Foro Primigenio de Hislibris

[hijomoto]

Pues qué decir, otra gran obra. Divertida, bien construida y correcta. La he leído sin dificultad y me ha parecido amena. Pero al igual que me ocurre con el corto Sansón y Dalila, no creo que lo tenga en consideración a efectos de concurso, pues no me parece que el cambio de formato sea necesario en un concurso de relatos (y es mi opinión personal, claro, pues las bases contemplan tanto esa posibilidad como la de mi libertad de voto). Del mismo modo que pienso que pintar un mural sobre una pantalla de cine no aporte nada al mundo pictórico, también pienso que hacer un relato con estructura de guion aporte nada en lo literario. Algunos podrán decir: ¿pero si es bueno, lo es igual independientemente de su forma? No para mí.

[McFarlane]

Pues me pasa un poco como a Hijomoto. Los guiones no me trasmiten lo mismo al leerlos, espero verlos representados. De todos modos es una apuesta arriesgada y tiene su mérito. Formalmente solo he detectado algún artículo incorrecto. Muy buen final. Seguro que al escenificarse, sin tanta mención a los rangos en griego, gana en agilidad. No lo desestimo para las votaciones, el pobre Tersipo merece otro momento de gloria.

[ave]

Joder, qué mala suerte tiene Tersipo, no le hacen caso y lo tratan a patadas, con lo educado que es, que a todos llama de usted. La verdad, no me ha convencido mucho este relato, lo siento. A medio camino, he sido más rápido que el mismísimo Tersipo, y lo he leído en diagonal. Lo siento. Me ha recordado esas películas americanas de serie B de los años cincuenta o sesenta del siglo pasado, con guiones que son versiones muy libres de una leyenda antigua o de una época histórica.
Gracias y suerte.
_________________
Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos.

[Graj]

Un drama griego en formato de drama griego

Autor/a, la idea de contar tu historia en formato teatral me ha gustado mucho (también he de decir que me gusta leer teatro, así que en ese sentido me has ganado). Has sabido situar bien el contexto de la victoria en Maratón. Quizás el final sea un poco peliculero, pero los mismos dramaturgos griegos cambiaban detalles sobre personajes reales en sus comedias, así que no creo que se te deba reprochar nada en ese sentido. El recurso de las proyecciones de Tersipo corriendo me ha gustado, puedo imaginar alguna representación en la que se aplique algo parecido.

En la forma he visto algunas cosas, sin embargo, que se podrían mejorar, sobre todo por el formato que has usado. Por ejemplo, para indicar que un personaje habla, suele usarse el punto y la raya junto a su nombre, con las indicaciones en cursiva. Eso facilita la lectura. Por ejemplo:

MILCÍADES.—: (Irritado.)Se le olvida que aquí las órdenes las doy yo.

Otra cosa que te quería preguntar: en los flashbacks, ¿cómo sabría el público que el recuerdo pasó diez, siete o cuatro años atrás? De la misma forma, ¿cómo logra leer el público el mensaje que el arconte deja caer en la escena final? Sé que has escrito esta obra para que sea leída, pero son pequeños detalles que habría que pulir para que pueda ser también representada.

En fin, autor/a, quitando eso (que son detalles que se pueden resolver fácilmente), la historia me ha gustado. Menos mal que Tersipo se ha espabilado al final, porque me estaba poniendo de los nervios el que fuera tan dócil, jejeje. Gracias por compartirlo y buena suerte.
_________________
Yo amo a la humanidad. Es la gente lo que no soporto.
Linus Van Pelt

[Lazy Baby]

Hola Chindasvinto,

Me ha gustado mucho el relato, es un gran trabajo. Me ha parecido bien escrito y muy dinámico, me he metido en la historia y el formato no me ha molestado. Lástima de Tersipo, hubiera preferido una muerte más dramática con el clásico discurso final, pero bueno, el pobre no gana para disgustos.

Muchas gracias por el esfuerzo y suerte en el concurso.
_________________
He died, so we may live in liberty

[Pandemonium]

Muy entretenido. Me gusta mucho el teatro y me he podido imaginar todas las escenas con ese recurso de proyección. Está chula la idea y lo que quiere representar. Tal vez el personaje principal evoluciona poco para lo que se anticipa (me refiero a lo de creer en sí mismo), o se resuelve de manera poco satisfactoria (simplemente sale y habla a la asamblea sin más). Pero me ha gustado.

¡Suerte!

[Ricardo Corazón de León]

[Ricardo Corazón de León]

Me ha faltado decir que está muy bien escrita y que lo que he señalado es pecatta minuta, claro. Gracias por ello. No veas lo bien que se lee sin faltas.
_________________
¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman.

