Hislibreños, lectores, autores y editoriales: se hace saber que ya tenemos finalistas de los XIV Premios de Literatura Histórica Hislibris de entre las candidaturas presentadas hace dos semanas. Gracias, de entrada, a los hislibreños que, según los requisitos, participasteis con vuestras votaciones. Según la tradición del proceso de los Premios, ahora empieza el trabajo del jurado, compuesto por hislibreños relevantes de esta nuestra comunidad, para decidir, lectura previa, quiénes serán los ganadores de cada categoría. Los jamones serán bienvenidos, pero no son vinculantes. Los premios del certamen podrían ser declarados «compartidos» o «desiertos». El fallo del jurado será inapelable.

Ya sabéis que, además de las seis categorías a concurso, están las de el premio honorífico (o Hislibreño de Honor) y Mejor Labor Editorial, que serán decididas directamente por el jurado. Los galardonados en todas las categorías se darán a conocer, si los dioses quieren, en un acto de entrega de los XIV Premios de Literatura Histórica. Un acto que esperamos realizar en junio, como en los viejos tiempos (prepandémicos). Pero, vamos: de un modo u otro, tendremos galardonados.

Y, sin más demora, los finalistas que habéis elegido con vuestros votos hislibreños son:

A. Mejor novela histórica escrita en español en 2023

• Castillos de fuego, de Ignacio Martínez de Pisón (Seix Barral)
• El esclavo de los 32.000 denarios, de Blas Malo (La esfera de los libros)
• La taberna de Silos, de Lorenzo G. Acebedo (Tusquets Editores)
• Pondré mi oído en la piedra hasta que hable, de William Ospina (Random House)

B. Mejor novela histórica traducida al español en 2023

• El retrato de casada, de Maggie O’Farrell, traducción de Concha Cardeñosa (Libros del Asteroide)
• El rey de Varsovia, de Szczepan Twardoch, traducción de Esther Rabasco Macías (Acantilado)
• Lapvona, de Ottessa Moshfegh, traducción de Inmaculada Concepción Pérez Parra (Alfaguara)
• Los libros de Jacob, de Olga Tokarczuk; traducción de Agata Orzeszek Sujak y Ernesto Rubio (Anagrama)

C. Mejor obra de no ficción histórica en 2023

• Emperador de Roma: gobernar el Imperio romano, de Mary Beard, traducción de Silvia Furió (Editorial Crítica)
• Historia de China. El retrato de una de las grandes civilizaciones de la historia, de Michael Wood, traducción de Joan Eloi Roca (Ático de los Libros)
• Las guerras apaches: polvo y sangre en la última frontera del salvaje Oeste, de Paul A. Hutton, traducción de Javier Romero Muñoz (Desperta Ferro Ediciones)
• Leovigildo. Rey de los hispanos, de José Soto Chica (Desperta Ferro Ediciones)

D. Mejor autor español en 2023

• Carlos Bardem, por Badaq (Plaza & Janés)
• Ignacio Martínez de Pisón por Castillos de fuego (Seix Barral)
• Javier Negrete por Los idus de enero (HarperCollins Ibérica)
• Santiago Díaz Morlán por Lloverá tierra seca sobre Annual (Ediciones Pàmies)

E. Mejor autor novel en 2023

• Helena Montufo por El sanatorio de las almas perdidas (Espasa)
• María del Mar Peña Martínez por Las cinco en todos los relojes (autoeditado)
• Rafael Sánchez Cobo por Asalto a San Luis (Ediciones Pàmies)
• Susana Martín Gijón por La Babilonia, 1580 (Alfaguara)

F.  Mejor cubierta en 2023

• El relámpago, de Hayashi Fumiko (Satori)
• Fedra, de Laura Shepperson (Ediciones B)
• Recuerdos del río volador, Daniel Ferreira (Alfaguara)
• Thule, el sueño del norte, de Elisa Beni (Roca Editorial)

¡Gracias a todos, suerte a los finalistas y… nos vemos pronto!

Esta entrada fue enviada el miércoles, 21 d+02:00 febrero d+02:00 2024 a las 10:50 y está archivada bajo Concursos, Especiales, Novela histórica. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la fuente RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propia página.