|
Foro Primigenio de Hislibris Archivo precioso de aventuras hislibreñas de 2006 a 2024
|
 |
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Autor |
Mensaje |
akane

Registrado: 05 Nov 2013 Mensajes: 5345
|
Publicado: Jue Sep 27, 2018 10:46 am Título del mensaje: |
|
|
En general, un texto agradable de leer, que muestra a un Dickens rumiando sobre lo que será central en su obra literaria. Algunas frases suenan un poco raras (supongo que el autor perdió un tanto el foco del significado intentado plasmar una belleza formal),
"A mayor fuese el reto de andar" (¿?), "para que no quedara nada de aquel mejunje pegajoso que tan malos presagios emanaba" y alguna más.
Hay algún acento despistado y alguna raya también.
Creo que si se quitara la parte del diálogo con el caballero no pasaría nada. Quiero decir, no afectaría en absoluto al resto del cuento, por lo tanto, quizá sí habría que eliminarlo.
Por lo demás, se lee bien, a pesar de que las construcciones son largas y recargadas, pero esto no es problema si se adecuan al marco y están bien llevadas. Poco más se me ocurre.
Suerte. _________________ "Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).
"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker). |
|
Volver arriba |
|
 |
KEMENTERIO
Registrado: 28 Jul 2013 Mensajes: 2705 Ubicación: Desubicado
|
Publicado: Mar Oct 02, 2018 4:11 pm Título del mensaje: |
|
|
Narremos un día en la vida de un grande, puede que la semilla para la crítica social se produjese así... Pero también puede que alguien que llevaba tiempo escribiendo notas de sociedad y el relato de lo acaecido en el parlamento... No precisa de esto para ver las carencias de su mundo. Aunque hay pinceladas que no han trascendido, trazos de su infancia trabajando, su padre desahuciado, las peleas en casa... Esas pinceladas me gustan más que los brochazos gordos... Este sí está en mi top 5.
Gracias. _________________ Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?
http://cordojo.blogspot.com.es/ |
|
Volver arriba |
|
 |
Aquitannia

Registrado: 26 Nov 2017 Mensajes: 349
|
Publicado: Vie Oct 05, 2018 11:46 am Título del mensaje: |
|
|
A pesar de mostrar un panorama triste y gris el autor crea un relato agradable que conecta con el lector. Bien ambientado te traslada al momento que vive el protagonista. Un poquito pasado de adjetivos para mi gusto y "dantesco paisaje" creo haberlo leído más de una vez. Pero esto es menor y en general me ha gustado este trabajo.
Gracias autor por compartirlo y suerte. _________________ "Confía en tu intuición, unos ojos vendados ven mucho más claro que una mente ciega". |
|
Volver arriba |
|
 |
Wilfred de Ivanhoe

Registrado: 23 Nov 2015 Mensajes: 869
|
Publicado: Lun Oct 08, 2018 10:26 pm Título del mensaje: |
|
|
Muchas gracias, autor/a, por compartir tu relato.
Del mismo debo reseñar que me ha parecido excesivamente adjetivado, muchas veces con poco sentido:
Cita: |
extraña imagen que se desplegaba impactante, cruel, despiadada, sobre la orilla. |
Esto solo en la primera frase, y dos de ellos los considero sinónimos.
También abunda los famosos adverbios terminados en -mente, y muchas, muchas repeticiones:
Cita: |
A Charles le llamó la atención el rostro de aquel niño. No era el típico ratero con cara ... al revés, un rostro bello y delicado... Aquel no era el rostro del típico ratero lodinense... |
Algunas frases son cuando menos complejas :
Cita: |
Ni un mísero rayo de sol enmarcaba alguna leve estela de luz sobre el océano |
Quizás "dibujaba".
Tampoco el uso de los tiempos verbales me ha convencido: empieza el relato con un "había acercado" , en un estilo narrativo muy cacofónico (habían, hubieran, había). Después unos párrafos más adelante te pasas al pretérito perfecto: "recorrió compungido..."
Tampoco las escenas me han parecido bien descritas. No he entendido muy bien el afán por alcanzar al otro caballero, para nada más intercambiar unas muy profundas opiniones, valorar que no le interesaba lo que el otro dijera.
Y, prometo terminar, la historicidad es más bien una escena de introspección (personaje famoso que reflexiona) salpicado de pequeñas notas auntobiográficas que han permitido a los lectores más avezados descubrir al "famoso invitado" pero que muy bien hubieran podido dejar indiferentes a muchos otros.
No me tengas muy en cuenta, lo escrito es solo una opinión.
La idea es buena, y solo eso ya merece que te vaya bien el concurso. Mucha suerte. |
|
Volver arriba |
|
 |
caliban66