[Oh Capitán, mi Capitán]

En cuanto a lo formal, "cosillas". Falta de tilde entre números:

[ave]

Sinceramente, y sin mala intención lo digo, pero esta frase es como para eliminarla del relato con un tachón que rompa hasta el papel.

[ilona]

Debo reconocer que me costó entrar inicialmente en el relato, más por lo novedoso del formato que por la narración en sí. Pero una vez asimilada la estructura de proyecciones e interpretaciones, junto con los pasajes dialogados, el texto fluye y uno se olvida del armazón. La elección del tema y su desarrollo hacia ese final previsible -que afortunadamente, termina por no serlo-, son perfectas. El relato destila emotividad, por cuanto nos habla de una persona con poca fe en sí misma, que acaba por ser determinante en un período de la Historia de Grecia -y por extensión de Occidente-.
Pegas:
-se desprende de algunas expresiones que el autor es de origen latinoamericano: platicar, aventar, qué no tienen..., párate, hacer rabietas, adolorido, se enfila... Se me hacen extrañas en un texto cuyo origen es griego. Aunque tampoco el castellano sea su lengua original -a los griegos también les extrañará-, dichos giros se me hacen piedras en el zapato cuando leo; me parece que hubiera estado redondo si todo el texto se cuenta en castellano de Valladolid o todo él se narra en castellano latinoamericano. Es mi impresión.
-"No creas" se repite en dos ocasiones muy próximas, desluce en un relato tan elaborado.
-Los usted me resultan demasiado contemporáneos.
Buen escrito. Gracias.

[Tigrero]

Hola Chindasvinto.
A pesar del formato teatral (que fue como un lastre en mi lectura) estuve ante un texto que atrapa y supera ciertos obstáculos reflexivos ( a veces los obviaba) para introducir al lector en un túnel de aventuras.

Solo hay que corregir el empleo del Sistema Métrico Decimal y sustituirlo por "estadium" que creo, era la medida de distancia de la época.

Otra cosa...No sé hasta qué punto, le estaba permitido a un mensajero discutir con el Estado Mayor del ejército de tú a tú.

Se sabe que estas gentes fueron casi los padres de la filosofía moderna, no obstante me parece que ese tipo de reflexiones hay que reducirlas lo que más se pueda, en aras del relato.

Perdonen mi ignorancia en cuanto a historia de la Grecia antigua, pero me parece que Chinvasvinto ha echado mano de la imaginación para hacer que los hechos históricos tengan más quiebres dramáticos. Algo que yo, al menos, valoro pues es un alarde imaginativo que le da originalidad al relato.
_________________
Si no lo escribes...no pasó.

[Likine]

Muy entretenido y, para el concurso, novedoso. Me gusta mucho el teatro y el teatro griego en especial, también leído, así que el formato no me ha causado mayor problema. Quizá tus griegos sean poco declamatorios para mi gusto -esto es una broma privada -, pero el tono mantenido a todo lo largo del libreto está muy conseguido, incluido el deje americano con el que hablan en alguna que otra frase le sienta muy bien al conjunto. La trama en sí, no es muy original tampoco, pero sí muy funcional y lo suficientemente trágica como para concordar con el formato elegido.
En general, pues, he de decir que me ha gustado, pero tendrás que reconocer que el director teatral va a sudar sangre y lágrimas para montar las escenas de la representación y hacer que el público se meta en la obra. Mucho arte va a necesitar ( ) .

Una cosa me ha llamado la atención, eso sí. Los strategoi (muy bien por el plural) se tratan de tú entre sí -normal- pero tratan de usted al hemeródromos. Me ha extrañado.

En fin: mucha suerte te deseo, Chindasvinto.
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[Pero Lopez]

Época: Grecia, batalla de Maratón

Forma: Parece un guión de cine o teatro, la cosa comienza complicada, con un montón de palabras griegas por las que hay que acudir al diccionario.
“pero se ve muy débil y adolorido”: palabra mexicana, curiosidad.
Lenguaje contemporáneo, choca un poco con la época que está narrando.

Estructura: Escenas de teatro o cine, alternando pasado y presente de la narración. Bien alternadas las escenas, se nota el trabajo.

Personajes: Tersipo, el menospreciado, víctima al final de la verdad. Basileus, el traidor. Y Filípides, el mentor.

Tema: El deber, la traición, la verdad y la tiranía.

Comentario final: Relato épico bien estructurado, a pesar de lo poco habitual de encontrar un guión, bien narrado, con buena tensión. El lenguaje a veces desentona un poquito. Y buen final. Enhorabuena, autor.
_________________
“Pues has de saber, querido Sancho, que el lector es un pájaro etéreo, caprichoso e inconstante, y hay que atraerlo con miguitas de pan para que lea, y a veces, ni aun así”.

Autor, valoro tu esfuerzo. Mis opiniones son mías, y por tanto, subjetivas.

[Pero Lopez]