Transportado al Machadato - Flor (corto)

[MAGNUS]

Transportado al Machadato - Flor (corto)

[Charivari]

Buenas tardes, Flor.

Un relato simpático que nos lleva a Cuba en los años 30, durante la presidencia de Machado (algo parecido a una dictadura: fui a mirar la wiki para más detalle). El relato es divertido, se lee facilmente, con muchos términos cubanos que le dan un toque "exótico" para nosotros desde España. Está bastante bien redactado aunque he notado algunas faltas en las tildes y faltan algunas comas.

Sin embargo, el tema del hombre de 2024 que viaja en el tiempo no me ha convencido, sobre todo que da lugar a unos diálogos artificiales: el campesino trata de explicarle la situación del país en el 1933, pero no se entiende que explique todo esto a una persona que se supone vive la misma realidad que él. Aparte, los guiños a la situación de Cuba hoy día son divertidos. Así que me quedé con un cuento divertido sin pretensión, pero para un auténtico relato literario, le falta algo, me parece.

Suerte en el concurso

[Kelin]

Hola, Flor. Nos presentas un relato de un viajero en el tiempo, que de 2024 se teletransporta a la Cuba de 1933, bajo la dictadura del general Gerardo Machado. Será que no soy muy amigo de los relatos fantásticos, pero veo un recurso un tanto tramposo eso de trasladar a un personaje al pasado para que otro le cuente las cosas de su tiempo.
Por otra parte, he encontrado el relato un tanto confuso por momentos, con algunos errores ortotipográficos que me han sacado de la lectura. Por otra parte, he conocido un periodo de la historia de Cuba que desconocía.
Lo siento, pero no es para mí.
Gracias, autor/a, por exponer tu criatura. Mucha suerte.

[Alizee]

Lo siento, pero no es el lugar. Hablamos de certámenes históricos. Saltos en el tiempo y ciencia ficción sobrevenida no vienen a cuenta. No lo he acabado

[Aldo Stukamaro]

Y llegó el viajero del tiempo a Hislibris. En realidad todos viajamos en el tiempo cuando escribimos un relato histórico, así que, autor, te felicito por la sinceridad. El resto somos unos impostores
Otra cosa es lo que cuentas en el relato. La verdad es que, ya que hacía tremendo viaje, el protagonista podría habernos contado algo más, ¿no?, alguna historia interesante en vez de unos cuantos chusmeríos de pueblo.
Dile al viajero del tiempo que se esfuerce más para la próxima. Hoy: desaprobado.

Alizee: ¿Por qué no puede haber un relato de ciencia ficción histórico? El género histórico puede entrelazarse con cualquier otro. Podría haber un relato de terror histórico, de fantasía, policial, musical o lo que sea. De ciencia ficción, también. Otro cantar es que el mix esté bien hecho. Yo no lo intentaré, por supuesto

[MAGNUS]

Curioso, sí señor. Siempre hay quien se atreve con estas, cosas, y me incluyo, oiga. Mira que estas movidas fantásticas no me disgustan, pero hay que respetar el límite. En este concurso, y según mi experiencia, al menos.
En fin. La redacción regular tirando chunga. Pero me ha gustado la ambientación lingüística, punto a favor.
La trama, ejem, inapropiada, o fuera de contexto o... se me acaba la batería.
Gracias por tu aporte, Flor.

[EyloMarquez]

Hola Flor

Original relato que ilustra la idea de que cualquier tiempo pasado fue mejor. La verdad no me esperaba el final, pero no me ha disgustado.

Simpático el personaje de Gregorio, pero de de Pedro Suárez poco definido.

La forma de narrar la veo confusa, a veces no sé quién dice qué, como aquí:

"—Usted ha llegado a la finca Los Frutales propiedad del General y esta es la tienda.
— ¿Usted es del gobierno? ¿Viene de la capital? ¡Digo porque de traje y corbata aquí! "

Las dice las dos Gregorio, ¿no?

Y tampoco me entero muy bien de las historias de Gregorio. Ten un poco de cuidado con la puntuación en los diálogos.

Muchas gracias por compartir y suerte.

[Macdonald]

Si vas a hacer un relato sobre viajes en el tiempo en mi opinión, ya que te pones, llévanos a un sitio interesante, no sé, el mismo día del asesinato de César o cuando le cayó la manzana en la cabeza a Newton. Así quizás habrías podido agarrarme de las solapas de mi chaqueta y no soltarme hasta que hubiera terminado tu historia. Con este tema en concreto, no me ha interesado mucho esta odisea temporal porque poca odisea ha habido.

[Tigrero]

Hola Flor

Esto de los viajes en el tiempo no es algo tan original que digamos, de hecho, a pesar de que todavía no ha aparecido la fulana máquina transportadora, cada año aparece un modelo más sofisticado. En fin, a diferencia de lo que dicen algunos foristas, me parece que es un recurso válido, porque la realidad es que el relato sigue siendo histórico, de hecho, una de las novelas históricas mejor producidas es CABALLO DE TROYA que, como sabemos, se enmarca en un viaje en el tiempo.

Ahora bien, un recurso tan sofisticado no vale la pena sacrificarlo en cualquier lugar o momento, por eso me hago eco de lo planteado por MacDonald: Si vas a hacer un relato sobre viajes en el tiempo ( ... ) llévanos a un sitio interesante. Conclusión: has desaprovechado un recurso valiosísimo…mala noticia

Pero como te digo una cosa te digo la otra. Lo importante es la verosimilitud. Te creo a pie juntillas que el propio Darth Vader venga del fondo de la Galaxia a platicar con un jibarito cubano. Pero, por favor ¡ Házmelo creíble ! Y acá está el problema, en tu relato salta a la vista la falta de naturalidad en los diálogos.

Me explico: El tema político siempre es y será, un tema sensible, de hecho, les puedo asegurar que muchos de nosotros evitamos el tema con algunos de nuestros familiares y hasta con muchos amigos. Ahora bien, acá, un personaje, en medio de una atmósfera orweliana de “El Gran hermano te está viendo” se desprende a hablar o insinuar de política con un perfecto desconocido… caray… esa me cuesta comprarla.

Lo otro es lo del teléfono móvil. Es factible que el personaje haya viajado en el tiempo, te lo compro, ahora bien, que en 1933 las telefónicas tuviesen cobertura en el Caribe… no.

Pero no todo hace aguas, hay algo rescatable y es la moraleja que indica que las cosas en vez de mejorar, lo que hacen es lo contrario y en la mente del lector queda la certeza de que si antes las dictaduras eran autoritarias, en el caso de Cuba, se ha convertido en totalitaria. No es un mensaje feliz, pero es la verdad

[maqroll]

Pequeños errores gramaticales que distraen del texto de forma estúpida. Hombre que viaja del futuro (2024) al pasado sin justificación aparente (a la dictadura de Machado, apuntan los compañeros). Bello vocabulario: Guácima, Guarandinga, Batey….
Abrupto e increíble final para un cuento de regreso al pasado del que no hubiera debido haber salido. No entiendo el chiste de Bartolo/me que parece un asunto capital en el relato. En cambio, la ambientación, su por momentos absurda honestidad tropical y los diálogos entreverados de guácimas, guarandingas y bateys me encantan. El desenlace, ya digo, esta metido a calzador en una historia que hubiera necesitado un par de páginas más y algo más de concreción.