Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Guerra y paz |
5 |
|
68% |
[ 66 ] |
4 |
|
21% |
[ 21 ] |
3 |
|
6% |
[ 6 ] |
2 |
|
4% |
[ 4 ] |
1 |
|
0% |
[ 0 ] |
|
Total de votos : 97 |
|
Autor |
Mensaje |
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Mie Oct 12, 2011 5:43 pm Título del mensaje: |
|
|
Novela como la copa de un pino. Un 5. |
|
Volver arriba |
|
|
Lucía
Registrado: 07 Dic 2010 Mensajes: 3209 Ubicación: Mirando al mar
|
Publicado: Sab Oct 22, 2011 5:27 am Título del mensaje: |
|
|
Larga novela y grande, grande, un cinco. _________________ ¿Por qué razón escriben los escritores? No lo saben muy bien, pero se darían cuenta si supieran que algún día, en la soledad de una habitación silenciosa llena de cosas de abuela, una niña abrirá su libro y quedará fascinada por lo que encuentra dentro. |
|
Volver arriba |
|
|
andromaca
Registrado: 13 Ene 2007 Mensajes: 2446 Ubicación: Zaragoza
|
Publicado: Mar Oct 25, 2011 5:42 pm Título del mensaje: |
|
|
Un 5 como una catedral!!!! _________________ Cuanto más grande sea la prueba,más glorioso será el triunfo. |
|
Volver arriba |
|
|
Palkify
Registrado: 12 May 2013 Mensajes: 17
|
Publicado: Lun May 13, 2013 12:00 pm Título del mensaje: |
|
|
Pues antes de leerla parecía como que me intimidaba un poco, que creía que se me iba a hacer larga y pesada y la verdad que nada más lejos de la realidad, ágil, con personajes muy bien tratados y un buen reflejo de la aristocracia rusa del momento. |
|
Volver arriba |
|
|
RaquelJJ
Registrado: 21 Abr 2010 Mensajes: 26
|
Publicado: Mie Jul 10, 2013 1:25 pm Título del mensaje: |
|
|
También le dí un cinco. Me costaron las primeras 200 paginas, pero una vez llegué ahí, no pude parar hasta el final
Cuando acabé me di cuenta de que todas las novelas del mundo escritas y por escribir estaban ahí dentro |
|
Volver arriba |
|
|
crisis_historia
Registrado: 19 Jun 2013 Mensajes: 17
|
Publicado: Lun Jul 15, 2013 9:37 am Título del mensaje: |
|
|
Un 5 porque no hay más números. Es cierto que las primeras 100 páginas cuestan un poco. Me tocó incluso hacerme un minilistado de personajes porque me perdía con sus nombres. pero una vez entras dentro de la dinámica de la novela te engancha y no paras de leer. Obra maestra y magistral. _________________ www.lacrisisdelahistoria.com
https://twitter.com/crisis_historia
"El buen ciudadano es aquel que no puede tolerar en su patria un poder que pretenda hacerse superior a las leyes." Cicerón. |
|
Volver arriba |
|
|
asiriaazul
Registrado: 01 Feb 2009 Mensajes: 1630 Ubicación: noroeste
|
Publicado: Jue Ene 30, 2014 2:30 pm Título del mensaje: |
|
|
Un cinco. Obra maestra. |
|
Volver arriba |
|
|
nerea.ninou
Registrado: 31 Ene 2014 Mensajes: 27 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: Vie Ene 31, 2014 8:09 pm Título del mensaje: Un novelón |
|
|
Guerra y paz es lo que se suele llamar todo un novelón. Debido a su extensión recuerdo que llegó un punto que lo he vuelto a vivir con otras novelas de parecida extensión, y es que tengo un sentimiento ambivalente; por un lado deseo llegar al final (porque ya queda poco), pero por otro me da pena llegar porque me he acostumbrado a la novela, ya que durante tanto tiempo los personajes ya son casi de la familia.
No sé si a vosotros os ha pasado también. _________________ Nerea Ninou
MdN: Mujeres de novela
mujeresdenovelah.blogspot.com.es |
|
Volver arriba |
|
|
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39693
|
|
Volver arriba |
|
|
Trecce
Registrado: 21 Feb 2007 Mensajes: 6252 Ubicación: Lejos.
|
|
Volver arriba |
|
|
cavilius Site Admin
Registrado: 15 Oct 2006 Mensajes: 14886 Ubicación: Kallipolis
|
Publicado: Vie May 02, 2014 7:06 pm Título del mensaje: |
|
|
Aprovechando el hilo ruso:
He visto por ahí una edición de segunda mano de Crimen y castigo de Dostoievsky, y el traductor es un tal Rafael Cansinos Assens. ¿Opiniones, valoraciones, descalificaciones varias...?
¿Me hago con ella o no?
Total, cuando vuelva a la librería ya no estará... _________________ Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard |
|
Volver arriba |
|
|
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Vie May 02, 2014 7:38 pm Título del mensaje: |
|
|
Traducción directa del ruso, Cavi, y parece ser bastante buena. Es la versión que más me ha gustado.
Edición de Planeta, ¿no? |
|
Volver arriba |
|
|
Hagakure
Registrado: 27 Ene 2010 Mensajes: 4425 Ubicación: Barcelona.
|
Publicado: Vie May 02, 2014 7:53 pm Título del mensaje: |
|
|
Cógela Cavi. Cansinos es un gran especialista en Dostoyevski, y como dice Rodrigo, es traducción directa del ruso.
Las traducciones de Aguilar, son de él. A mi me gustan. _________________ Tierra, agua, fuego, aire, vacío.
La Balada del Café Triste
http://ceskkhagakure.blogspot.com.es/ |
|
Volver arriba |
|
|
cavilius Site Admin
Registrado: 15 Oct 2006 Mensajes: 14886 Ubicación: Kallipolis
|
Publicado: Vie May 02, 2014 9:01 pm Título del mensaje: |
|
|
Cachis, me lo imaginaba... Gracias, Rodrigo y Hagakure. Lo malo es que hasta el lunes o martes no podré volver a la librería; si es que soy un pobre desgraciado pobre...
Pues puede que parezca increíble, Rodrigo, pero creo que la editorial era DeBolsillo. Iba yo con mis prisas habituales y no lo recuerdo bien. _________________ Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard |
|
Volver arriba |
|
|
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Vie May 02, 2014 10:02 pm Título del mensaje: |
|
|
Bueno, tanto da.
Ojalá lo encuentres. |
|
Volver arriba |
|
|
|