partes censuradas o cortadas por los antiguos editores, que componen casi un 80% más. De hecho, lo que antiguamente abarcaba un solo tomo, lo constituyen hoy los 4 primeros volúmenes de lo que se ha dado en llamar “Angélique l’intégrale”, y se espera que la escritora nos sorprenda con nuevos textos, completando así la historia.
Mi entusiasmo por la obra, se debe fundamentalmente, a lo bien escrita que está y a una rigurosa ambientación. Tanto la autora como su marido, consultaron infinidad de archivos en Versalles, hallando documentos inéditos y desconocidos que convierten sus relatos en narraciones verosímiles. Cada aventura de la heroína sería exhaustivamente documentada. Cuando muere su marido en 1972 esta labor se le hizo, en palabras de la autora “un poco más complicada”.
Hay aventuras, amor, intrigas, viajes a través del Mediterráneo y el Nuevo mundo y, como quien no quiere la cosa, mucha historia alrededor de todo lo anterior. Mazarino, La Fronda, Bouquet, Ana de Austria, Luis XIV, Ninon de Lenclos y otros muchos personajes y acontecimientos de la época. Y luego los personajes inventados por la autora: Angélica, su esposo Joffrey de Peyrac, sus hermanos, padres, tías, criados, todos ellos bien definidos e interesantes.
En el primer volumen se nos narra la infancia y adolescencia de Angélica, en el Poitou francés, hija de un noble de provincias pobre pero con orgullo. Es la época floreciente del Cardenal Mazarino y el adolescente rey Luis XIV. La protagonista se verá envuelta en algunos acontecimientos políticos y tramas palaciegas que sin quererlo, irán, marcando su destino.
El segundo volumen, da comienzo tras su boda por poderes, con un fascinante personaje, el Conde de Peyrac, afincado en Toulouse, cuya corte rivaliza en lujo y esplendor con la de Versalles. Extravagante y cojo, aunque con un oscuro y misterioso encanto, serán –él y su corte- los encargados de revolucionar la vida de Angélica, quién, paulatinamente asumirá su nueva condición con gran éxito y seguridad. Y hasta aquí podemos llegar, en los siguientes volúmenes, que esperamos impacientemente, continua la historia con nuevas aventuras.
La autora
Anne Golon, seudónimo de Simone Changeux, cuenta hoy con 87 años de edad. En su juventud viajó a África y allí conoció al que seria su marido Vsebolod Goloubinoff (Serge Golon). Al volver a Francia y establecerse cerca de Versalles, surge la idea del personaje de Angélica y sus aventuras. Los primeros libros se publicarán en Alemania en 1956 y luego en Francia. El éxito sería total. La mezcla de novela histórica y aventuras fue su mayor logro e innumerables los seguidores de la saga.
No quiero terminar esta reseña sin hacer mención de las portadas de los libros, basadas en la técnica dieciochesca de las siluetas, recortadas sobre un fondo, que tan populares fueron en esa época. La autora de las mismas, como consta en la contraportada, es Iva Garo y, según mi opinión, un gran acierto estético.
[tags]Loca de Amor, Juana la loca, Catherine Hermary-Vieille[/tags]
Ayuda a mantener Hislibris comprando «Angélica, Marquesa de los Ángeles» en La Casa del Libro.
Ayuda a mantener Hislibris comprando «Angélica y el conde de Peyrac» en La Casa del Libro.
