Zoé Oldembourg. Las Cruzadas. Edhasa.

De la autora: Zoé Oldembourg es una de las medievalistas más reconocida de la segunda mitad del siglo XX. Nace en San Petersburgo en 1916, en medio de la vorágine de la primera guerra mundial y poco antes de la revolución bolchevique. De su padre, historiador, hereda la afición por la historia.

A raíz de la revolución toda la familia se desplaza a Crimea, y desde allí huye a Francia en 1925.
Su primera novela, «Barro y Cenizas» se verá publicada en 1944, durante otra guerra mundial, esta vez la segunda, ambientada en el medioevo, será la primera de muchas. En 1953 publica su segunda novela «La Piedra angular», con la que obtendrá el premio fémina.
Sus primeros ensayos históricos serán «La hoguera de Montsegur» (1959) y este, «Las Cruzadas» (1965).
Otras obras de la misma autora son: «Los Quemados» (1960); «Las ciudades Carnales (1961); Biografía de Catalina de Rusia (1966); Biografía de Leonor de Aquitania (1992).
Zoé Oldembourg murió el 8 de noviembre de 2002. Pronto harán tres años.

Del libro: A pesar de titularse «Las Cruzadas», el libro narra en realidad la historia del Reino franco de Jerusalén, desde las primeras predicaciones de la cruzada, hechas por Urbano II por un lado y Pedro el Ermitaño por otro, hasta la tercera cruzada, poco después de la caída de Jerusalén en manos de Saladino.
A lo largo de la obra leemos como la autora analiza la sociedad europea previa a la prédica de las cruzadas, la prédica en si y los primeros movimientos: la cruzada provenzal, la flamenca, la franca y la normanda, además de la cruzada popular de Pedro el Ermitaño. Todos estos serán la primera cruzada. Con bastante detalle analiza la autora la ruta, la llegada a Constantinopla, el cruce del bósforo, los encuentros con los turcos, la toma de Antioquia y finalmente la de Jerusalén.
En páginas siguientes leeremos como fue aquel reino de Jerusalén desde el principio, como se organizó y quienes fueron sus reyes, cuales fueron sus relaciones con los condados de Trípoli y Edesa y con el Principado de Antioquia. El estudio parte no sólo del aspecto político militar, sino también del social, centrándose en la percepción de la realidad que tenían tanto francos como musulmanes, y lo que es más interesante, los bizantinos y las minorías cristianas de la región: Armenios, Nestorianos, Jacobitas Sirios…
El libro sigue con la historia de la pérdida de Jerusalén y la tercera cruzada, aparecen entonces personajes que Hollywood ha hecho famosos: Guido de Lusignan, Reinaldo de Chatillon, Raimundo III, conde de Trípoli y señor de Tiberíades, Balian de Ibelin, la princesa Sibila y el rey Balduino IV, el leproso. Así como Ricardo, Corazón de León, y Saladino.
La última parte del libro es un estudio de la sociedad de la época, tanto de occidente como de oriente, pero sobre todo de la zona donde tuvieron lugar las cruzadas ¿Cómo evolucionaron los francos que se instalaron en los nuevos territorios? ¿Cómo lo hicieron los musulmanes que vivían alrededor y junto a ellos? ¿Qué sucedió con los cristianos que ya vivían allí? ¿Y con los ortodoxos?

Desde mi punto de vista se trata de uno de los grandes libros sobre las cruzadas, junto a «Las Cruzadas Vistas por los Árabes» de Aamin Malouf y «Historia de las Cruzadas» de Steven Runciman. Este con una particularidad especialmente interesante. Tal vez por el origen ruso de la autora se implica bastante más en el estudio del devenir del Imperio Bizantino durante esta época: como eran, como entendieron lo que sucedía, cuales fueron sus ambiciones y sus miserias. Igualmente se detiene en la narración de cómo era la sociedad cristiana de oriente, pues los cruzados no aterrizaron en una tierra poblada por musulmanes exclusivamente, sino al 50% por cristianos.
El libro está bien escrito y se lee con facilidad, cosa que el tema facilita, hay que decirlo. Junto a grandes batallas vemos las pequeñas miserias del día a día.
Otra de sus grandes virtudes es que coloca a cada personaje en su lugar: estudiosa de fuentes árabes, latinas y bizantinas: Usama, Ibn-al-Athir, Guillermo de Tiro, Miguel el Sirio, Ana Comneno. El libro copia extractos de todos sus textos, y la autora establece sus propias reflexiones sobre los escritos de estos personajes, respetándolos enormemente. Incluso se permite establecer algún paralelismo con la época actual (al menos con la de la primera mitad de los años sesenta del pasado siglo).

En resumen terminar diciendo que me parece un libro imprescindible para cualquier interesado en el tema de las cruzadas. Uno de esos que se consultan una y otra vez. Lo único que falta son árboles genealógicos (hay tres, pero un tanto esquemáticos) y mapas claros (hay cinco del total de la región pero a una escala muy grande).

Por cierto, pertenece al género «mamotreto». 764 páginas con una letra la verdad no demasiado grande.

Es mi opinión.

Esta entrada fue enviada el domingo, 23 d+02:00 octubre d+02:00 2005 a las 20:29 y está archivada bajo Historia por épocas. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la fuente RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propia página.