|
Foro Primigenio de Hislibris Archivo precioso de aventuras hislibreñas de 2006 a 2024
|
 |
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Autor |
Mensaje |
Balbo

Registrado: 02 Mar 2007 Mensajes: 12322 Ubicación: Gades in pectore
|
Publicado: Jue Jul 16, 2009 12:12 pm Título del mensaje: |
|
|
A mi lo que me alucina no es la portada, sino el peaso nivelon de ingles que teneis algunos jo, que maquinas _________________ Viento del Este y niebla gris anuncian que viene lo que ha de venir (Mary Poppins) |
|
Volver arriba |
|
 |
farsalia

Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39967
|
|
Volver arriba |
|
 |
Balbo

Registrado: 02 Mar 2007 Mensajes: 12322 Ubicación: Gades in pectore
|
Publicado: Jue Jul 16, 2009 12:25 pm Título del mensaje: |
|
|
Yo del hello hello no paso, como mucho My Tailor is Rich, Game Over, Round 1, o Exit... lo curioso es que cuando estuve en Roma en luna de miel me compraba libros de Historia en italiano, y por las noches en el hotel me los leia  _________________ Viento del Este y niebla gris anuncian que viene lo que ha de venir (Mary Poppins) |
|
Volver arriba |
|
 |
Julianrai

Registrado: 03 Jun 2008 Mensajes: 163
|
Publicado: Jue Jul 16, 2009 12:40 pm Título del mensaje: |
|
|
Balbo escribió: |
A mi lo que me alucina no es la portada, sino el peaso nivelon de ingles que teneis algunos jo, que maquinas |
Yo he terminado 3º en la Escuela de Idiomas, que no es nada del otro mundo (para que os hagais una idea alguien que haya hecho inglés hasta COU o similar tiene el nivel de 2º de la EOI).
Como dice Farsalia, leer en inglés es relativamente fácil si se tiene algo de base y un diccionario cerca, sobre todo si se trata de libros tipo Osprey y similares donde se utiliza un inglés bastante estándar, una novela ya es otra historia que requiere un nivel mayor.
Un saludo y ánimo con el inglés, por desgracia hay grandes libros de historia que se quedan sin publicar en español y que merece la pena tener aunque sólo sea para medio leerlos a tirones.
PD: La portada aunque no sea una pintura británica ni romana, sino de un francés (Adolphe Yvon) también tiene su punto épico, es el mariscal Ney defendiendo a sus hombres en el paso del río Niemen durante la retirada de Rusia. _________________ "There seems to be something wrong with our bloody ships today" |
|
Volver arriba |
|
 |
Guayo

Registrado: 09 Mar 2008 Mensajes: 3288 Ubicación: Managua
|
Publicado: Jue Jul 16, 2009 2:15 pm Título del mensaje: |
|
|
Esta es una costumbre de osprey, publican varios libros sobre algún periodo histórico y después los unen en un solo libro, tengo varios de estas ediciones, según leí en el blog de osprey, en este libro sobre los ejércitos Napoleónicos, hay algunos librillos que están fuera de edición y son muy raros que fueron incluidos en esta nueva edición.
Yo nunca le había puesto muchas ganas a leer en ingles, pero hasta que me tope con una traducción de un libro sobre el chef Anthony Boudain, note la diferencia en leer un libro que fue escrito en su idioma original. Hay muy buenas joyas y hay de todos los gustos y para todos los niveles, hoy en dia con tantas facilidades estoy seguro que se puede aprender rapidito un poco de ingles básico que por lo menos te ayude a leer en un nivel básico. _________________ Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.
http://elnuevoextremo.blogspot.com/ |
|
Volver arriba |
|
 |
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Jue Jul 16, 2009 3:11 pm Título del mensaje: |
|
|
Guayo escribió: |
Estoy esperando el libro de Simon Schama, Citizen; una cronica de la revolucion francesa, una lastima que no exista una traduccion de este clasico. |
Excelente libro, Guayo. Nada más una noticia: sí hay edición en castellano, por Javier Vergara (Buenos Aires, 1990).
Lo cierto es que hace falta una reimpresión, o una nueva edición. |
|
Volver arriba |
|
 |
Guayo

Registrado: 09 Mar 2008 Mensajes: 3288 Ubicación: Managua
|
Publicado: Jue Jul 16, 2009 10:18 pm Título del mensaje: |
|
|
Que lastima que no se ha reditado, yo hasta ahora solo he leido fragmentos y citas del libro pero parece que es uno de los clasicos del tema revolucionario.
Vergara ahora es de Ediciones B si no me equivoco.
saludos y gracias por tu comentario _________________ Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.
http://elnuevoextremo.blogspot.com/ |
|
Volver arriba |
|
 |
Trecce

