LA TRAICIÓN DE ROMA – Santiago Posteguillo
«Esto era la guerra, la guerra de verdad, a veces incluso tan o más auténtica que la que se libraba en las fronteras de los dominios de Roma. Era la guerra en las entrañas del Senado, era la lucha sin condiciones ni reglas. Todo parecÃa estar regulado, pero valÃa todo».
¡Saludos al mejor de los públicos! Asà empezarÃa Plauto.
Santiago Posteguillo termina con esta novela su trilogÃa sobre Publio Cornelio Escipión Africanus. Una trilogÃa que, para mÃ, va de menos a más. Si en Africanus leà una buena historia, quizás un poco lastrada por un excesivo ánimo docente, con Las legiones malditas caà rendida ante una novela escrita con pasión y devorada con ansia, una novela arrebatadora, absorbente y emocionante.
La Traición de Roma es la novela más compleja, más profunda, más madura. No digo con esto que falten batallas, traiciones, enfrentamientos épicos, momentos de tensión narrativa. Madurez no es sinónimo de aburrimiento, sino de profundidad, calidad, complejidad. Los personajes conocidos se desarrollan mucho más, han madurado psicológicamente. Es destacable en este sentido el cambio que imprime el autor al personaje principal, Escipión. Pues se manifiesta en él un lado oscuro más real, más creÃble y mucho más humano.
Aunque el foco sigue centrado en Escipión y AnÃbal, los secundarios se multiplican, de los hilos narrativos brotan retoños que crecen y se entremezclan, igual que los hijos de los protagonistas se erigen a su vez en protagonistas de sus propias historias: Cornelia, Publio, Jepri. Junto a los personajes que nos han acompañado hasta ahora y lugares ya conocidos, surgen nombres casi desconocidos de reyes, lugares y batallas que poco a poco cobran forma y se hacen un hueco en una historia que se extiende geográficamente, a la vez que los tentáculos de Roma avanzan más allá de los confines de su territorio: AntÃoco III, Prusias, Panión, el Ponto Euxino, Bitinia, Magnesia, Emporiae, Campi Magni…
Es la hora del crepúsculo de los generales, y asà se iba a titular inicialmente este tercer volumen: la hora de la soberbia de Publio Cornelio, que le lleva a cometer graves errores; del nacimiento polÃtico de Tiberio Sempronio Graco; de las aparentes victorias de un Catón convertido en alguien tan peligroso para la República como ese fantasma que no deja de invocar; del exilio amargo de AnÃbal a las órdenes de mediocres pero envanecidos personajillos. Y finalmente es la hora de la traición de Roma y del exilio de Escipión, como si el destino hubiese decidido unir a ambos hombres no sólo en la gloria de su juventud y madurez, sino también en las sombras que pueblan sus últimos años.
Los mÃticos elefantes de Cannae y Zama se convierten en esta ocasión en invulnerables catafractos, los triunfos se transforman en juicios públicos, el amor se debilita entre la distancia y los desencuentros, el campo de batalla se traslada ahora a las calles de la ciudad. Escipión es vencido en una guerra para la que no estaba preparado: la guerra en las entrañas del Senado, la guerra sucia de la polÃtica romana. Es la guerra de las palabras, en un escenario donde ya empezaban a aflorar los sÃntomas de la enfermedad que acabarÃa con el sistema polÃtico de la Urbe. Y en esta guerra de las palabras la narrativa de Santiago Posteguillo se desenvuelve con brillantez no sólo en la épica de las batallas, sino también en los vibrantes discursos ante el Senado o en la recreación de los últimos pensamientos de AnÃbal.
La novela se inicia con Publio Cornelio Escipión redactando sus memorias. «He sido el hombre más poderoso del mundo, pero también el más traicionado». El libro termina con un evocador epÃlogo (que incluye un homenaje del autor a otra gran novela histórica) con el que se que cierra el cÃrculo temporal de esta historia. Acompaña a este epÃlogo una Nota Histórica, que se agradece siempre, y especialmente porque esta guinda, lo que aquà se nos cuenta, deja un regusto especialmente dulce en la boca del lector. Como cuando éramos niños, siempre nos gusta que nos recuerden que los malos no ganan siempre.
