Índice del Foro Foro de Hislibris Foro de Hislibris
Libros de Historia, libros con historia
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   Regí­streseRegí­strese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
El pequeño Pataxú, Tristan Derème

Cambio importante

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Concurso hislibreño X
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  

¿Estamos de acuerdo?
41%
 41%  [ 5 ]
No
58%
 58%  [ 7 ]
Total de votos : 12

Autor Mensaje
Javi_LR



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 6717
Ubicación: Por pentecónteras

MensajePublicado: Jue Ago 23, 2018 8:58 am    Tí­tulo del mensaje: Cambio importante Responder citando

Sé que le tenéis cariño a la figura de El guardián, pero en justicia pienso que se le debería de cambiar el nombre. Creo conveniente y correcto denominar a esa figura "Garante", un participio como los dioses mandan, sin connotación sexual alguna y, por ende, fuera de todo género.

Imagino que alguien pensará que la motivación obedece a una idea "políticamente correcta" o a una tontería, pero de lo primero estoy muy alejado y de lo segundo opino que es algo, sencillamente, lógico y justo.

No obstante, como siempre, la última palabra la tenéis vosotros.
_________________
El ojo que ves no es
ojo porque tú lo veas;
es ojo porque te ve.


Vini, vidi, adquirevi.
Julio César tras visitar Emporium Hislibris.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
cavilius



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 11671
Ubicación: Kallipolis

MensajePublicado: Jue Ago 23, 2018 9:37 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Hombre, lo del guardián entre el centeno tiene su aquél. Pero "garante" rima con "importante", con "rimbombante" y con "espeluznante". De hecho, rima hasta con "elefante", así que por mí no hay problema.

¿Y qué tal "Garanteman"? En estos tiempos que están tan de moda los superhéroes...
_________________
Otros pueblos tienen santos; los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
akane



Registrado: 05 Nov 2013
Mensajes: 3101

MensajePublicado: Jue Ago 23, 2018 12:40 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

La pena que el nombre de Guardián es mucho más evocador que el Garante, aunque supongo que será cuestión de habituarse.
_________________
No solo me gusta ser diferente de los demás, sino que odio los momentos en que dejo de serlo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
APV



Registrado: 02 Oct 2008
Mensajes: 2876

MensajePublicado: Jue Ago 23, 2018 1:25 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

¿Y por qué no el Fideicomisario?
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
KEMENTERIO



Registrado: 28 Jul 2013
Mensajes: 2368
Ubicación: Desubicado

MensajePublicado: Jue Ago 23, 2018 3:54 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

¿Garante?
Eso suena a hipoteca.
¿Y el Femenino de Garante, es garanta?
¿Y si la garanta lee los relatos en profundidad sería Garanta profunda?
¿Y si la garanta es Garnata, sería Garnata la Garantía?
El nombre es lo de menos, pero a mi no me gusta. Demasiado técnico. !Cojones que sois escritores!
Ponle un h en algún lado, como Raphael.
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
sciurus



Registrado: 10 Sep 2013
Mensajes: 2900
Ubicación: La Montaña Manngica

MensajePublicado: Jue Ago 23, 2018 10:38 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Al final seremos tan neutrooooos...En fin, que por mí no sea.
_________________
Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes.

Thomas Mann
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Likine



Registrado: 11 Ene 2009
Mensajes: 3046
Ubicación: Cerciópolis Ventosa

MensajePublicado: Vie Ago 24, 2018 12:33 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Hombre, yo le llamaría Ostiarius u Ostiario con doble sentido: por ser un auténtico goalkeeper y por las tortas que puede llegar a repartir. Ianitor o ianuario también estaría propio. Termatofilacas ya me parece, eso sí, largo en exceso. Very Happy

Por bromear, digo. Ya más en serio, Garante me parece que es término que excede a la función esencial del Guardián. Más que garantizar, selecciona y criba. Viene a ser más como un auténtico guardabarrera. Bueno, la verdad es que no sé qué conviene más...
_________________
«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Garnata



Registrado: 30 Oct 2017
Mensajes: 555
Ubicación: En el Sur hay una luz hermosa que detiene el tiempo.

MensajePublicado: Sab Ago 25, 2018 9:06 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

No sabía yo ke men iban a mentar tan rapidamente. Me siento halagada. Espero que no se haya acompañado de algunos polvillos mágicos y algún gato negro…. Jajajaja.

