| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| Autor |
Mensaje |
juaquin
Registrado: 30 May 2007
Mensajes: 260
Ubicación: HIENIPA
|
 Publicado: Lun Jul 16, 2007 3:57 pm Título del mensaje: |
 |
|
| Corcontas soy de la opinión de karateka, quizás empezar por la Iliada sería demasiado fuerte. Creo que si esperaras le sacarías más rendimiento, ahora, en ti está la desición, un saludo. |
|
| Volver arriba |
|
 |
Messala
Registrado: 11 Nov 2006
Mensajes: 945
Ubicación: A los pies de los caballos
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:38 am Título del mensaje: |
|
|
Es una curiosa mezcla de opciones, Corcontas.
Soy de la opinión de Juaquin, aunque no sabría cual de los otros decirte...
Un saludo. |
|
| Volver arriba |
|
|
Akawi
Registrado: 25 Mar 2007
Mensajes: 5306
Ubicación: Junto al río Thader
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:54 am Título del mensaje: |
|
|
| Germánico escribió: |
Jo, Akawi... Vale.. La de Austral. Tiene una muy buena traducción y una introducción excelente. LA de Gredos es excelente, también. En fin, cualquiera de las dos.
Las dos son muy baratas, por cierto. No las quiere nadie...
|
Es cierto, he leído trozos en diferentes ocasiones, pero no la tengo. Ni la Odisea, ni la Eneida... por eso me interesan.
¿qué quieres decir con "No las quiere nadie"? ¿Qué no las compran? 
Gracias por la ayuda Germánico, que buen profesor vas a ser de mayor. 
un abrazo.
_________________
Daría todo lo que sé por la mitad de lo que ignoro. Descartes |
|
| Volver arriba |
|
|
CORCONTAS
Registrado: 02 Jul 2007
Mensajes: 4327
Ubicación: Barcelona
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 10:15 am Título del mensaje: |
|
|
muchas gracias a todos
_________________
He vueltoooo! |
|
| Volver arriba |
|
|
Germánico
Registrado: 14 Oct 2006
Mensajes: 11115
Ubicación: En el V Regimiento, a las órdenes de Lukánikos Aristós
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 10:52 am Título del mensaje: |
|
|
| Cita: |
| Gracias por la ayuda Germánico, que buen profesor vas a ser de mayor. |
Sí, je, je: cuando me retire.
| Cita: |
| ¿qué quieres decir con "No las quiere nadie"? ¿Qué no las compran? |
Sato. La mayoría de las veces, la gente compra La Ilíada y otros clásicos, como un volumen más de esas colecciones gigantescas que quedan tan bien en el saloncito (ediciones infames suelen ser, por cierto).
_________________
Se buscan hombres para un viaje peligroso. Sueldo bajo. Frío extremo. Largos meses de absoluta oscuridad. Peligro constante. No es seguro volver con vida. Honor y reconocimiento en caso de éxito. |
|
| Volver arriba |
|
|
Casio
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 1308
Ubicación: Matritense
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 11:50 am Título del mensaje: |
|
|
La de Gredos trae unos mapas bastante buenos (que luego siempre nos quejamos de que los editores pasan del tema). La introducción y el índice onomástico también ayudan, aunque tener un manual de mitología a mano hace mucho bien.
¡Y además muy barata!
_________________
Hay cierto placer en la locura que sólo el loco conoce. |
|
| Volver arriba |
|
|
Jesus
Registrado: 05 Nov 2006
Mensajes: 1404
Ubicación: Madrid, (España)
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 11:56 am Título del mensaje: |
|
|
¡Que bochorno! yo no tengo ninguno de esos clásicos, mirare haber La Íliada de la editorial Gredos que comentaís, gracias
_________________
"Perdona que no me levante" |
|
| Volver arriba |
|
|
Messala
Registrado: 11 Nov 2006
Mensajes: 945
Ubicación: A los pies de los caballos
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 12:54 pm Título del mensaje: |
|
|
Las ediciones que yo tengo de "La Iliada" y "La odisea" son las de Cátedra. Lo que no puedo decir es si son mejores o peores que las de Gredos.
Un saludo. |
|
| Volver arriba |
|
|
CORCONTAS
Registrado: 02 Jul 2007
Mensajes: 4327
Ubicación: Barcelona
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:04 pm Título del mensaje: |
|
|
yo tengo las 2 y prefiero la de catedra 8se ciñe a la realidad
_________________
He vueltoooo! |
|
| Volver arriba |
|
|
Jesus
Registrado: 05 Nov 2006
Mensajes: 1404
Ubicación: Madrid, (España)
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:10 pm Título del mensaje: |
|
|
He estado mirando en internet, y la Íliada de la editorial Gredos esta a 31 €uracos... asi que creo que me voy a decantar por la de Espasa Calpe, que además es una editorial que me encanta, tanto sus portadas "simples" y que algunos llaman "sosas" como su buenas traducciones en cuanto a los libros que he leído.
Saludos.
_________________
"Perdona que no me levante" |
|
| Volver arriba |
|
|
Casio
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 1308
Ubicación: Matritense
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:18 pm Título del mensaje: |
|
|
Mira en los kioscos, ¡en los kioscos!
_________________
Hay cierto placer en la locura que sólo el loco conoce. |
|
| Volver arriba |
|
|
CORCONTAS
Registrado: 02 Jul 2007
Mensajes: 4327
Ubicación: Barcelona
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:21 pm Título del mensaje: |
|
|
yo, busqué mucho en los kioskos pero no encontré lo que buscaba.
corcontas
_________________
He vueltoooo! |
|
| Volver arriba |
|
|
Jesus
Registrado: 05 Nov 2006
Mensajes: 1404
Ubicación: Madrid, (España)
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:21 pm Título del mensaje: |
|
|
El año pasado sacaron un ejemplar en los quiskos pero no se porque no la compré, y me dijieron que estaba muy bien traducida...
_________________
"Perdona que no me levante" |
|
| Volver arriba |
|
|
CORCONTAS
Registrado: 02 Jul 2007
Mensajes: 4327
Ubicación: Barcelona
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:23 pm Título del mensaje: |
|
|
sabes el nobre o alguna característica?
_________________
He vueltoooo! |
|
| Volver arriba |
|
|
Jesus
Registrado: 05 Nov 2006
Mensajes: 1404
Ubicación: Madrid, (España)
|
| Publicado: Mar Jul 17, 2007 1:24 pm Título del mensaje: |
|
|
No sé, era una colección de estas de quiosko, tipo Planeta o RBA.
_________________
"Perdona que no me levante" |
|
| Volver arriba |
|
|
|
F.A.Q.
Buscar
Lista de Miembros
Grupos de Usuarios
Regístrese
Perfil
Conéctese para revisar sus mensajes
Conectarse