La traición de Roma es el colofón perfecto para una gran trilogÃa que deja el pabellón de la novela histórica española muy alto. Es novela histórica de la buena, pues ensambla perfectamente «rigor histórico sin sacrificar la literatura a los hechos, la belleza a la verdad» (Pedro Godoy dixit) Y aunque el protagonista de estas novelas es Publio Cornelio Escipión, su álter ego AnÃbal, éste AnÃbal, el AnÃbal de Posteguillo, merece una mención de honor. Escribir sobre un personaje sobre el que tantos y tan diferentes escritores se han volcado era un reto muy difÃcil. Superar el reto como lo ha superado este autor, elaborando uno de los más sugerentes, creÃbles e interesantes retratos del general cartaginés, es apabullante. Con toda razón Haefs recomienda esta obra incluso para «pro cartagineses».
«Después de toda una vida parecerá absurdo, pero creo que si AnÃbal y yo hubiésemos sido los dos romanos o los dos cartagineses hubiéramos sido grandes amigos. Grandes amigos. Éste es un mundo extraño.»
«AnÃbal se sintió acompañado en la desgracia. Escipión. El único romano con el que mereció la pena hablar».
Datos técnicos:
EDICIONES B, S.A.
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788466640824
Año de edición:2009
Plaza edición: BARCELONA
Technorati Tags: La traición de Roma, Santiago Posteguilllo
Ayuda a mantener Hislibris comprando el LA TRAICIÓN DE ROMA en La Casa del Libro.
![[Valid RSS]](/images/valid-rss.png "Validate my RSS feed")
25 de Noviembre de 2009 a las 1:10 pm
Pues sà que suena tentador, sÃ… Aunque espero que se animen a publicarla también en bolsillo porque está difÃcil para algunos adquirir estas series cuando son en tapa dura. Tengo miedo de que me enganche. :(
25 de Noviembre de 2009 a las 1:37 pm
Excelente y muy tentadora reseña, Valeria. Por lo que señalas los méritos de la trilogÃa son tantos y tan variados que resulta altamente atractiva para el lector de novelas en general, pero sobre todo este tercer y último tÃtulo, que según comentas gana en profundidad y riqueza literaria.
La tendré muy en cuenta, la trilogÃa completa.
Saludos.
25 de Noviembre de 2009 a las 1:39 pm
Coincido con valeria punto por punto. Vaya trilogÃa que se ha sacado de la manga Santiago Posteguillo. MagnÃfica.
“El Crepúsculo de los Generales” era también el tÃtulo que un servidor envió a la editorial para el concurso que hicieron sobre que nombre pondrÃamos al tercer libro. Vaya sorpresa me llevé cuando vi que asà se llamaba uno de los capÃtulos de “La Traición de Roma”. Lo mismo es casualidad, pero mi ego se infló un poco. XD
25 de Noviembre de 2009 a las 5:07 pm
Excelente reseña Valeria, yo lo he terminado hace una semana y he disfrutado muchisimo, éste último esta muy por encima de las dos entregas anteriores. Por cierto una dudad muy tonta, ¿es Africanus o Catón el de la portada?.
25 de Noviembre de 2009 a las 5:38 pm
Siempre he pensado que es Africanus, ya mayor, como aparece al final del libro.
25 de Noviembre de 2009 a las 6:41 pm
Yo tambien creo que es Africanus vestido como princep senatus, pero no se parece mucho a la imagen de algun busto que he podido ver por la red. Nada una chorrada para un libro impresionante, al menos para mi.
25 de Noviembre de 2009 a las 10:00 pm
Me has dejado perpleja, querida Valeria, qué maravilla de reseña. Con qué estilo desentrañas cada una de las piezas de esta novela, con qué pasión nos revelas sus entresijos y con qué cariño nos la muestras para animarnos a leerla.
Una reseña perfecta a la altura del último libro de la trilogÃa, como no podÃa ser menos.
En cuanto acabe con los que tengo a medio leer. Empezaré con ella. Espero tener esa influencia de las meigas para captar,al igual que tú, los sentimientos que a tà te han apasionado.
Muchas gracias Valeria por tu gran aportación.
26 de Noviembre de 2009 a las 1:31 am
Muy buena reseña, Valeria, como siempre. Me alegra especialmente el enorme exito que esta teniendo Santiago Posteguillo con esta trilogia que entro en el mercado editorial sin hacer apenas ruido pero con una solidez narrativa y argumental que se ha visto recompensada conforme ha ido avanzando. No es habitual encontrarse con una primera obra de este fuste, lo que le da un mayor valor. Enhorabuena. Ahora, lo unico que queda por hacer es convencer a Germanico de que cada dia que pasa sin leer esta trilogia es un inexplicable borron mas en su carrera.
