Índice del Foro Foro de Hislibris Foro de Hislibris
Libros de Historia, libros con historia
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   Regí­streseRegí­strese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
El pequeño Pataxú, Tristan Derème

¿Ingles o frances?
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Sugerencias
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Urogallo



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 12:17 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

lantaquet escribió:
¿Y por que los padres eligen casi en bloque como primera opción el frances?

¿Moda?


Snobismo.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
chantos



Registrado: 19 Feb 2011
Mensajes: 323

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 12:57 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

lantaquet escribió:
¿Y por que los padres eligen casi en bloque como primera opción el frances?

¿Moda?

En los casos que conozco, porque a los niños los tienen desde bebés haciendo actividades extraescolares en inglés, por lo que lo que aprendan en el colegio en realidad es para ellos una segunda lengua extranjera, a mayores de la que les imparten en academias privadas.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Germánico



Registrado: 14 Oct 2006
Mensajes: 11115
Ubicación: En el V Regimiento, a las órdenes de Lukánikos Aristós

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 2:46 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Los profesores de inglés de mi instituto eran la monda. Ellas, muy monas (de las pocas profesoras guapas que he tenido, la verdad), pero poco más. Y el catedrático (sí, de aquella había catedráticos de instituto, alguno de ellos de gran reputación por cierto, como Domínguez Ortiz, experto en historia moderna de España) pronunciaba las "sh" como "ch". Decía: "chí" (she), "Cheila" (Sheila), "chit" (por shit, aunque esto es una deducción ya que no le escuché nunca esta palabra). Y la gramática, bueno... Sin embargo tenía un excelente gusto para los jerseys, fruto, sin duda, de su británico espíritu.
_________________
Se buscan hombres para un viaje peligroso. Sueldo bajo. Frío extremo. Largos meses de absoluta oscuridad. Peligro constante. No es seguro volver con vida. Honor y reconocimiento en caso de éxito.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Urogallo



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 3:09 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Bah, lo que os pasa es que os falta mundo. El otro día tuve una interesantísima conversación con un serbio en inglés, para la que no fue ningún impedimento nuestro mutuo desconocimiento de la lengua de la nobílisima casa de los Stuart.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Antigono el Tuerto



Registrado: 28 Mar 2010
Mensajes: 12321

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 5:37 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Urogallo escribió:
Bah, lo que os pasa es que os falta mundo. El otro día tuve una interesantísima conversación con un serbio en inglés, para la que no fue ningún impedimento nuestro mutuo desconocimiento de la lengua de la nobílisima casa de los Stuart.

Question Exclamation Shocked
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Urogallo



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 5:39 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Antigono el Tuerto escribió:
Urogallo escribió:
Bah, lo que os pasa es que os falta mundo. El otro día tuve una interesantísima conversación con un serbio en inglés, para la que no fue ningún impedimento nuestro mutuo desconocimiento de la lengua de la nobílisima casa de los Stuart.

Question Exclamation Shocked



Pretendía ser irónico. Que entre angloparlantes no-nativos la comprensión es más sencilla debido a que manejamos un inglés más limitado.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Antigono el Tuerto



Registrado: 28 Mar 2010
Mensajes: 12321

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 5:44 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Ahhhh
Eso me dijo una vez mi profesora de inglés; que es mejor practicarlo con no ingleses Laughing
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
andromaca



Registrado: 13 Ene 2007
Mensajes: 2446
Ubicación: Zaragoza

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 5:48 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

El portugués es fácil de escribir, y supongo que de hablar, si vas a clases, también. Yo aprendí algo por mi cuenta, pero pronunciaba fatal porque no tenía ninguna guía oral.

En cuanto al francés o inglés, llevo aprendiendolo desde primaria, ambos idiomas y me han servido para moverme por muchos sitios, aunque la enseñanza en el cole no vale de nada, yo iba a academias y en cuanto a los exámenes del cole, los estudiaba el día de antes y a correr. Solo recuerdo una profe buena en mi instituto, nos ponía un montón de vocabulario y nos hablaba en inglés, como tiene que ser. Si puedes, que aprenda los dos. En cuanto a alemán, aprendí en la eso durante dos años, pero leugo en bachiller lo quitaron, ahí tengo una espina clavada, me hubiera encantado continuar.


