Foro Primigenio de Hislibris

[Likine]

Felicidades, trasunto de Whitman!! Otra publicación para la saca...
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[ave]

Es verdad, Likine, no había caído. Ya decía yo que me sonaba esa cara. Capitán es Walt Whitman. Por eso lo de Oh capitán, mi capitán. Le pega.
_________________
Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos.

[ave]

Hasta su avatar es como un relato.
_________________
Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos.

[akane]

¡Doblete! ¡Muchas felicidades, compi!
_________________
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).

"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker).

[Hassah]

¡Otro genial para la locomotora implacable! Nunca lo hubiera relacionado con tu otro relato, de registro tan alejado. Gran capacidad. Ole.

[Wilfred de Ivanhoe]

¡Felicitaciones dobles! Por lo menos éste quedó más arriba en mi tabla de puntuaciones (10)

[Oh Capitán, mi Capitán]

Con vistas a la futura edición del relato, os pido colaboración en un asunto que no tenía claro ni antes, ni durante, ni después del concurso debido a la disparidad de opiniones al respecto.

¿¿QUITO LA TERMINOLOGÍA INUIT?? ¿¿SÍ, O NO??

Encuesta rápida, plis. Un "sí" o un "no", así de sencillo, no pido más.
_________________
Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe (Borges).

[caliban66]

Mi opinión, Capi: no mejora el relato y hace pesada la lectura. Yo digo sí.

[Oh Capitán, mi Capitán]

Gracias, Cali...
_________________
Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe (Borges).

[Hassah]

Sí, por lo ya indicado en mi comentario a tu buen relato.

PD: Es cierto, ahora toca revisar los textos

[KEMENTERIO]

Como buen gallego que soy, ni no ni sí.

Deja alguno, los que precisen menos esfuerzo para el lector... Dios, yo dando consejos a mí maestro... Algo falla.
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/

[KEMENTERIO]

Mira, releído el texto, creo que el problema con los términos inuit, no es que sean muchos o sobren, el problema es que son pocos...
Me explico. Has usado palabras esquimalienses para términos comunes, pero solo son tres.


¿Quién dijo demasiados?

El cuerno de tuttup, un bicho; un puisuip que es otro bicho y un arferit, el bicho más gorod de todos ...

Lo demás son nombres propios, que no creo que cambies por Manuel, Pedro o Federico.

Y ves, pocos términos que hasta yo sé ver por el contexto.
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/

[Olethros]

Los términos no me molestaron durante la lectura.
_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam... ;oP

[kelin]

Capi, yo los quitaría, porque te hace calentarte la cabeza sin saber si has acertado con el bicho, además, como ya te puse en mi comentario también mencionas a las orcas con su nombre cristiano. Por cierto, felicidades de nuevo por este relato.

[Lucie]

Muchas felicidades, Capi, por tu doblete!
_________________
Quidquid latine dictum sit altum videtur