26 de Noviembre de 2009 a las 9:51 am
Gran reseña. Ayer me acabé el libro, y es tal y como comenta Valeria: espectacular. El nivel con ‘La traición de Roma’ sube enteros. Estoy a la espera de nueva obras de Santiago Posteguillo.
26 de Noviembre de 2009 a las 9:52 am
Saludos,
yo ando por la mitad del libro y suscribo también lo dicho por Valeria. Esta tercera entrega es más profunda y madura, especialmente en el tratamiento del lado humano de Escipión.
Santiago sigue manejando con maestrÃa el tempo de la novela, la duración de los capÃtulos, el equilibrio entre lo descriptivo y la acción, etc.
En definitiva, un lujazo de trilogÃa que se zampa con mucho gusto a pesar de su tamaño. Enhorabuena a Santiago.
Y por supuesto también a Valeria por otra gran reseña. Me ha encantado.
Un saludo,
Richar.
26 de Noviembre de 2009 a las 1:30 pm
“Ahora, lo unico que queda por hacer es convencer a Germanico de que cada dia que pasa sin leer esta trilogia es un inexplicable borron mas en su carrera.”
Lo asumo con pesar, Aquiles, y prometo enmendarme pronto.
26 de Noviembre de 2009 a las 6:52 pm
Qué buena reseña, yo leà o mejor dicho devoré la novela cuando salio, me gustó mucho, como las dos anteriores. Yo también estoy impaciente por el próximo libro de Posteguillo.
27 de Noviembre de 2009 a las 9:45 am
MagnÃfica reseña, Valeria, como no podÃa ser menos ;)
Y magnÃfico libro, sin duda. Has reflejado muy bien su espÃritu y, aunque aún no hace un mes que terminé la trilogÃa, me están dando ganas de empezarla de nuevo.
27 de Noviembre de 2009 a las 5:40 pm
A punto de acabarlo estoy yo. Esta mañana me enganché con las ultimas 200 páginas. Muy de acuerdo con todo lo dicho, sobre todo con lo de un Publio más humano, con una lado más oscuro… MagnÃfica reseña, no desmerece nada el libro.
28 de Noviembre de 2009 a las 9:21 pm
Además de suscribir las buenas valoraciones que se hacen, uno de los méritos que tiene la obra es que ensancha la mirada hacia otros horizontes, el mundo oriental y el inicio de la influencia de Roma. Excelente obra y opino también que Santiago Posteguillo con esta trilogÃa se ha colocado en uno de los mejores escritores de novela histórica del panorama mundial, por su rigor histórico y excelente pluma literaria
29 de Noviembre de 2009 a las 1:54 pm
Disculpadme por no haberos dado las gracias a todos antes por vuestros comentarios. Me he ausentado temporalmente por razones laborales, pero gracias a todos. Enhorabuena a Santiago y …¡ánimo, Germánico!.
30 de Noviembre de 2009 a las 11:13 am
Buenos dÃas señor Posteguillo,
soy un admirador y apasionado seguidor de la historia de Roma por lo que cuando su primer libro “Africanus” llegó a mis manos, literalmente, me relamÃ. La figura de Publio Cornelio Escipión en la historia de la República Romana tiene difÃcil parangón, por lo que una novela, mejor dicho tres, sobre su vida y sus triunfos sobre el otro gran general de la época y uno de los más grandes de la historia universal, AnÃbal Barca, me parece absolutamente necesaria por lo que he de decir que las tres ya forman parte de mi biblioteca sobre Roma.
Sobre las novelas en sà quiero decirle que he leido las tres ávidamente; que “Africanus” me interesó sin apasionarme y dejó mi mente preparada y pendiente de la continuación, “Las legiones malditas” con la que, en mi opinión, alcanza la cima del interés novelÃstico (no se puede dejar el libro sin leer un poco más) acompañado del rigor histórico que hace que sea un libro convincente y apasionante que culmina lo apuntado en “Africanus”; que “La traición de Roma” contiene seiscientas y pico páginas que podrÃan haberse integrado, si una novela pudiera tener mil quinientas páginas, en “Las legiones..” por su poderoso planteamiento y por que mantiene el mismo tirón que su predecesora, aunque, estimo que, a partir de la muerte de PUblio Cornelio Escipión la novela decae en interés y, perdone que se lo diga, parece que se alarga para cumplir con el encargo de los editores de que la novela debÃa tener las ochocientas páginas de las dos anteriores que conforman la trilogÃa. No obstante lo cual me declaro ferviente admirador de su obra Sr. Posteguillo y espero que se decida a continuar con la historia de los nietos por la rama de Cornelia Menor (los Gracos) o la de Publio hijo (Escipión Emiliano).