Registrado: 21 Feb 2007 Mensajes: 6252 Ubicación: Lejos.
|
Publicado: Vie Jul 17, 2009 10:46 am Título del mensaje: |
|
|
LAS MENTIRAS DE LO PARANORMAL, de Jorge Alcalde.
Con este título, está claro que el libro no va a apoyar ninguna de las tesis que la ciencia no pueda explicar. Es la obra de un escéptico que otorga al rigor científico el papel que se merece. _________________ Las pequeñas historias también hacen Historia
http://eldardodelapalabra.blogspot.com/ |
|
Volver arriba |
|
 |
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Vie Jul 17, 2009 2:37 pm Título del mensaje: |
|
|
Guayo escribió: |
Que lastima que no se ha reditado, yo hasta ahora solo he leido fragmentos y citas del libro pero parece que es uno de los clasicos del tema revolucionario.
Vergara ahora es de Ediciones B si no me equivoco.
saludos y gracias por tu comentario |
Justamente, Guayo: ahora es propiedad del Grupo Z, el de Ediciones B. Que desempolvó parte del catálogo de Vergara sobre el tema -reeditando libros como La Revolución Francesa, de George Rudé, pero no Ciudadanos. A ver si en un futuro próximo.
Saludos. |
|
Volver arriba |
|
 |
David L
Registrado: 17 Oct 2006 Mensajes: 1638
|
Publicado: Sab Jul 18, 2009 9:11 am Título del mensaje: |
|
|
Mi última adquisición: HITLER Y LA SOLUCIÓN FINAL, de Ian Kershaw, editorial La Esfera de los Libros.
Un saludo. _________________ En España la mejor manera de guardar un secreto es escribir un libro.”
―Manuel Azaña |
|
Volver arriba |
|
 |
juanrio

Registrado: 24 Oct 2007 Mensajes: 10812 Ubicación: Vicus Albus
|
Publicado: Sab Jul 18, 2009 12:17 pm Título del mensaje: |
|
|
He pasado por una libreria de las que saldan (en la calle Luchana de Madrid) y he comprado:
El bunker de Julio R. Montes, sobre la División Azul
El pabellón de los oficiales de Marc Dugain, ambientado en un hospital durante la Gran Guerra
La sombra del mercenario de Rufino Fernández, con reseña en la PÁgina PRIncipal
Cartago, el imperio de los dioses de Emilio Tejera Puente, también reseñada en la PAPRI.
Un diccionario de inglés para mi hijo.
Todos por menos de 19 euros. Ahora sólo hace falta tener tiempo de leerlos, estos y el resto de la pila. _________________ "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
Volver arriba |
|
 |
Aretes

Registrado: 21 Nov 2006 Mensajes: 5468 Ubicación: De Madrid al cielo
|
Publicado: Sab Jul 18, 2009 12:41 pm Título del mensaje: |
|
|
¡Ay, esa calle Luchana!
Por cierto, que el jueves me dijeron que tendrán página web en septiembre. _________________ Lo que más necesitamos en la vida es gratis y, además, no tiene precio |
|
Volver arriba |
|
 |
Octavius

Registrado: 16 Jun 2009 Mensajes: 33 Ubicación: Magerit
|
Publicado: Sab Jul 18, 2009 4:21 pm Título del mensaje: |
|
|
Ajá, la librería Books Center. He comprado varios libros ahí, está bastante bien. Así que la web estará ya lista en septiembre, eh?. Ya era hora, que llevaban mucho tiempo "en construcción". _________________ Los viajes son como los libros, se inician con cierta incertidumbre y se finalizan con nostalgia. |
|
Volver arriba |
|
 |
Guayo

Registrado: 09 Mar 2008 Mensajes: 3288 Ubicación: Managua
|
Publicado: Sab Jul 18, 2009 5:40 pm Título del mensaje: |
|
|
Gracias Rodrigo por tu comentario no sabía de la edición de George Rude, el tema de la revolución francesa siempre ha sido uno de mis favoritos, claro por influencia del buen Napoleón, el libro de Ciudadanos de Schama, desde hace un tiempo lo quería leer, pero siempre le di largas al asunto, hasta ahora.
Hablando de Simon Schama, tiene un nuevo libro, se llama el futuro de America, explora el posible futuro de los Estados Unidos revisando su pasado, en momentos claves cuando esta nació sufrió sus más duras pruebas.
Buscando un regalo para un amigo, encontré en una librería una venta de saldos, entre ellos encontré el regalo perfecto, Banderas de nuestros padres (para el cumpleañero) y para este débil comprador compulsivo, un libro de arte por solo $4 dolaruchos.
 _________________ Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.
http://elnuevoextremo.blogspot.com/ |
|
Volver arriba |
|
 |
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Sab Jul 18, 2009 9:38 pm Título del mensaje: |
|
|
Suena bien, Guayo. La novedad de Schama.
Autor que también se dedica a la historia del arte. He sabido que sus trabajos en el área han generado alguna polémica, pero apenas la he seguido.
Por si interesa: aquí, un artículo acerca de esa polémica (que involucró en su momento a E. Gombrich). |
|
Volver arriba |
|
 |
|
|
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|