Foro de Hislibris

[Akula]

Hola, alguien sabe la fecha de salida de este libro en español. Solo encuentro que sale en 2011 nada mas

[saporo]

Dicen que en Abril

[juanfran]

Si te registras en la web de la editorial www.edicionesplatea.com te mandan información puntual de como marcha el libro. A mio me mandaron un correo indicando que ahora mismo está en fase de corrección y que colgarían los primeros capítulos en breve. La verdad es que prefiero que se retrase un poco y que lo revisen bien.

[Urogallo]

Está calentito, calentito. La odisea de las tropas acorazadas.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-

[saporo]

He visto su web y el tema me deja un poco frio

[Urogallo]

[Akula]

[saporo]

[equix]

[juanfran]

Buenas, han colgado en la web de la editorial Platea las primeras 50 páginas de este libro, "Tank Men", se pueden descargar y leer, os dejo el enlace: http://www.edicionesplatea.com/?page_id=1849

Me he quedado con ganas de más...., habrá que esperar a que salga.

Saludos.

[Sangón]

Ya me lo he puesto en la lista de la compra.
_________________
En general, el arte de gobernar consiste en quitar la mayor cantidad posible de dinero a una parte de los ciudadanos para dársela a otros. Voltaire.

[juanfran]

Por fin, libro disponible, calentito para autoregalo de navidad. Ya se puede comprar en la tienda online de la editorial: http://tienda.edicionesplatea.com

Esos Tigers!!.

[Urogallo]

[sanpifer]

[juanfran]

Libro terminado, expectativas más que cumplidas. Ya me imaginaba que no sería un libro técnico, de estos que te dicen el número de tornillos del Sherman o el tamaño de las cadenas del Tiger, que sería algo más basado en testimonios y experiencias de veteranos, pero no pensaba que tanto. Ha sido toda una sorpresa, un recorrido histórico desde la aparición del tanque en las trincheras durante la Primera Guerra Mundial y las primeras experiencias de aquellos locos que se metían dentro de semejante enjendro, tragando humo y quemándose al tocar el motor que iba junto a ellos hasta el máximo desarrollo y explotación del carro de combate en las más expectaculares batallas de la Segunda Guerra Mundial, todo a vista de torreta, a vista de conductor o del comandante de carro. Todo basado exclusivamente en entrevistas orales que el autor ha ido recopilando de veteranos, de testimonios de primera mano, de cartas, diarios e informes. Merece mucho la pena por que en español no hay nada igual, y además la traducción es perfecta, ya era hora en libros de historia militar.

A modo de ejemplo:

“Había un motociclista alemán justo ante mí que estaba dando patadas a su moto para hacerla arrancar, pero no arrancaba y se le hinchaba una vena en la frente; mi artillero se reía tanto que no podía apuntar el cañón para dispararle.”

otro trozo:

«Casi de inmediato, una explosión sacude al tanque y una enorme oleada de calor entra en la torreta desde el compartimento de conducción. Puedo ver metal fundido que parece «lluvia dorada» rociando el interior del carro desde el lado derecho del compartimento de conducción. Luego, la oscuridad; las luces interiores se funden mientras pugno por respirar porque todo el oxigeno ha sido succionado del interior de la torreta».

El carro corría cuesta abajo y comenzó a inclinarse cuando su cadena derecha topó contra un terraplén. Rice peleaba con los cierres de la escotilla cuando, de repente, se vio fuera y cayó sobre la carretera pues el tanque se inclinaba en un ángulo pronunciado. «Estoy a pocas yardas del tanque, que arde furiosamente, y los sonidos y hedores parecen sacados de una escena del Inferno de Dante». Ciertos aromas de la cocina doméstica no dejaban de provocar una aguda incomodidad y evocar pesadillas a ciertos veteranos que habían regresado. «Aquellos que la han experimentado nunca olvidarán la peste de un tanque quemado», declaró Rice. «Una mezcla de metal fundido, circuitos eléctricos quemados, goma, pintura, correajes, cuero, aceite y gasolina, alto explosivo, éter, muerte. Todo eso se combina para formar un cóctel sofocante que permanece en el tanque quemado mucho tiempo después de que el infierno se ha enfriado».

El exhaustivo detalle de la descripción de Rice, expresada cincuenta años después de los hechos, da alguna indicación de los persistentes horrores que le evocaban. Describe «explosiones apagadas», cuando la munición se va consumiendo, y una «rugiente, silbante, crepitante cacofonía de sonidos», al arder los propelentes de los proyectiles, «acompañados de llamas de tonalidades cambiantes», a medida que las pistolas de señales y el magnesio de las bengalas hacían ignición. «Los calderos explotaban por duplicado» cuando los dos tanques de combustible de 342 litros cada uno del compartimento del motor estallaban. Dos hombres no pudieron escapar. «Todavía hoy puedo escuchar otros sonidos que me paralizan de terror», recuerda Rice: «Son los sonidos provenientes de un horno doméstico sobrecalentado en el que se cuece una gran porción de carne. Una combinación de siseantes, chisporroteantes sonidos de grasa caliente y silbantes erupciones. Cuando comprendo lo que implican esos sonidos, vomito en el suelo.»

El último:

«¿Cómo caza un Churchill a un Tiger?» preguntó un oficial recién llegado a su superior, recordó el teniente Andrew Wilson. «Se supone que debe acercarse a menos de 200 yardas [182,8 metros] y colocar un tiro por su periscopio», fue la respuesta. «¿Alguna vez lo ha conseguido alguien?» siguió preguntando el joven y entusiasta oficial. «No», fue la cortante respuesta.


No tiene desperdicio si os gusta todo lo relacionado con el arma blindada.