Foro Primigenio de Hislibris

[Calinca]

[Calinca]

Hasta aquí las respuestas a los comentarios, y con ganas de seguir charlando sobre el relato. Una vez más, muchas gracias a todos por el tiempo que habéis dedicado a leerlo y a comentarlo.

Voy a comentaros ahora cómo surgió la idea de escribirlo.

Fue hace unos meses, leyendo a Dion Casio. En concreto, libro LV, 10- La escena que se describe en ese fragmento me impactó: se nos narra cómo Octavio, tras hacerse con el poder en Alejandría, se encontró con una situación a la que tenía que dar solución: la presencia en la capital egipcia de muchos hijos de reyes y príncipes de la casa real alejandrina y de otras procedencias. Me imaginé a esos niños o jóvenes en ese momento de desorientación y miedo. Y luego vino todo lo demás. Por ejemplo, intentar averigurar quién era la tal Iotape de Atropatene.
_________________
https://twitter.com/tadeuscalinca

[Calinca]

Por último, he visto en algunos comentarios la palabra 'Azerbaiyán' y, efectivamente, el nombre de ese país actual deriva de la palabra 'Atropatene', que a su vez es la forma reducida de 'Media Atropatene', llamada así en honor de uno de los generales de Alejandro Magno. Aparte del país que conocemos como 'Azerbaiyán', existe una región de Irán, en su extremo noroccidental, que se conoce también con ese mismo nombre. Sería en este territorio iraní donde cabría encontrar la ubicación geográfica de la antigua Atropatene. No lejos de allí está la ciudad de Tabriz. ¡Qué bonito sería viajar por allí!
_________________
https://twitter.com/tadeuscalinca

[Olethros]

Felicitaciones por la inclusión en la antología, Calinca. Deseé mucha suerte a tu texto porque la merecía al conjuntar tan bien la intención, la exposición, las atmósferas y los eventos.
_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam... ;oP

[ADSO]

¡Enhorabuena Calinca! Me gustó tu relato, no voté largos pero se hubiera llevado muchos puntitos
_________________
“Historia magistra vitae et testis temporum” – Cicerón

[akane]

Muchas felicidades, Calinca!!
_________________
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).

"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker).

[Calinca]

Gracias por las felicitaciones, sois muy amables.
_________________
https://twitter.com/tadeuscalinca

[Aristarco Senor X]

Y otro relato romano, he aquí las impresiones de este aristarco.

Es un relato interesante que pudo caer en la retahíla wikipédica, algo que el autor afortunadamente esquiva, aunque no siempre, y que sabe combinar la nostalgia del pasado con el realismo de quien atempera las ilusiones con las capas de realismo que aporta la vejez. Para este aristarco lo mejor del relato está en la insatisfacción de la protagonista con esas páginas que está escribiendo y que percibe que no "funcionan", como si fuera consciente de que la memoria es traidora y los recuerdos poco fiables. De ahí el esfuerzo por hacerlo una y otra vez, que a su vez permite que se conozcan cuatro momentos de su niñez, las sensaciones que tuvo (y recuerda).

El mayor problema que este aristarco le ve al relato es que son recuerdos de infancia algo exagerados, como si el resto de su (larga) vida no existiera, no importara. Obviamente es el inicio de algo, "dentro" del relato, y quién sabe que más hubiera escrito (y los lectores, nosotros, hubiéramos leído). El personaje parece atrapado en ese pasado, lo cual también habría resultado interesante desarrollar.

Tuvo un buen puñado de puntos este relato, enhorabuena.

[Calinca]

Muchas gracias, Mr X.

Es otro relato romano, pero también el único de todo el concurso ambientado en África. Roma solo sale nombrada. Pero sí, estaba presente, como no podía ser de otra manera.

Es cierto que el argumento de "Perígrafes" podría haberse desarrollado de otra manera y que podría dar para muchos más desarrollos, algunos muy interesantes. Mi intención a la hora de escribirlo era evitar una sensación de autobiografía plena, o coherente. Iotapa no era escritora, estaba más bien tanteando el terreno (así me la imaginé). No quería que sus memorias fueran del tipo "primero la a y luego la b". No podían ser demasiado coherentes ni estar demasiado bien escritas. Efectivamente, da la sensación de que el texto que escribe Iotapa se interrumpen in media res, que le falta algo. Quizá sea porque la propia autora fallece en mitad del proceso. O por cualquier otro motivo. Como decía, no quería dar a sus escritos ninguna sensación de redondez, de obra bien ensamblada. Había que dejar cabos sueltos, o esa era mi intención.

En cuanto a Wikipedia, la verdad es que es de una utilidad limitada cuando entramos en personajes tan poco conocidos. Lo mejor, acudir a las fuentes originales, como así he hecho. Y también a fuentes modernas, pongamos por caso una guía arqueológica de Comagene que resultó un verdadero placer como experiencia lectora. Samosata está hoy en día bajo las aguas de un pantano, lo cual dificulta mucho la tarea de intentar imaginar cómo era. Sobre Atropatene hay mucho menos escrito, y los lugares arqueológicos están poco estudiados. Por ejemplo, no se sabe con certeza dónde estaban las antiguas ciudades ciudades de Atropatene: Fraaspa, Ganzak (palabra que utilicé como seudónimo, todo sea dicho). Para los árboles genealógicos de Comagene me resultó útil un artículo de Richard Sullivan y alguna otra cosa que puede encontrarse en libros que tratan cuestiones más generales de Oriente en época romana.
_________________
https://twitter.com/tadeuscalinca

[Pandemonium]

Me pareció buenísimo, Calinca. Durante buena parte del concurso pensé que sería el ganador. Gracias por enseñarme cosas, tanto a través de tu relato como por tus comentarios.

Y felicidades por la inclusión en la antología .

[Calinca]

[Likine]

Os envidio a todos! Malditos escritores, siempre llenos de ideas e inspiración! Malditos!!!
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[Calinca]

[Garnata]

[Calinca]

Muchas gracias por tu interés. Yo funciono sobre todo en Twitter, que es donde publico las novedades sobre lo que escribo o publico. Dirección: @tadeuscalinca
_________________
https://twitter.com/tadeuscalinca