Muchas gracias por escribir sobre personajes de una de las naciones que más han influido en ser lo que somos.
30 de Noviembre de 2009 a las 4:24 pm
Excepcional reseña Valeria, un gusto leerte. Tras haber leÃdo los dos primeros volúmenes de la trilogÃa, se me hace la boca agua por leer el último, sobre todo después de leer esta reseña. Esperemos que en la ONCE alguien se apiade de mà grabando y catalogando el libro más pronto de lo que suele ser habitual.
30 de Noviembre de 2009 a las 4:57 pm
Gracias, Publio. Espero que los dioses te sean propicios y los grabadores de la ONCE también.
1 de Diciembre de 2009 a las 2:44 am
Excelente reseña Valeria!! Me encantó que la hayas diferenciado de las anteriores y hayas encontrado su rasgo particular.
Yo aun tengo pendiente leer la 2 y obvio esta pero espero con ansia que llegue por mis tierras…Santiago: ¿cuando publican esta tercera parte en México? Aca tambien tienes muchos seguidores.
Saludos a todos
Julio
1 de Diciembre de 2009 a las 11:00 am
Anda Julio cuanto tiempo!, oye enhorabuena por ese premio Cervantes, esta vez le ha tocado a un paisano tuyo: José Emilio Pacheco, no conozco nada de su obra ¿y tú?.
1 de Diciembre de 2009 a las 11:59 pm
Hola Valeria y al resto de hislibreños;
muchas gracias Valeria por tu generosa reseña y por tu amabilidad durante la entrevista en Santiago. Prometo volver en cuanto tenga nuevo libro, pero eso, claro, llevará su tiempo.
La traición ya debe estar en México y llegará a Argentina para Navidades. Eso me aseguran. El barco ya ha salido para Buenos Aires. Un abrazo a todos y gracias por vuestor interes y por todos vuestros comentarios.
2 de Diciembre de 2009 a las 2:36 am
Hola ClÃo, sà con mucho orgullo para Emilio Pacheco…desafortunadamente y con más verguenza que orgullo acepto que no he leÃdo nada de él (cosas de los hislibreños cuando nos cerramos en leer pura historia- sÃrvase de justificación ja).
Gracias Santiago me daré la vuelta a la librerÃa esta semana, saludos
Julio
2 de Diciembre de 2009 a las 8:47 am
Gracias, Santiago. Espero que la próxima vez tengamos un poco más de tiempo para conversar.
Julio, un placer leerte de nuevo.
7 de Diciembre de 2009 a las 12:39 am
Muchas gracias Sr. Posteguillo, espero ese barco como agua de mayo. Tremendos Africanus y Las Legiones. Un saludo.
7 de Diciembre de 2009 a las 5:35 pm
Hola a todos!! que buen Blog!!
Mi pregunta es la siguiente, tienen idea cuando se publicara esta gran novela en Argentina?
Gracias y saludos.
8 de Diciembre de 2009 a las 3:59 pm
Hola, MartÃn.
Si te fijas en la aportación de 1 de diciembre de Santiago Posteguillo en este mismo hilo, “La traición…” está navegando rumbo a Argentina, donde llegará para Navidades.
8 de Diciembre de 2009 a las 5:41 pm
Me gustarÃa regalarle a mi hermano estas Navidades el primer volumen de la trilogÃa, pero cómo no hacer lo mismo con el segundo libro y qué tendrÃa que hacer con éste tercero y último.
La verdad Santiago que me has puesto en un gran dilema. Je,je,je…
8 de Diciembre de 2009 a las 8:00 pm
¿Dilema? Tienes regalos para tres navidades seguidas. Cuando acabes además ya podrás regalarle el nuevo libro que aún está escribiendo je,je.
8 de Diciembre de 2009 a las 11:24 pm
Hola, gracias Vale por responderme!
