Foro Primigenio de Hislibris

[Likine]

[ilona]

Enséñale eso a un robot mediante I.A. Mejor si no es Robocop. Cuantos matices, gracias.

[ilona]

A un mecanismo educado mediante inteligencia artificial le "petaría" los circuitos. Jejeje... Aunque lleve cachirulo. Pero, ahora que lo pienso, mi amigo de Barbastro me dice que ese complemento es propio de maños (Zaragoza) [y de Rafa Nadal], al parecer en Huesca no gastan.
Gracias otra vez por "latinajos" y "gregajos". Cuánta sabiduría.

[Likine]

Si hemos de ser estrictos y precisos, el tèrmino "maño" no coincide con "Zaragoza" sino con la Ribera del Ebro. De este modo, hay partes de la provincia de Zaragoza que no lo son (Cinco Villas Medias y Altas) y otros de Huesca (Monegros) o Teruel (Bajo Martín) que son maños pero no zaragozanos.
De otra parte, tampoco los "fatos" son propios de toda la provincia de Huesca, sino solo de La Hoya y pón. Dile a uno de la Ribagora o del Somontano que son fatos, díselo...

Sin embargo, la somardonería (como actitud vital) tampoco coincide con "lo maño", sino que va mas allá. Incluso hay fatos y serranos que son somardas hasta las cachas... . Téngase en cuenta, por otra parte, que el palabro y el concepto son propios de la lengua aragonesa y no del dialecto aragonés del castellano. Pero, bueno, eso es otra historia y, quizá, discutible...
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[ilona]

[ilona]

Estáis fatal. Con perdón.

[Likine]

[ave]

Lo que nos reímos una vez en el foro, hace años, cuando Likine nos habló del concepto. Nos puso vídeos también sobre el humor aragonés. Por eso, Kemen desde entonces, que lo entendió bastante bien, le llama somardita. jijijijiji.
_________________
Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos.

[Likine]

Bueno, sí, pero yo me reconozco como somarda o somardón, no como somardita. Eso es un chiste del Kemen, que yo no entiendo, pero del que, al menos, puedo decir que es corto .
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.