Foro Primigenio de Hislibris

[juanma]

¡Feliz año! (o eso espero al menos)

He pensado que hay muchas cosas que SSMM no pueden traernos... porque no existen en castellano. Así que podemos ir poniéndolas aquí a ver si algún avispado editor las lee y se inspira

Abro fuego:

Historia de Bizancio, John Julius Norwich (la de los 3 volúmenes en inglés, claro; la reducida se nos queda corta)

[Raskolnikov]

La estupendísima edición crítica de Drácula de la editorial Norton

[Davout]

- En vista de que los admiradores del Emperador Napoleón van siendo legión hay un
libro que todo aquel interesado en el tema debería poseer al igual que el que ya todos tenemos
de Chandler:

Solicito su inmediata traducción y distribución (a ser posible gratuita).

El que chane en inglé que no dude en comprarlo.


_________________
LA PATRIE EN DANGER

[juanma]

Venga, que sois muy tímidos. ¡Si pedir es gratis!

[juanma]

De forma completamente desinteresada sigo haciendo sugerencias a nuestros editores :

De esto hay muy poco en castellano y no creo que sea de este calibre y este nivel:

[juanma]

Un Parker:



Menos mal que estoy yo pendiente. Si no, todas estas joyas se pasarían por alto y no las podríamos disfrutar en castellano

[Pamplinas]

Yo quiero que los reyes magos le traigan a Don Mariano lo que pidieron los compañeros de Dorothy al mago de Oz. Un corazón, un cerebro y valor.
_________________
No importa cuán estrecha sea la puerta, cuán cargada de castigos la sentencia. Soy el amo de mi destino: soy el capitán de mi alma.

[farsalia]

Uy, Mariano...

Celsius decía en un momento dado en Una jaula de grillos:

- El chicle me ayuda a penzar.

Le respondía Albert/Starina:

- Desperdicias tu chicle, cielo.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[juanma]

Este para los editores que sean espabilados:

Ronald Reagan

Una figura controvertida, que nos toca de cerca y sobre la que hay muy poca bibliografía.

[farsalia]

Tampoco corráis demasiado, editores españoles... negociad con I.B. Tauris los derechos de publicación en el mercado español, pensad en la traducción... pero hasta que no se publique el original en julio de 2015...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Guayo]

[Urogallo]

Mmmm, necesito algo para complementar...

Oculto: 

¡La hija de Casttle es comunista! ¡Nooooooooooooooooorlllllllllllll!

_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-

[Guayo]

Se vale soñar, ademas es gratis.


_________________
Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.

http://elnuevoextremo.blogspot.com/

[Guayo]

Si Jacinto Anton lo publico en su blog, estoy seguro que algun buen editor avispado estara buscando los derechos para una traduccion,

http://cultura.elpais.com/cultura/2013/08/21/actualidad/1377105785_540080.html
El último mameluco de Napoleón
El sirio Moisés Zumero, miembro de de la caballería oriental de Bonaparte, participó en todas sus campañas y acabó como empleado de Correos.

Ahora si lo suyo es el coleccionismo, el sable del mameluco Zumero esta en venta, por solo 40,000 euros, pueden tenerlo colgado en la pared de su casa.

http://www.osenat.fr/html/fiche.jsp?id=2681739&np=14&lng=fr&npp=20&ordre=1&aff=1&r=




_________________
Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.

http://elnuevoextremo.blogspot.com/

[Germánico]

Yo pedí a Akawi y Duqur y no me los trajeron. Habré sido malo... Aunque no me lo parece. Igual es que ellos no quisieron venir. Ceeero en conduz ta
_________________
Se buscan hombres para un viaje peligroso. Sueldo bajo. Frío extremo. Largos meses de absoluta oscuridad. Peligro constante. No es seguro volver con vida. Honor y reconocimiento en caso de éxito.