Registrado: 30 Nov 2008 Mensajes: 3227
|
Publicado: Jue Oct 11, 2018 6:04 am Título del mensaje: |
|
|
Un relato con cierto encanto. Me gusta que profundice en él génesis de las obras literarias. Entiendo que habla de Dicjens y Oliver Twist.
Por otro lado arriesga poco.
La imagen inicial me encanta. No descarto darme algunos puntillos. |
|
Volver arriba |
|
 |
Likine

Registrado: 11 Ene 2009 Mensajes: 4118
|
Publicado: Sab Oct 13, 2018 11:37 pm Título del mensaje: |
|
|
Un relato amable que, y esa es toda su justificación como causa directa del relato, nos explica la visita de las musas a Dickens y la finalidad de su obra sobre la miseria social de la Inglaterra victoriana. Un pillastre y un caballero de orden y al uso del momento desencadenarán la pluma de Charles sobre el nuevo escritorio que ha de comprar para inaugurar la nueva etapa. Todo en tono muy comedido y amable. En lo formal, hay alguna comilla de codo que falta y demasiadas copulativas encadenadas en unos mismos párrafos que los afean, pero tampoco nada demasiado relevante.
Tiene su interés y, en su medida, me ha gustado más que muchos otros. Veremos.
En todo caso, supongo que la anécdota playera es inventada, lo que da más mérito a la invención. Espero que el autor, al final del concurso y una vez todo finado, nos lo aclare. _________________ «¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.
«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái. |
|
Volver arriba |
|
 |
Lucie

Registrado: 08 Ene 2012 Mensajes: 3916 Ubicación: Gallaecia
|
Publicado: Jue Oct 25, 2018 1:01 am Título del mensaje: |
|
|
Buen relato aunque aportaría matices entre el fondo y la forma.
Creo que es un texto muy bien construido y que nos lleva de la mano con facilidad hacia Oliver Twist y su génesis sin que el andamiaje se haga visible, con mucha solvencia en este apartado . Me pareció muy interesante observar esa introspección del autor a punto de crear su obra. Subrayo una imagen interesante del relato, su luz frente al frío y crueldad de los acontecimientos. Personalmente creo que el diálogo con el gentleman es interesante, entre otras cosas, permite romper un poco el ritmo del relato para relanzarlo hacia su final. Por último en este apartado hablaría de la verosimilitud de lo que narra el autor/a (¿Valdría autore ya que ahora se habla del tercer género?). Probablemente esta escena no sea histórica en si, pero es totalmente creíble, a la par que las problemáticas planteadas en cuanto a moral, así que para mí el apartado histórico está muy bien superado.
En cuanto a la forma destaco sin embargo ciertos problemas. Más allá de las repeticiones de palabras cercanas (que hay unas cuantas), hay algunas palabras como "dantesco" que se repiten en exceso en el texto aunque reconozco que quizás se me escape algo al no haber leído a Dikens.(¿Es un guiño quizás? ¿como utilizar ciclópeo o monolítico con Lovecraft?), también ciertas cacofonías y algunas faltas de rayas de diálogo que incomodan un poco. Sin embargo, lo que menos me gustó es el exceso de adjetivación usando además ciertos adjetivos de forma cuando menos discutible.
En resumidas cuentas, la balanza se inclina hacia lo bueno. Así que enhorabuena autor/a y gracias por compartir tu texto. _________________ Quidquid latine dictum sit altum videtur |
|
Volver arriba |
|
 |
Wolfie

Registrado: 30 May 2018 Mensajes: 187 Ubicación: North by northwest
|
Publicado: Vie Nov 09, 2018 9:50 am Título del mensaje: |
|
|
Relato ambientado en un hecho improbable: habitantes del mar muertos de frío (como estarían las playas de Groenlandia)
El nudo (y objetivo) del relato parece ser el descubrimiento de un «raterillo inocente» que servirá de inspiración para el personaje Oliver Twist.
Bien escrito en general. Parece que intentase recordar el estilo de Dickens, salvando las distancias, claro.
Algunas palabras chocantes por su empleo:
«se desplegaban con obscenidad sobre un mar de arena» - el equivalente inglés de obscenidad, obscenity, significa también «crudeza» y «suciedad». Alguna de estas parece más adecuada.
«se paró cuando la grotesca arena más oscura que la de su playa» - la palabra inglesa equivalente a grotesco, grotesque, significa también «extremadamente diferente de lo que se espera o es corriente»
Me sugiere la idea de que el original está en inglés y lo que nos presenta es una traducción, tan buena como muchas que se leen por ahí.
Like. |
|
Volver arriba |
|
 |
angelhospvet