Felicitaciones por tu reseña del libro, está buenÃsima, que bueno que falta poco para que llegue éste libro!!
Lo espero con ancias.
Gracias y un saludo.
9 de Diciembre de 2009 a las 10:07 am
Bueno, pues ayer terminé este libro, una pena. A pesar de su extensión en páginas se me ha hecho corto, o al menos dejándome esa sensación de querer más, porque cuando lo acabas y lees la nota histórica, te entran ganas de que la serie siga con Escipión hijo, nieto, y enlace con Mario, Sila, Catón pequeño… en fin, grandÃsima trilogÃa.
(Nota: para el que no haya leÃdo el libro y tenga intención de hacerlo, igual prefiere no seguir leyendo, que menciono algunas cosas del final del libro).
En cuanto a lo más destacable de este último libro, me quedarÃa con la mayor humanidad de Escipión, con sus defectos y virtudes que le hacen volver a triunfar en lo militar y fracasar en lo familiar, la batalla de Magnesia (un acierto la forma de narrar las batallas con pequeños minicapÃtulos) y sobre todo el pasaje de la noche de marras en la que encarcelan a Lucio. Esa parte del libro me parece espectacular.
En el lado menos positivo, dirÃa que casi me sobra la presencia de Netikerty y su hijo (da la sensación de que sólo están ahà para que tenga sentido el último capÃtulo de Lelio) y la poca presencia de Plauto (se merecia algo más de protagonismo).
Me ha sorprendido también el hecho de que bajo mi punto de vista el libro tenga dos finales: el del propio libro, allá por la página 800, y el que para mi habrÃa sido el perfecto, en la página 700, cuando Escipión abandona Roma y suelta ese pequeño pero perfecto discurso (”algún dÃa me echaréis de menos, etc, etc…”). Creo que después de la tensión de la noche, el pacto con Graco y el destierro inmediato, ese habrÃa sido un culminante final en la cresta de la ola. Las 100 páginas siguientes no digo que estén mal, de hecho las he disfrutado igualmente, pero tal vez se podrÃan haber condensado en un epÃlogo de 10 páginas.
Pero vaya, que vuelvo a repetir que es una novela como la copa de un pino, que cierra perfectamente una trilogÃa de primerÃsimo nivel.
Enhorabuena Santiago.
Un saludo,
Richar.
9 de Diciembre de 2009 a las 10:32 am
Pues a mi, Richar, la historia que me sobra es la de Areté. Y no me puedo explicar más para no reventar lecturas.
9 de Diciembre de 2009 a las 1:57 pm
Buen punto, Valeria, aunque quizás sirva para “justificar” la relación cada vez más distante entre Escipión y su esposa, ¿puede ser?
Un saludo,
Richar.
9 de Diciembre de 2009 a las 3:37 pm
Yo lo veo como Richar, es un puntal más en el deterioro de la vida familiar de Escipión.
9 de Diciembre de 2009 a las 5:33 pm
Empezando por el final,
Valeria, yo creo que la historia de Areté la justifica el propio Santiago en el apendice.
El lunes tuve la suerte de ver a Santiago Posteguillo en una entrevista en televisión, que gusto escucharlo, con que pasión habla de esa época y de que manera más didáctica.
En cuanto al libro, creo que Santiago se ha ido superando con cada uno de la trilogÃa en la manera de escribir y narrar los hechos, como ya comentais varios, la forma de describir las batallas es magnÃfica.
Considero que esta trilogÃa es imprescindible para los aficionados a la BUENA novela histórica y sobre todo a la época de la Roma republicana (para mà la más apasionante)
10 de Diciembre de 2009 a las 12:15 pm
Richar, esa distancia se puede explicar sin necesidad de remontarnos a la tierna infancia de una esclava, ni a los avatares vitales por los que pasó hasta que llegó a donde llegó. Lo importante para el relato, desde esa perspectiva, es la relación que con el protagonista, me sobra todo su pasado y también su futuro. El final de la historia de Areté me resultó, si se me permite decirlo, de novela decimonónica, un final feliz un poco rebuscado.
10 de Diciembre de 2009 a las 12:47 pm
Puede ser, sÃ…
28 de Enero de 2010 a las 6:42 pm
Parece que el barco que traÃa “la traición de Roma” a la Argentina se debe haber hundido en el medio de Atlántico porque aún sigue sin aparecer por estas tierras, una pena que sigamos estando aislados de muchas cosas, pero bueno en algún momento llegará y será nuevamente tener, entre mis manos, y largas noches de silencio, un nuevo libro de Santiago Posteguillo. Saludos a todos desde Rosario, Argentina, esperando que me tengan como parte de ustedes.
