Foro Primigenio de Hislibris

[Oh Capitán, mi Capitán]

[INIGO]

Y Cantabria y La Rioja dentro de Castilla la Vieja... Qué tiempos
_________________
http://elpuentelejano.blogspot.com.es/

[farsalia]

La Vieja, ¿no? A menos que fueran móviles...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[INIGO]

[Marco Flaminio Rufo]

Yo soy andaluz, y en Andalucía, que es la región con diferencia más poblada de España, y por lo tanto el territorio del país donde hay más hispanohablantes, y es muy raro que un andaluz se refiera a su lengua materna como castellano, sino que lo natural es que lo haga como español. Lo de castellano suena a algo del norte de España, porque además en Hispanoamérica está muy extendido lo de español. Por cierto, fonéticamente el español norte tiene poco que ver con el del sur y con el del Hispanoamérica, que de hecho fueron andaluces y extremeños, y también canarios, quienes mayoritariamente lo llevaron allí. Además, gran parte del vocabulario español son burdas castellanizaciones del árabe, pero hay una visión de las cosas como sí Castilla hubiese patentado el español. En otras zonas la cuestión es de nacionalismos locales para opacar la vinculación cultaral con España.

[Antigono el Tuerto]

Puede, de todas formas se utiliza indistintamente tanto castellano como español para referirse a la misma lengua. Al menos yo uso ambos términos.
Igual que decimos que en Francia se habla francés y no la lengua de oil
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.

[Valeria]

http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2013/noticias/500-dudas-del-espanol.htmç


Esa es una de las quinientas dudas que resuelve este libro.
Y parece que el Instituto Cervantes y la RAE se inclinan por español.