Re: Novela Negra
Publicado: Sab May 02, 2026 4:03 pm
Empiezo Aflicción de Russrll Banks.
Sinceramente, me parece un gran acierto que el grupo Ático de los Libros haya empezado a traducir esta saga de la mano de Lloyd. Es una novela negra original tanto por el marco histórico como por el personaje. El tema del París ocupado de 1940 le da una pátina muy especial, ya que el Eddie Giral se debe mover con pies de plomo y realizar incómodas alianzas. Esperando, y deseando, que sigan sacando el tercer volumen: Banquet of BeggarsEn el París ocupado por los nazis, el detective Eddie Giral tiene un caso que resolver: maniatado y con la boca cosida a puntadas, un cadáver ha aparecido en el local de un amigo de juventud. Para complicar todavía más las cosas, se suponía que el fallecido estaba en la cárcel, donde el propio Eddie lo encerró. Pronto, el detective Giral descubrirá que este no es el único delincuente retornado a las calles, pero, si quiere descubrir quién está liberando a los criminales y para qué fin, tendrá que establecer incómodas alianzas con los nuevos amos de la ciudad.
El carismático y duro detective Eddie Giral se mueve en una Ciudad de la Luz ensombrecida por la bota de los nazis. Crímenes por resolver, misterios que desvelar, recuerdos de la bohemia, jazz, traiciones y remordimientos; nazis y maleantes enseñoreados de un presente en el que se han perdido todas las referencias. Cuando el mal es ley, ¿es posible preservar la justicia?