Foro de Hislibris

[Likine]

Enlace: (Largo) El paje del rey - Justet

La época, el lugar y el paisaje histórico de este relato -la conquista de la Murcia rebelde por Jaime I para entregársela a Alfonso X- me interesan sobre manera. Lástima que solo le haya servido al autor de tapiz lejano, de mera ambientación, para una historia de amor cuya trama, y aire, me han recordado -salvada sea la distancia- las novelas de Manuel Fernández y González o Enrique Gil y Carrasco. Hay muchas idas y venidas de pajes, suegros, consuegros y prometidos, pero los personajes principales, la pareja, hablan y se sienten poco. La prosa, sin embargo, es buena y variada, sin que el autor necesite de alharaca alguna para contar, y bien, lo que quiere contar, aunque lo hace con cierta morosidad. Quizá con mayor precisión y brevedad, el relato hubiera ganado mucho más.
En principio y en mi simple opinión, no descuella y bien que lo siento, pero agradezco muy mucho al autor su participación. Aún así, según vaya la marcha del asunto al final..., veremos.

______________________________

Nota un tanto ajena a la cuestión.- Siempre suelen aparecer alfanjes andalusíes en nuestras novelas históricas, pero lo cierto es que, según creo, nuestros sarracenos usaban espadas de hoja recta semejantes a las cristianas, aunque con arriaz curvo, hasta la aparición de las espadas jinetas. Ver aparecer en el texto estos sables persas o turcos, me suele descolocar, pero es cuestión que tiene relativa poca importancia, realmente.
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[Olethros]

Algún que otro problema de "dedazos", adjetivación innecesaria, gerundios, problemas con los signos de puntuación, cacofonías, incisos explicativos forzados (el tic del relato por excelencia), clembuterol narrativo, etc... que hacen más incómoda la lectura de una historia tan sencilla como honrosa y poco más.
_________________
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam... ;oP

[Hahael]

Relato romántico, con una redacción buena. Al principio me enganchó pero luego se me hizo largo. No sé, quizás fue la trama que se me antoja previsible, la falta de diálogos o demasiados saltos de escena. Igual dándole dos vueltas más, combinando batallitas con escenas románticas, sale hasta una novela pasable.

[sciurus]

Aunque Hahael tiene toda la razón del mundo, el relato va decayendo a medida que vas leyendo (y no porque cambie nada), a mí, personalmente me gustó: novela de caballería, dosis de bell amor, filtros de amor, bruja, caballero y moros,...no sé, ese clasicismo puede que haga que me acuerde de él al final.

[angelhospvet]

Pues sí, se me ha hecho largo, y eso que considero que está bien escrito, pero ha habido un exceso de palabras para contar una historia que no necesitaba de tantas, me ha recordado mucho a los culebrones televisivos donde para contar una acción de tres minutos se pueden pasar tres capítulos de una hora.
Lo dicho, aunque tiene buena prosa para mi tiene demasiadas páginas como para poder recordarlo positivamente a la hora de las votaciones
_________________
"Si no creas algo, esta vida no tiene sentido" A. López Piornos

[akane]

Qué hermoso relato, y qué hermosa historia de amor. Contenida, cierto, pero por ello también mucho más creíble que si el autor se hubiera decidido por ardorosas pasiones fuera de lugar y época. VAyamos por partes.
En cuanto a la parte formal, quizá lo primero que hay que destacar es la rica y elaborada redacción, lenta, reposada, sin estridencias narrativas. Quizá es cierto que algunos momentos se hace demasiado lenta, pero, al menos en mi caso, sin que llegue a hacerse pesada. Profusión de descripciones, tanto de ambientes como de personajes que dibujan con precisión el marco, con imágenes muy plásticas como en , por ejemplo,

[inigo montoya]

Empiezo el relato y me gusta.

He echo en falta, por lo cuidado del lenguaje y de la carencia narrativa, un poco de creatividad en cuanto a ciertas figuras literarias, por ejemplo: el brillo o resplandor del sol sobre el metal de las armas. Estoy convencido autor/a que si lo piensas un poco podrás encontrar una comparación igual de poética y un tanto más original.

Ambientación delicada del momento de la convalecencia del soldado. Relato clásico, previsible, pero dotado con una extraña mezcla de delicadeza que me ha llamado mi atención.

Buena factura, relato currado. Solo alguien que maneja con soltura el arte de escribir consigue una narración tan equilibrada. Enhorabuena.

Suerte en el concurso.
_________________
"Como desees"

[caliban66]

Hmmmm. No está mal escrito, pero a veces adquiere tono de crónica. Repite incesantemente algunas palabras (Alquería, por dios, del árabe "qaría", que significa aldea o pueblo pequeño. Sus habitantes se denominan "qarawn", y son los protagonistas de numerosas anécdotas graciosas en plan chiste, como los "paletos". