Foro Primigenio de Hislibris

[JohnZ]

¿Sigue adelante el proyecto?
Pues genial Parecía muy interesante

[sciurus]

Vista con toda la familia Canta. Divertida y con gran alarde técnico. Hasta el peque de dos años se lo ha pasado genial cantando...no.podía ser de otro modo.
_________________
Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes.

Thomas Mann

[farsalia]

[Valeria]

Tomo nota, que estoy viendo esa serie

[saisev]

Acabo de terminar la segunda temporada de Versailles y solo puedo decir: Sublime!!!!
_________________
Ten el valor de hacer caso a tu corazón, porque tu corazón es libre.

[Arturus]

[farsalia]

Hoy terminé de ver la miniserie alemana El mismo cielo (Der Gleiche Himmel), que Movistar + emitió hace unos meses:



Muy interesante serie de espías (y no sólo eso) ambientada en las dos partes de Berlín en 1974, entre las dimisiones de Willy Brandt como canciller de la RFA y de Richardo Nixon como presidente estadounidenses. Refleja muy bien esos años de guerra fría y (aparente) distensión; grabada en Praga, recrea con acierto el Berlín, a dos bandas, de la época y la cultura material. Las actitudes sociales y políticas están muy bien reflejadas en los diversos personajes. ¿La pega? El final demasiado abierto que no cierra ninguna de las tramas planteadas, pero lo demás es muy disfrutable.

Vale la pena.

PS: otra pega es el doblaje castellano (la vi doblada). Muchos personajes hablan, en la versión original, lógicamente en alemán, pero los hay que son estadounidenses y hablan inglés (en esa v.o.). Para el espectador hispano, no se percibe la variedad idiomática, pues todo está doblado al castellano y cuando hablan los personajes alemanes entre sí o los estadounidenses entre sí, el tono es básicamente el mismo. El único matiz es que cuando los personajes se sitúan en conversaciones en que no se habla su idioma, que se percibe de manera muy sutil (y falsa); así, cuando un personaje "alemán" está entre estadounidenses, estos, que hablan "alemán", lo hacen con un cierto acento; y a la inversa, lo mismo, cuando el idioma predominante es el "inglés", los personajes alemanes lo hablan con acento (menos el protagonista, que siempre habla con el mismo tono). Obviamente, como está doblada la miniserie todos hablan castellano, pero lo hacen aplicando una cierta "dureza" gutural para hacer ver que no es su idioma en el momento que toque: o alemán o inglés. Cosas (incomprensibles) del doblaje...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[farsalia]

Hablando de series alemanas, Movistar Series Xtra estrena este sábado 14 de octubre la serie Babylon Berlin, basada en las novelas negras de Volker Kutscher, algunas de las cuales editó Ediciones B en España hace unos años.



La trama transcurre en 1929 en Berlín, ciudad en boga y con el auge de los nazis a la política nacional. Pinta muy bien...

Tráiler (en alemán... pero para hacernos una idea ya nos vale).
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Antigono el Tuerto]

Ahí va, una serie sobre las novelas de Gereon Rath. No he leído los libros, pero la ambientación y la época son interesantes; el Berlín de la República de Weimar...habrá que estar atento, la serie pinta muy bien
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.

[kevsh]

Mi serie favorita sin duda alguna es white collar!! Y luego pondría a Vikings. Para completar el podio podría ser game of thrones pero todavía no la ví. Me guío solo por los libros.
_________________
En este momento me encuentro leyendo La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón.

[farsalia]

Mitten in Deutschland: NSU o, como se estrenó en Netflix USA (en el catálogo de Netflix España aún no está disponible), NSU: German History X (para hacer un paralelismo con la película American History X de Tony Kaye, de 1998): una miniserie —de hecho son tres películas para televisión— del canal público alemán Das Erste sobre el grupo terrorista de extrema derecha Nationalsozialistischen Untergrund (Clandestinidad Nacionalsocialista), que realizó diversos asesinatos, robos y un atentado con bomba (en Colonia en 2004) entre 2000 y 2011, cuando fue desarticulado. Las tres partes (o películas), de entre 90 y 102 minutos) se dedican, respectivamente, a los perpetradores, las víctimas de uno de los asesinatos y la investigación policial.

Así, la primera parte, que es la que he visto esta tarde, narra el origen del grupo, entre 1989 y septiembre de 2000 (fecha del primer asesinato: un vendedor de flores turco en Núremberg), y se centra en tres personajes centrales en la banda: Beate Zschäpe, Uwe Mundlos y Uwe Böhnhardt "Böhni". Con aires de docudrama que ha ficcionalizado algunos aspectos de la trama, como se menciona en los créditos iniciales y finales —en el momento de su estreno, en abril de 2016, el proceso judicial de Zschäpe aún no había concluido—, la primera parte/película muestra qué lleva a tres jóvenes a radicalizarse y asumir postulados (neo)nazis: el odio a los inmigrantes y los judíos, el rechazo del status quo político y legal, el desamparo social y una rebeldía llevada al límite. El tono áspero y directo tratan de impactar sin caer en estridencias banales, y lo consiguen.

Seguiré con las dos siguientes partes/películas.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Urogallo]

Capítulo 6 de la Temporada 7 de Juego de Tronos.

Oculto: 

_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-

[Olethros]

Mindhunters.

Dos episodios hasta ahora. Muy seria, muy "creíble", muy bien rodada y muy bien localizada.
_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam... ;oP

[farsalia]

Vistos los dos primeros episodios de Babylon Berlin, serie estrenada anoche en Movistar Series Xtra. Al margen de la trama, interesante y con buen ritmo (presentando personajes y situaciones), hay un espléndido retrato del Berlín de 1929 (es inevitable pensar en Berlin Alexanderplatz de Alfred Doblin). Y me ha evocado el libro de Eric Weitz, La Alemania de Weimar. promesa y tragedia (Turner, 2009), reseñado en la Papri:

[APV]

Star Trek Discovery, nueva serie de la franquicia, adoptando un tono más oscuro y bélico que sus predecesoras.
Al menos la Federación ya parece más un estado con sus sombras, lo cual se ve en el tono de iluminación de la serie muy alejado de las antiguas.

Los Klingons han sido rediseñados, y para gusto de los trekkies se ponen a conversar en kligon.