31 de Enero de 2010 a las 3:29 pm
Hoy he terminado una trilogÃa que comencé allá por 2008 con “Africanus, el hijo del cónsul”, libro que probablemente nunca hubiera conocido de no ser por Hislibris y la magnÃfica reseña que entonces me mostró un libro editado por una editorial desconocida para mà (VelecÃo), y un autor no menos desconocido. La verdad es que probablemente hubiera acabado por conocerla, dado el éxito posterior que el tiempo ha concedido con todo merecimiento a Santiago Posteguillo, pero aquel descubrimiento (uno más de los que podido alcanzar gracias a este magnÃfico punto de encuentro que es Hislibris), me permitió abrir un maravilloso caleidoscopio que Santiago ha recreado para todos nosotros, y en especial para los que adoramos la historia de Roma.
De “La traición de Roma” qué decir que no haya sido ya retratado con tanta precisión por Valeria y otros hislibreños…Tan sólo que me apena haber llegado al fin de tan magnÃfico libro, que los últimos capÃtulos los racionaba como el náufrago los vÃveres y el agua…El listón dejado por Santiago con su monumental trilogÃa ha quedado tan alto que toda posterior comparación va a ser más odiosa que nunca. A lo mejor él mismo consigue superarse con esa nueva novela cuyos pocos datos existentes no hacen más que permanecer deseando que pueda finalizarla y publicarse cuanto antes. Mis más profunda admiración por tu extraordinaria obra (la trilogÃa en su conjunto), Santiago, y mi mayor satisfacción por ver que el éxito premia a veces a quien se lo merece de verdad. Saludos a tod@s.
5 de Febrero de 2010 a las 2:36 pm
Por fin tras una larga espera La Traicion de Roma a llegado a la Argentina. Tardo mas de la cuenta pero bueno mas vale tarde que nunca..
Saludos.
6 de Febrero de 2010 a las 2:41 am
Hola Bruno, ya llegó La Traicion de Roma a la Argentina??
Si es asi, sabes en que precios ocila?
Gracias y un saludo a todos.
6 de Febrero de 2010 a las 3:00 am
Martin la traicion de roma cuesta en la argentina $129
6 de Febrero de 2010 a las 8:35 pm
Son unos 25 euros, ¿no? Pues no es tanta la diferencia con el precio en España, teniendo en cuenta los gastos de transporte.
Saludos.
6 de Febrero de 2010 a las 9:21 pm
Gracias Mariano! Ya mismo me pongo a ahorrar :)
Saludos cordiales.
8 de Febrero de 2010 a las 4:30 am
Hola Santiago!!! Yo no leà ninguno de tús libros pero un amigo mÃo leyó “Las legiones malditas” y quedó encantado. Hoy paseando por el shoping de la ciudad de BahÃa Blanca con mi suegro dimos con éste, tú último libro, que estaba en exhibicion enla vidriera de una librerÃa de la cadena Jenny a´unos 119 pesos o algo por el estilo. Bueno saludos, y pensé que te gustarÃa saberlo.
18 de Febrero de 2010 a las 1:43 am
muy buena la trilogia de uno de los mas grandes generales de roma publio cornelio escipion africano, felicito a santiago posteguillo y solicito si puede escribir algo sobre cayo mario el plebeyo tio de julio cesar
28 de Febrero de 2010 a las 5:19 am
el hijo del consul, las legiones malditas la traicion de roma magnificas es la tercera vez que la estoy leyendo y cada vez me gustan mas, me a quedado a fuego marcado la leyenda del epitafio en la tumba de escipion africano “PATRIA INGRATA NI MIS HUESOS TIENES” seguro que de haber sido cayo lelio seguiria hasta el fin del mundo a publio cornelio escipion africanus o cayo valerio primus pilus de la V legion iria hasta el infierno por este escipion. ojala alguien tome esta magnifica obra literaria y la lleve al cine. como hbo roma gladiator o ben hur lo maximo S.P.Q.R VICTORIA VICTORIA HASTA EL INFIERNO GRITO DE GUERRA DE LAS LEGIONES ROMANAS