Lo cierto es que procuro no leer novelas de guerra, sobre todo sobre la segunda guerra mundial, me temo que no quiero tener “quijotes” para ello. Pero debo reconocer que cuando me encontré con estas dos novelas, allí bien juntitas, me dio un viento y me las compré, fundamentalmente, me temo, porque eran dos y lo bueno, si es abundante… que venga Dios y lo vea.

Ambas comparten, sin duda, un mismo espíritu: a medio camino entre la picaresca, la ironía y la cruda realidad; y ambas comparten también un mismo elenco de personajes, o casi. El principal, como los propios títulos permiten adivinar, es Asch. Se me ocurre definir a este personaje como el paradigma de un hombre cabal en medio de situaciones surrealistas, y habrá quien me lo discuta, y tal vez incluso con razón, pues a fin de cuentas es un tanto pícaro, mentiroso y liante. Sin embargo tiene también varias virtudes que lo acaban alejando del pícaro clásico: es un hombre de familia, tiene sentido de la justicia, y, en el momento de la verdad, hace lo que tiene que hacer (no, no se trata de salir corriendo).

Si la coincidencia de parte del elenco es lo que da continuidad a ambas historias, el contexto de la narración marca una diferencia fundamental. “La Original Rebelión del Cabo Asch” transcurre en los cuarteles de un regimiento de artillería, antes de la guerra, y es lo más parecido a la defenestrada “mili” que haya leído en mucho tiempo (lo que la convierte en una jugosa fuente de situaciones para aquellos que no la hicieron y se vean pillados a traición en una conversación de “hay que ver como nos lo pasamos en aquellos tiempos”). La historia de partida es la siguiente: el sargento (tipo sargento chusquero de toda la vida) ha decidido convertir al recluta Vierbein en un “Hombre”, y Asch ha decidido ayudar a Vierbein a superar su “hombrización”. A partir de ahí saltamos de la instrucción a los paseos por las calles de la ciudad, del agotamiento físico a los tiernos ligoteos, y de la camaradería a la más flagrante injusticia. Y a través de todos estos acontecimientos van surgiendo personajes típicos y tópicos, desde el oficial que pretende confraternizar con la tropa hasta el inalcanzable coronel, pasando, por supuesto, por toda una galería de mandos perfectamente consciente de su clase y toda una galería de inconscientes soldados que solo quieren pasarlo lo mejor posible.

La segunda novela transcurre en un doble escenario. Por un lado el frente, un frente tranquilo, adelanto, donde las escenas de combate son escasísimas, pero el frente de todos modos. Aquí el coronel deja de ser inalcanzable, el sargento Asch tiene que compartir su triste alojamiento con el simpático capitán, y los servicios de retaguardia, pues de ellos se trata mayoritariamente, organizarse para servir lo menos posible y mantenerse lo más a retaguardia que puedan. Todo esto vendrá a trastocarlo, por supuesto, uno de los personajes clásicos de Kirst: el oficia prusiano que quiere distinguirse. Igualmente llamativo es el otro escenario de la novela: el cuartel, ese mismo que ya conocíamos de la primera parte, donde las actitudes, sorprendentemente, siguen siendo exactamente las mismas, como si no hubiera guerra, y donde el sargento (ese mismo de más arriba) hará todo lo posible para convencer a todo el mundo de su habilidad como instructor y de que el artillero Vierbein se ha convertido en el soldado perfecto gracias a él.

Dos novelas, pues, muy interesantes, más todavía si tenemos en cuenta que Hans Hellmut Kirst, el autor, combatió efectivamente con la Wehrmacht, y consecuentemente pudo haber experimentado muchas de las cosas que narra personalmente. En lo que a la guerra se refiere no sabría decirlo, porque nunca he estado (lagarto, lagarto); pero en lo que se refiere al cuartel… algunos parecidos son increíbles.

En resumen, interesantes, entretenidas, evocadora la primera, y bastante divertidas.

Opino.

Hans Hellmut Kirst
LA ORIGINAL REBELION DEL CABO ASCH
Y
EL SARGENTO ASCH VA A LA GUERRA.
Editorial Berenice.

[tags]Hans Hellmut Kirst, II Guerra Mundial, novela bélica, sargento, cabo, Asch[/tags]

Ayuda a mantener Hislibris comprando LA ORIGINAL REBELIÓN DEL CABO ASCH y EL SARGENTO ASCH VA A LA GUERRA de Hans Hellmut Kirst en La Casa del Libro.

Esta entrada fue enviada el viernes, 28 dEurope/Madrid septiembre dEurope/Madrid 2012 a las 10:05 y está archivada bajo Novela histórica, Sagas y series. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la fuente RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propia página.