Recomiendo la web de tv5, hay un montón de cosas para practicar.
_________________
Cuanto más grande sea la prueba,más glorioso será el triunfo.


Ultima edición por andromaca el Mar Jun 05, 2012 5:53 pm; editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Lopekan



Registrado: 16 Nov 2011
Mensajes: 2258
Ubicación: ILTVRIR

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 5:51 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Antigono el Tuerto escribió:
Ahhhh
Eso me dijo una vez mi profesora de inglés; que es mejor practicarlo con no ingleses Laughing

… instead of "pillow talking" Wink


_________________
leyendo Tiempo de leones, de J. Soto Chica
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Frioacero



Registrado: 31 Mar 2012
Mensajes: 300

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 7:01 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Antigono el Tuerto escribió:
Ahhhh
Eso me dijo una vez mi profesora de inglés; que es mejor practicarlo con no ingleses Laughing


Si, me han dicho que es cojonudo para poder hablar con un perfecto acento británico de Villatempujoynosubes Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
¿Hay más que hacer en esto de Calahorra?
(El Cid Campeador)

http://www.facebook.com/pages/Frioacero/133858986770926
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Horus-chan



Registrado: 13 Dic 2010
Mensajes: 2028
Ubicación: A bordo de la Halbrane

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 7:07 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Trecce escribió:
Lo del Comité Olímpico es otra cosa, sus idiomas oficiales son Inglés y Francés y Samaranch dijo lo de los Juegos de Barcelona en Francés porque dominaba mejor esa lengua, pero no quiere decir que se utilizará entonces más que el inglés.


Eso está claro, en los 80 el inglés era, desde hacía ya bastantes años, la lengua internacional. Sin embargo, me refería a que carrozones como Samaranch (y la gran mayoría de dirigentes de su tiempo), preferían el francés porque en sus tiempos académicos era un idioma internacional mayoritario. A lo largo del siglo XX el gabacho fue perdiendo fuelle, cada vez más, hasta que el inglés lo acabó desbancando, diría que sobretodo a partir del fin de la 2ª guerra mundial.

Nuestros padres, en su gran mayoría, si estudiaron otro idioma, éste fue el francés. E incluso algunos de nuestra generación (los que ahora tenemos entre 30 y 40 tacos) aún estudiaron francés en lugar de inglés (en colegios carrozones anclados en el pasado).

Yo, personalmente, prefiero mil veces el inglés, eso sí. El francés me parece ridículamente refinado. Pero estoy convencido que algun día, el Esperanto volverá a dominar el mundo Cool
_________________
El que ha naufragado,
teme al mar aun calmado.


Ultima edición por Horus-chan el Mar Jun 05, 2012 7:24 pm; editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Horus-chan



Registrado: 13 Dic 2010
Mensajes: 2028
Ubicación: A bordo de la Halbrane

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 7:23 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando


_________________
El que ha naufragado,
teme al mar aun calmado.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
lantaquet



Registrado: 04 Ene 2011
Mensajes: 10288

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 7:29 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Yo, la verdad, hay muchísimas veces que me siento un desdichado por no entender el ingles.

A Farsalia le ha salido plata por la boca cuando a recomendado las versiones originales, así yo he aprendido el suficiente ingles como para cabrearme con doblajes y traducciones, de titulos lamentables.
I'm so old for this shit.



_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día


Ultima edición por lantaquet el Mar Jun 05, 2012 7:32 pm; editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
lantaquet



Registrado: 04 Ene 2011
Mensajes: 10288

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 7:31 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

El esperanto dice...


jajajaja
_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Antigono el Tuerto



Registrado: 28 Mar 2010
Mensajes: 12321

MensajePublicado: Mar Jun 05, 2012 7:42 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Horus-chan escribió:
Pero estoy convencido que algun día, el Esperanto volverá a dominar el mundo Cool

Bah, tarde o temprano todos hablaremos klingon Twisted Evil
http://www.kli.org/
PD: Y este es mi mensaje 5000 Razz
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Sugerencias Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente
Página 3 de 8
 

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

eXTReMe Tracker