Índice del Foro Foro de Hislibris Foro de Hislibris
Libros de Historia, libros con historia
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   Regí­streseRegí­strese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
El pequeño Pataxú, Tristan Derème

Hilo de originales y versiones
Ir a página 1, 2, 3 ... 23, 24, 25  Siguiente
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Off topic
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Javi_LR



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 6717
Ubicación: Por pentecónteras

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:07 pm    Tí­tulo del mensaje: Hilo de originales y versiones Responder citando

Hace un porrón de tiempo, en el foro antiguo de LR, teníamos un hilo con un nombre igual que era una joyita. Lamentablemente se perdió. El hilo que ha abierto Farsalia con las instrucciones para subir vídeos me ha animado a abrirlo acá.

Lo comienzo con lo que para un servidor es un claro ejemplo de "¿es mejor la original o la versión?". La creatividad musical es importante, pero la interpretación, a mi entender, lo es más. Ambas canciones son una pasada.

El original:



La versión:


_________________
El ojo que ves no es
ojo porque tú lo veas;
es ojo porque te ve.


Vini, vidi, adquirevi.
Julio César tras visitar Emporium Hislibris.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
vorimir



Registrado: 03 Oct 2007
Mensajes: 6968
Ubicación: Lauro Vetus

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:33 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Aquí voy yo con un par:

Uno de los himnos australianos por excelencia, You´re The Voice, de John Farnham
Oculto: 


Su versión de 2010 de Blind Guardian, mi grupo de Heavy Metal favorito:

Oculto: 


__________________________________________________

Genesis y su Land of Confusion:


Oculto: 


Una versión más potente de Disturbed:

Oculto: 


_________________
La Torre de Vorimir
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
vorimir



Registrado: 03 Oct 2007
Mensajes: 6968
Ubicación: Lauro Vetus

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:41 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

y ya me contareis sobre esta versión del Summer Night City de ABBA:


Oculto: 


por la banda de "Symphonic metal" sueca Therion (unos virtuosos):

Oculto: 

_________________
La Torre de Vorimir
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
farsalia



Registrado: 07 Nov 2007
Mensajes: 32308

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:48 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Buen hilo, jefe.

¿Mejor el original o la versión? Ambas son sublimes:

Bob Dylan - Knockin' on Heaven's Door

Oculto: 



Guns'N Roses - Knockin' on Heaven's Door

Oculto: 

_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
vorimir



Registrado: 03 Oct 2007
Mensajes: 6968
Ubicación: Lauro Vetus

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:50 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Buf, imposible elegir entre esas dos... Very Happy
_________________
La Torre de Vorimir
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
farsalia



Registrado: 07 Nov 2007
Mensajes: 32308

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:55 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Siguiendo con Dylan:

Bob Dylan - A Hard Rain's Gonna Fall

Oculto: 



Edie Brickell & New Bohemians - A Hard Rain's Gonna Fall

Oculto: 


Aquí sí que elijo: la segunda.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Lucía



Registrado: 07 Dic 2010
Mensajes: 3209
Ubicación: Mirando al mar

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 1:59 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Original: Martha and The Vandellas - Dancing in the street
http://youtu.be/CdvITn5cAVc

Versión : David Bowie y Mick Jagger - Dancing in the street
http://youtu.be/7y-x2fWKbmo
_________________
¿Por qué razón escriben los escritores? No lo saben muy bien, pero se darían cuenta si supieran que algún día, en la soledad de una habitación silenciosa llena de cosas de abuela, una niña abrirá su libro y quedará fascinada por lo que encuentra dentro.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
farsalia



Registrado: 07 Nov 2007
Mensajes: 32308

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 2:09 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

¿Y qué me decís de la reintepretación de lo que en sí es una repetición sucesiva de una melodía principal?

El caso del Canon de Pachelbel, todo un clásico:

Oculto: 



Y la versión de 30 minutos de Keith G Griswold.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Nausícaa



Registrado: 29 Oct 2011
Mensajes: 5977
Ubicación: Con los pies en la tierra y la cabeza en las nubes

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 2:15 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Lucía escribió:
Original: Martha and The Vandellas - Dancing in the street
http://youtu.be/CdvITn5cAVc

Versión : David Bowie y Mick Jagger - Dancing in the street
http://youtu.be/7y-x2fWKbmo


A ver, me has tocado la moral.
Soy fan desde los 70 de Mike Jagger y David Bowie. Tengo los vinilos de aquella época y me encanta ponérmelos.

