Foro Primigenio de Hislibris

Arturus · Registrado: 10 Jun 2013 Mensajes: 3750 Ubicación: Mare Cantabricvm

Después de un verano novelístico, me apetece algo con más enjundia. Hay dos ediciones a las que tengo echado el ojo, la de Alianza y la de Akal. En vuestra opinión de expertos, ¿cuál es mejor (traducción, notas, etc)?
Gracias!

farsalia · Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39967

Akal, Gredos y Alianza, tengo las tres y recomiendo cualquiera de ellas.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

Arturus · Publicado: Mar Sep 06, 2016 10:07 pm **Título del mensaje**:

Gredos se me va un poco de precio...
Compararé entre las otras dos, gracias Wink

Abraham · Registrado: 13 Jul 2008 Mensajes: 2810 Ubicación: Guatemala

Yo tengo la de Alianza y la recomiendo... Wink

_________________
"Quien revisando lo viejo conoce lo nuevo, es apto para ser un Maestro". Confucio
http://cafelibros.blogspot.com/

Arturus · Publicado: Vie Sep 09, 2016 8:38 am **Título del mensaje**:

El problema con Alianza es que la edición es en rústica y con unas cubiertas y lomo tan rígidos que se hace incómodo de leer si no quieres descuajaringarlos, y odio los lomos doblados. En Iberlibro he encontrado una vieja edición de Planeta con buena pinta:

Clodoveo11 · Publicado: Vie Sep 09, 2016 10:51 am **Título del mensaje**:

Por si te sirve de referencia, ahora estoy leyendo a Tucídides en Alianza, que es un tocho de 800 páginas, y aguanta perfectamente el abrirlo normalmente para la lectura, ni se ha arrugado el lomo... otra cosa es si lo fuerzas a 180 grados para apoyar en mesa, entonces sí que a la larga te lo puedes cargar.
_________________
γνῶθι σεαυτόν... vaya, y sólo sé que no sé nada.

Arturus · Publicado: Vie Sep 09, 2016 5:29 pm **Título del mensaje**:

Ya, pero me refiero a la colección de bolsillo encuadernada en cartón duro. Los de alianza de siempre son más flexibles, pero éstos ya te digo que sufren especialmente, lo digo por experiencia...

Ebed21 · Registrado: 27 Nov 2020 Mensajes: 323

Obra excelente!
Muy recomendable 😉.
Uno puede deleitarse con el estilo pesimista casi patético de Tácito. Sin que llegue a ser monótono. Lo mejor de la obra no es lo que dice, sino lo que intenta decir. El sentimiento de la gravitas romana por todas las letras.
La antítesis de Tito livio y de toda la aureo gloria del Principado.
Aquí les dejo una excelente valoración de Tácito como historiador.
https://lzhzsuj6qa7btr3wft5kcby4hy-adwhj77lcyoafdy-www-tutorhunt-com.translate.goog/resource/8676/

Ebed21 · Registrado: 27 Nov 2020 Mensajes: 323

Aquí está en inglés, por si no funciona el enlace anterior que es del Google Translate.

How Accurate An Historian Was Tacitus?'
An assessment of the accuracy of Tacitus as a historical writer

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.tutorhunt.com/resource/8676/&ved=2ahUKEwjYg-zvre_tAhVS2FkKHdlhC4kQFjAAegQIAxAC&usg=AOvVaw04IMXHXitbfwkphSmGM5sR