RELATOS DE SEVASTÓPOL – Lev N. Tolstói
Tolstói participó como oficial de artillería en la defensa de Sebastopol durante la guerra de Crimea. A lo largo de tres etapas, bien diferenciadas en el libro, el autor ruso nos cuenta el desarrollo y la evolución del sitio sobre la ciudad. Desde una primera etapa en los primeros momentos del asedio hasta la rendición de la ciudad, frente a las tropas francesas.
La visión de un joven Tolstói escruta, desde cierta inocencia y no poca crítica, los factores de la oficialidad y la tropa que defiende los bastiones de artillería y las trincheras que rodean la ciudad. Por un lado está una élite nobiliaria que forma el entramado de los oficiales, que juegan a la guerra, desde la soberbia del rico hombre, que se encuentra lejos de sus tierras y que poco tiene que perder, hasta la postura del soldado y de los jóvenes oficiales que, estando en el frente, cara a cara con la muerte, equilibran su posición entre el miedo a la muerte y el cumplimiento de las órdenes encomendadas.
Sin duda Tolstói, con un punto de vista en cierta manera periodístico, pero sobre todo tomando como telón la condición humana de los protagonistas, analiza las diferentes posturas de aquellos frente a su participación en la guerra. Jóvenes oficiales que se ven impulsados por su posición social y condición familiar a acudir a la guerra, entre el miedo a demostrar su propia cobardía y la querencia a mostrar una valentía no demasiado pródiga entre gran parte de la oficialidad de la ciudad. Se prefiere disfrutar de la retaguardia a combatir en el frente de batalla, no solo a su enemigo sino a las propias tropas, sacrificadas en pro de un Imperio lleno de padrinos, favoritos y sobre todo mucha soberbia. Están quienes intentan cumplir con su deber de militar, pero se ven coaccionados por un entorno poco proclive al sacrificio, para desgracia de una tropa, maltratada y sacrificada.
El autor juega con las ideas de cobardía y valentía, del honor, el cumplimiento del deber, frente a quien prefiere disfrutar de su privilegiada situación, pero siempre pretendiendo ser lo que no se es, aparentando lo que debe ser frente a lo que realmente se es. Las apariencias, la soberbia… campan en una ciudad, que poco a poco cae en la desesperación de los bombardeos y las cargas de fusilería. Tolstói nos describe no solo una batalla, un asedio, sino también los sentimientos que sobrevuelan sobre los defensores de la ciudad, sus deseos, apariencias y sensaciones, frente a la realidad de la guerra y la teatralidad del deber, a veces disimulado.
[tags]Lev N. Tolstói, Sebastopol, Sevastópol, Crimea, Rusia[/tags]
Ayuda a mantener Hislibris comprando RELATOS DE SEVASTÓPOL de Lev N. Tolstói en La Casa del Libro.
Muy interesante, Íñigo, gracias. Antes o después, caerá.
Estupendo, Iñigo! Me encanta Tolstoy. Pero me surgen algunas dudas, porque he leído relatos del joven Tolstoi en Crimea, y no sé si estarán comprendidos en el libro. ¿Cuántos relatos son y cuáles?
Son tres relatos, nominados en diferentes fechas del asedio. Siendo Tolstoi, gana enteros por tratarse de relatos cortos, más concisos, el lo que autor junta acción, sentimiento y muchos desengaños.
Estupenda iniciativa, Iñigo, la de traernos a Tolstói a la PAPRI.
En efecto, son tres relatos, cada uno titulado según el mes en que ocurren los acontecimientos. “Sevastópol en junio”, o algo así. (No recuerdo con precisión los meses.) Los leí hace mucho, con gran disfrute debo decir, y me acuerdo muy especialmente de la socarronería y acritud que se reserva Tolstói para con la oficialidad, con la que comparte rango social. Qué filoso retrato hace el escritor de sus camaradas de armas y de clase, denunciando su fatuidad, su arrogancia y su ineptitud, su profundo desprecio de los hombres bajo su mando y su absoluta incompetencia militar, así como su casi excluyente motivación: el afán de trepar. Y esto sin apenas emitir juicios morales explícitos, pues lo que hace Tolstói es plantarse ante los hechos como lo haría un cronista, o un moderno corresponsal de guerra. (Con lo que, seguro sin proponérselo, el autor se hizo partícipe del espíritu de los tiempos: fue justamente en la guerra de Crimea que apareció la figura del corresponsal de guerra.)
En la misma senda, también resalta en estos relatos la visión de la guerra a ras de suelo, con la “condición humana de los protagonistas” (atinadísima expresión, Iñigo) en el foco mismo de la narración.
Muy recomendable.
Entonces esta claro: ¡ no lo tengo! Y me encanta descubrir una nueva publicación de mi gran amor ruso! Me lanzo en su búsqueda ya mismo! Gracias, Iñigo!
Gracias Iñigo y Rodrigo por ilustrarnos con esta obra tan apetecible del genial Tolstoi.
Gracias Rodrigo por tu aportación… Creo que la edición de Alba Clásicos, además, aporta entidad al libro…
Pues sí, la edición se ve muy apetecible. Preciosa portada.
Primero Dumas, ahora Tolstoi… cuánta falta hacían los clásicos para enriquecer estas páginas de debate histórico con literatura. Es la primera reseña sobre un texto del genio ruso y confiemos en que no sea la última. Justo será que «Guerra y paz», «Anna Karennina» y «Resurección» encuentren reseñador. Yo las leí hace tiempo y algunas de ellas están en el estante de novelas que algún día releeré. Por el momento ando en otras épocas y otras guerras pero te agradezco Iñigo poner a Tolstoi sobre la mesa para obligarnos a hablar de él.
¡Huy, este me lo leo!!!
Con tan buena recomendación de Iñigo, ¡quién no!
Tolstoi es sensacional, siempre moderno y la guerra de Crimea, aunque lejana, puede ser una buena razón para repasar el periodo, ¿no?
Gracias por traérnoslo…
Ya me he hecho con él! En versión digital, claro! En cuanto acabe este del pirata Morgan, me pongo a leerlo!
Yo tengo unas cuantas reseñas escritas sobre Tolstoi, el que esté interesado, que mire en mi blog.
Impagable la escena de los oficiales franceses y rusos «comunicándose» por decir algo.
Tomo nota, Ariodante. Ya anduve curioseando por su blog.