Pero me quedo con la voz increíble de Martha y su ritmo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Nausícaa



Registrado: 29 Oct 2011
Mensajes: 5977
Ubicación: Con los pies en la tierra y la cabeza en las nubes

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 2:21 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

vorimir escribió:
y ya me contareis sobre esta versión del Summer Night City de ABBA:


Oculto: 


por la banda de "Symphonic metal" sueca Therion (unos virtuosos):

Oculto: 


Vale, Abba es Abba, pero Therion y todas sus versiones se salen. Me encantan.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
lantaquet



Registrado: 04 Ene 2011
Mensajes: 10281

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 3:23 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Nausícaa escribió:
Lucía escribió:
Original: Martha and The Vandellas - Dancing in the street
http://youtu.be/CdvITn5cAVc

Versión : David Bowie y Mick Jagger - Dancing in the street
http://youtu.be/7y-x2fWKbmo


A ver, me has tocado la moral.
Soy fan desde los 70 de Mike Jagger y David Bowie. Tengo los vinilos de aquella época y me encanta ponérmelos.

Pero me quedo con la voz increíble de Martha y su ritmo.

Laughing Laughing Laughing
Opino como Peter Griffin.
El de Bowie y Jagger es el video mas gay de la historia.





Ahora. Javi en mi opinión para el caso concreto de Ziggy Sturduts me quedo con el original, sobretodo por lo imnovador del tema en su epoca (quizá como nacimiento de lo que se conoce actualmente una perfomance).
Vori Genesis nunca Laughing Laughing Laughing
Farsalia Dylan nunca Laughing Laughing Laughing Laughing
Viva AbbA.




Me toca a mi por primera vez. Por lo general adoro las versiones, así a bote pronto no recuerdo ni la mitad pero...

Lagrimas negras de Buena vista Club Social (que no se siquiera si son los que la originaron)
Oculto: 


Bebo y Cigala.
Oculto: 

_________________
Here comes the night time. If you looking for hell, just you looking inside.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
lantaquet



Registrado: 04 Ene 2011
Mensajes: 10281

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 3:34 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Me quedo con la versión.


Oculto: 




Oculto: 

_________________
Here comes the night time. If you looking for hell, just you looking inside.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Lucía



Registrado: 07 Dic 2010
Mensajes: 3209
Ubicación: Mirando al mar

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 3:49 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Nausícaa escribió:
Lucía escribió:
Original: Martha and The Vandellas - Dancing in the street
http://youtu.be/CdvITn5cAVc

Versión : David Bowie y Mick Jagger - Dancing in the street
http://youtu.be/7y-x2fWKbmo


A ver, me has tocado la moral.
Soy fan desde los 70 de Mike Jagger y David Bowie. Tengo los vinilos de aquella época y me encanta ponérmelos.

Pero me quedo con la voz increíble de Martha y su ritmo.


Estoy de acuerdo contigo, (o sea "opino como Cavilius") me quedo con Martha Wink . Este es un claro ejemplo de como dos monstruos de la música hacen una versión, fracamente mala de esta canción, de la que hay infinidad de buenas versiones, una de las que me gusta es la de The Mamas and the Papas

http://youtu.be/E3aq7UAN74w

De la estética del videoclip de Bowie y Jagger, mejor no hablar.
_________________
¿Por qué razón escriben los escritores? No lo saben muy bien, pero se darían cuenta si supieran que algún día, en la soledad de una habitación silenciosa llena de cosas de abuela, una niña abrirá su libro y quedará fascinada por lo que encuentra dentro.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
lantaquet



Registrado: 04 Ene 2011
Mensajes: 10281

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 3:54 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing




Esta vez prefiero el original (Gracias Horus por recordarmela)
Oculto: 




_________________
Here comes the night time. If you looking for hell, just you looking inside.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Lucie



Registrado: 08 Ene 2012
Mensajes: 3395
Ubicación: Gallaecia

MensajePublicado: Sab Feb 18, 2012 4:16 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Yo me quedo con "the man who sold the word" de Nirvana. El umplugged es uno de mis discos favoritos.

Y del mismo Umplugged, una versión de un tema cuyo autor en realidad es desconocido y fecha del siglo XIX. La propia canción tiene varios nombres ("Where Did You Sleep Last Night", también conocida como "In The Pines" y "Black Girl") Quizás éstas sean de las tres versiones más famosas:

Dolly Parton:
Oculto: 


Bob Dylan
Oculto: 


Nirvana
Oculto: 


Yo me quedo con la desgarrada voz de Cobain...
_________________
Quidquid latine dictum sit altum viditur


Ultima edición por Lucie el Sab Feb 18, 2012 4:28 pm; editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Off topic Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2, 3 ... 23, 24, 25  Siguiente
Página 1 de 25
 

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

eXTReMe Tracker