Registrado: 11 Sep 2013 Mensajes: 404
|
Publicado: Vie Nov 09, 2018 11:48 am Título del mensaje: |
|
|
No es que sea mi favorito, pero me ha gustado, mas por el fondo que por la forma, los problemas con las rayas de dialogo me han sacado bastante de la historia. la sobreadjetivacion también. No se me ha hecho corto y poco mas puedo decir. Bien.
Suerte en el consurso. _________________ "Si no creas algo, esta vida no tiene sentido" A. López Piornos |
|
Volver arriba |
|
 |
pedrillo71
Registrado: 12 Nov 2011 Mensajes: 2380 Ubicación: He vuelto
|
Publicado: Mar Nov 27, 2018 5:54 pm Título del mensaje: |
|
|
Siento simpatía por la historia, porque me cae bien Charles Dickens y también la causa que defendía. Pero la historia en sí, tiene mucho mensaje pero poca historia. Quiero decir, un niño que es un buen chaval y se dedica a robar para comer, que juega con otros niños y eso inicia una reflexión sobre el sentido de la vida. No hay mucho como historia. Una esperanza de superación frente al destino que el mundo aguarda a los débiles, pero repito que a la historia no le veo mucha chicha, la verdad. _________________ Si eres capaz de escribir por placer, escribirás para siempre. Stephen King. |
|
Volver arriba |
|
 |
MAGNUS S.

Registrado: 28 Ago 2012 Mensajes: 756
|
Publicado: Lun Dic 10, 2018 9:35 pm Título del mensaje: |
|
|
Poco me ha transmitido este relato de aire costumbrista. Ni veo la trama, ni veo la introspección que se quiere transmitir, ni nada.
No es para mí, lo siento. O no he sabido comprenderlo. No digo que le pase nada al relato; al quien no le ha pasado nada mientras lo leía es a un servidor.
Suerte, autor/a. _________________ veni, vidi... y no vinci |
|
Volver arriba |
|
 |
Hahael

Registrado: 03 Dic 2011 Mensajes: 3522
|
Publicado: Dom Dic 16, 2018 6:03 pm Título del mensaje: |
|
|
Regulero, para mi gusto. No lo veo ni muy histórico, ni un texto especialmente profundo, ni que cuente grandes cosas. Empieza sugerente, por lo del episodio atmosférico, pero luego deriva hacia otros asuntos. No me gustó la redacción por las repeticiones de palabras, la sobreabundancia de adjetivos, del reflexivo 'se', de los 'noes'. Continuamente hay frases unidas por 'y', falta algún punto y aparte, y faltan muchas comas. Por ejemplo, en esta frase diría que faltan todas: "Debió de pasar un buen rato ensimismado en sus pensamientos porque de repente pudo ver asombrado cómo los niños que hacía un momento jugaban a su alrededor habían bajado ya a la playa y estaban saltando sobre la arena persiguiendo y asustando a las gaviotas." El párrafo final está bien, pero no entendí bien la ligazón con las reflexiones anteriores. En fin, no descarto darle algún punto si quedan huecos abajo, en mi lista. Suerte para el concurso. |
|
Volver arriba |
|
 |
Garnata

Registrado: 30 Oct 2017 Mensajes: 1909 Ubicación: En el Sur hay una luz hermosa que detiene el tiempo.
|
|
Volver arriba |
|
 |
MAGNUS S.

Registrado: 28 Ago 2012 Mensajes: 756
|
Publicado: Mar Mar 05, 2019 9:13 pm Título del mensaje: |
|
|
Mi más sincera enhorabuena por el relato y por la selección. ¡Un abrazaco! _________________ veni, vidi... y no vinci |
|
Volver arriba |
|
 |
inigo montoya

Registrado: 13 Sep 2013 Mensajes: 1777 Ubicación: Desubicado
|
Publicado: Mar Mar 05, 2019 9:20 pm Título del mensaje: |
|
|
Mucho me gustó este relato.
Enhorabuena. _________________ "Como desees" |
|
Volver arriba |
|
 |
|
|
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|