Volviendo al concurso a mí me gusta más la palabra Guardián. Es una palabra más peliculera y sugerente. Un guardián puede guardar un magnifico secreto, a él se le asigna la custodia del tesoro, puede ser la principal figura de un lugar mágico, es quién se haya físicamente ante la puerta para que nadie entre.

Si escribo en internet la palabra Guardián, surgen infinidad de películas. Si escribo Garante solo me sale una miniserie de terror argentina.

Garante pierde el encanto, es formalmente más serio, más legal. Es una palabra más moderna, que apuesta por otro enfoque que imagino será el que quiere dar el concurso, el de dar garantía de que todo engarza correctamente. Y todo es acostumbrarse. No seré yo desde luego quién se oponga. Todo se tiende a normalizar en esta vida…. Si me da penilla a mí perder el término Guardián, supongo que a vosotros más aún.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Wolfie



Registrado: 30 May 2018
Mensajes: 113
Ubicación: North by northwest

MensajePublicado: Dom Ago 26, 2018 9:39 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Con la venia.

En varios puntos de las nuevas bases permanece el nombre elguardián sin ser reemplazado por garante.
En particular, la dirección de correo a la que enviar los relatos sigue siendo elguardian@....

Confused

Si se mantiene así, no es consecuente y, si se cambia, puede dar lugar a equivocaciones y posible pérdida de relatos.
Quizá se debería abrir una nueva cuenta garante@... y mantener la antigua durante un tiempo razonable para recoger algún despiste.

Saludos cordiales Smile
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Pamplinas



Registrado: 04 Abr 2009
Mensajes: 3663
Ubicación: Valentia Edetanorum

MensajePublicado: Lun Ago 27, 2018 9:46 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Yo prefiero Guardián. Tras tantos años es algo nuestro ya. Si es por el género, un año puede ser guardián y otro guardiana. O por décadas que ya llevamos diez años masculinos.
_________________
No importa cuán estrecha sea la puerta, cuán cargada de castigos la sentencia. Soy el amo de mi destino: soy el capitán de mi alma.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
akane



Registrado: 05 Nov 2013
Mensajes: 3101

MensajePublicado: Lun Ago 27, 2018 10:20 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Yo, desde luego, no creo que ninguna candidata al puesto se vaya a echar para atrás por eso de que se sea Guardián. Garante me suena a abogado, la verdad.
_________________
No solo me gusta ser diferente de los demás, sino que odio los momentos en que dejo de serlo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Oh Capitán, mi Capitán



Registrado: 19 Jul 2012
Mensajes: 1749
Ubicación: Al sur del sur

MensajePublicado: Lun Ago 27, 2018 10:23 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Llámenme nostálgico... Pero no concibo un concurso Hislibris sin "Guardián", al igual que no lo haría sin "plebe" o "aristarcos".
Dudo, y pongo como ejemplo el último comentario de Akane, que sea un término que pueda ser considerado inadecuado en cuestiones de género.
_________________
Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe (Borges).
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Cocoíto



Registrado: 03 Nov 2017
Mensajes: 49
Ubicación: Atlántico

MensajePublicado: Jue Ago 30, 2018 3:23 pm    Tí­tulo del mensaje: Guardián o garante Responder citando

Me parece que Guardián esta bien. El guardián puede ser una mujer o un hombre. No creo que a estas alturas de la historia, cuando los géneros ya casi no se distinguen, pues al fin cada uno elige "que ser" en esta vida dinámica, donde los espíritus creativos abundan en ideas superadoras sea adecuado ocuparse de hacer distinciones. Confío en la figura de "El Guardián como espíritu puro liberado de las fuerzas del mal", mas allá del género de la palabra. En último caso le pondría Guardién…, pero en ultimísimo caso.
_________________
Que se doble pero que no se quiebre...
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Nausícaa



Registrado: 29 Oct 2011
Mensajes: 5920
Ubicación: Con los pies en la tierra y la cabeza en las nubes

MensajePublicado: Sab Sep 01, 2018 10:23 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

¿A qué figura de guardián te refieres? ¿Al guardián de las plicas o a los guardianes de las bases?
_________________
Somos el tejido del que están hechos nuestros sueños. (W. Shakespeare)
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Javi_LR



Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 6717
Ubicación: Por pentecónteras

MensajePublicado: Lun Sep 03, 2018 10:10 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Al de las plicas, sí.
_________________
El ojo que ves no es
ojo porque tú lo veas;
es ojo porque te ve.


Vini, vidi, adquirevi.
Julio César tras visitar Emporium Hislibris.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Concurso hislibreño X Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1
 

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

eXTReMe Tracker