El cielo o la hierba - Andrea Nerecan (corto)

[mgag]

Relato bien escrito y entretenido en un lugar exótico y poco frecuentado en la literatura. Lo he leído con gusto, aunque no llega a la altura de su relato largo (El himno). De hecho, en este relato hay ingenuidad y en el otro picardía y cinismo (haciéndolo bien en ambos registros).

Buena escena íntima: breve e insinuando (al contrario que en “El himno”, que opta por lo explícito, y también bien narrado), pero luego me ha chocado lo de: “había tenido cuidado para evitar un embarazo que comprometiera a Jargal” ¡Ufff!

Empieza con un “Había despegado hace unas horas de Kamchatka…”. Donde ese “hace” yo pondría un “hacía” o haría otra construcción, pues no es como usar el “ahora” en el pasado.

Algún problema de acentos y comas en varias ocasiones: “Pero tenía otras cualidades, explorando los límites del aparato aprendieron que soportaba bien los picados”. Ahí pondría un signo de puntuación distinto o modificaría la frase.

Son simples errores de revisión porque la autora sabe escribir.