Foro Primigenio de Hislibris

[farsalia]

Relato

Dos páginas y no me entero de nada. Las releo y tampoco: todo demasiado metido en la cabeza del protagonista, que quizá lo tenga claro, pero al expresarlo de cara al lector, la cosa no cuaja.

Desisto, mea culpa.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Elena-]

Yo me lo leí completo, como hago con todos. Sé que el autor quiere relatarnos la heroicidad del pueblo mapuche, pero, a mi entender, la mezcla de épocas debió ser separadas. También, de otra forma tratar el lenguaje "castellanizado" de un pueblo que habla otro idioma. Como está escrito, no favorece su interpretación. Pero es mi criterio muy personal.

[Urogallo]

Yo también quise entender eso. Al principio el relato tenía un sentido, la contraposición entre alguien que se expresa en un lenguaje pobre y limitado, propio de una comunidad agrícola y que encima tiene que hacerlo en una lengua extraña, con los conquistadores y su mundo. Pero según avanza el relato esa antítesis es más forzada y la historía se diluye por completo, se convierte en algo plano y desdibujado.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.-

[Xeo]

Como ejercicio de lectura me ha parecido interesantísimo. Me ha impresionado muy gratamente. Es un relato para leer varias veces e indagar sobre toda la información que esconde para comprenderlo mejor. Lo único malo es que esto requiere tiempo y hay muchos relatos. Como dice un amigo mío Una pasada.
_________________
La del avatar es Mnemósine dibujada por mí.

[eredine]

Interesante la experiencia de los indios de los Andes acerca de la conquista por los Europeos. Sobre todos si la voz narrativa es de uno de aquellos ancianos que transmite su sabiduría de generación en generacióna través de la palabra hablada.
_________________
https://www.facebook.com/ElFabricanteDeNubes
http://fantasiailustraciones.blogspot.com
http://asuncionbelarte.blogspot.com.es/

[Pamplinas]

Relato muy personal. Creo que para valorarlo bien hay que dejarlo reposar un rato...
_________________
No importa cuán estrecha sea la puerta, cuán cargada de castigos la sentencia. Soy el amo de mi destino: soy el capitán de mi alma.

[Josep]

Indios hablando “como los indios”. Jau.
Hombre blanco hablar con lengua de serpiente.
_________________
Pendant que je restais en bas, dans l'ombre noire, D'autres montaient cueillir le baiser de la gloire !
http://josepasensi.blogspot.com.es/p/mi-novela-layos-en-la-web.html

[PedroEscudero]

No me ha convencido. La prosa se me ha hecho tan enrevesada que me ha costado horrores seguir la historia, ya lo siento (y entiendo que forma parte del efecto que buscaba el autor, pero es una lectura demasiado enrevesada para 7 páginas)

[Koenig]

Concurdo con el sentir general. Una idea muy interesante que, tal vez debería haberse ido relajando poco a poco.
_________________
Tarde o temprano, tenía que volver. ¡Gracias!

[Horus-chan]

Madre mía! Puedo decir que apenas me he enterado de nada. Si esa era la intención del autor, pues francamente lo ha conseguido. La prosa se hace a ratos indigerible, cansa mucho. Realmente, no he pillado el sentido que se pretende dar al relato. Mezcla de referencias (Heavy Metal?), lenguaje a lo indio (Hau), me ha dejao el cerebro humeando...
_________________
El que ha naufragado,
teme al mar aun calmado.