Índice del Foro Foro de Hislibris Foro de Hislibris
Libros de Historia, libros con historia
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   Regí­streseRegí­strese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
El pequeño Pataxú, Tristan Derème

Traduccion latin
Ir a página Anterior  1, 2, 3
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Off topic
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
farsalia



Registrado: 07 Nov 2007
Mensajes: 39806

MensajePublicado: Lun Jul 28, 2014 11:13 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Likine escribió:
Por cierto que aún podríamos dejar todo más lapidario todavía;

Fati mei, dominus. Animae, ductor

Demasiado cesariano... Razz
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Navarro



Registrado: 26 Jul 2014
Mensajes: 22
Ubicación: Sevilla

MensajePublicado: Lun Jul 28, 2014 11:53 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Likine escribió:

Cierto, pero no hay caso. Soy demasiado voluble en mis fases como para pintarme lemas en la piel Smile. Cuando inventen el tattoo reabsorbible, quizá, quizá.

Hay cosas que son inherentes al ser humano como el año en que naciste, el nombre que diste a tus hijos o según qué rasgos de la personalidad. Sucesos que le ocurren a uno y que quedan grabados a fuego, secretos que solo sabes tu,... por muy voluble que seas hay cosas que permanecerán en ti hasta el último de tus días en esta bola de barro olvidada de Dios y que llamamos Tierra. Que te las tatúes (cosa que el hombre hace desde la edad de piedra), o no, es harina de otro costal! : )
_________________
“Todo buen español debería mear siempre mirando a Inglaterra”
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Lucie



Registrado: 08 Ene 2012
Mensajes: 3912
Ubicación: Gallaecia

MensajePublicado: Mar Jul 29, 2014 12:20 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

amo ,amas ,amat , amamus, amatis ,amant

Por mucho que recuerde cómo se conjugaba el verbo amar lo que no recuerdo/se, es la cuestión del trato de tú/usted o un especie de voseo (como el "vous" en francés (2ª persona del plural que expresa el vosotros y el usted, por ejemplo) para los romanos. ¿Existía tal trato o eran como los anglosajones?

Gracias Wink
_________________
Quidquid latine dictum sit altum videtur
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
cavilius
Site Admin


Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 14939
Ubicación: Kallipolis

MensajePublicado: Mar Jul 29, 2014 7:30 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Likine escribió:
Cuando inventen el tattoo reabsorbible, quizá, quizá.

¿Y qué fue de las calcomanías? ¿Ya no se llevan?

¿No las hacen en latín?
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
farsalia



Registrado: 07 Nov 2007
Mensajes: 39806

MensajePublicado: Mar Jul 29, 2014 9:35 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Lucie escribió:
Por mucho que recuerde cómo se conjugaba el verbo amar lo que no recuerdo/se, es la cuestión del trato de tú/usted o un especie de voseo (como el "vous" en francés (2ª persona del plural que expresa el vosotros y el usted, por ejemplo) para los romanos. ¿Existía tal trato o eran como los anglosajones?

Pues la 2ª persona no hace distinciones en latín; aunque, claro, ellos tenían el vocativo en las declinaciones...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Off topic Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3
Página 3 de 3
 

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

eXTReMe Tracker