Foro Primigenio de Hislibris

[Rodrigo]

En la edición de hoy de El Mercurio (Santiago de Chile), un interesante artículo en conmemoración de Iván Turguéniev, nacido hace 200 años.

[Hahael]

¡Qué grande Turgeniev! Aún recuerdo sus descripciones del bosque, sus sonidos, sus puestas de sol, en 'Apuntes de un cazador'.

[Rodrigo]

Ciertamente, sus dotes de estilista alcanzan un punto de brillantez en la descripción de entornos, pero también en el modelado de atmósferas y en la capacidad de narrar por medio de la insinuación o la sugerencia, un elemento valioso por cuanto desincentiva la lectura pasiva (propia del que espera que el autor se lo dé todo molido y masticado). Con frecuencia, a Turguéniev le basta con delinear un gesto o insertar en el diálogo un silencio significativo -más elocuente que mil gritos- para darse a entender.

En todo caso, no comparto la idea de que el pesimismo o la tendencia a abocar al fracaso a los personajes pase por una debilidad, una especie de fallo en la obra de un escritor. Uno puede verlo, en cambio, como un signo de madurez. (… Y al happy-endismo como una señal de infantilismo.)