Foro Primigenio de Hislibris

[Rosalía de Bringas]

[lantaquet]

Hola buenos días


¿Alguien me ayudaría a traducir mi curriculum al inglés?



Gracias.
_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día

[Davout]

- Ya estoy llamando (anónimamente) a la base de Rota para prevenirles.




_________________
LA PATRIE EN DANGER

[Balbo]

Eso me recuerda una anecdota que me pasó en Cadiz. Fui con mi mujer a la Torre Tavira para ver la Cama Oscura con la que se puede ver toda la ciudad y los alrededores. El que nos guiaba por las imagenes era un cachondo y dijo que desde ahi se podía ver Estados Unidos. Nosotros le dijimos que anda ya, y él sin cortarse nos dijo que ahi estaba Rota


_________________
Viento del Este y niebla gris anuncian que viene lo que ha de venir (Mary Poppins)

[lantaquet]

Gra-ci-as.
_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día

[Davout]

- Siento no poder ayudarte amigo. Estoy un poco out en cuestión de curriculums,
a ver si alguien puede echarte una mano.
_________________
LA PATRIE EN DANGER

[vorimir]

[Davout]

- BIEN ¡¡
_________________
LA PATRIE EN DANGER

[Valeria]

[Rosalía de Bringas]

¡Mucha, mucha ayuda!!!

Al abrir el correo, observo que está bloqueado y pone que alguien está tratado de usarlo. Me piden una nueva confirmación de datos y al ponerlos, también me piden el nombre de los últimos asuntos y direcciones enviadas (no me acuerdo, la verdad). Y en otro recuadro me pìden un nº de cuenta...
¡Ay, madre!
Por supuesto, estos campos no los he rellenado (entre otras cosas porque yo nunca he comprado nada por internet), pero no puedo acceder a mi correo...

¿Alguien sabe qué puedo hacer?

[lantaquet]

Tranqui Rossss. ¿Que correo es? ¿Hotmail, Gmail, o cuá?

Creo que te entró un virus. A mi me ha pasado. Lo único que tienes que hacer es cambiar de navegador.

Si tienes Explorer; pasate a Mozzilla, o a Crome. Si aun asi se te sigue sin abrir; habla con Farlasia
_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día

[vorimir]

Lanta, ¿Que pasó con el curríclum in inglis pitinglish?
_________________
La Torre de Vorimir

[lantaquet]

Que paso de enviarlo. Traduciendolo YO SOLO me di cuenta de que si el curriculum interesa (y el mio no solo les iba a interesar; iban a flipar) me llamarian para charlar conmigo y concretar una cita. En inglés. Y hablado medio que, pero oído cero pelotero. Y por telefono ya ni te cuento; subzero.

Oculto: 

_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día

[lantaquet]

[Raskolnikov]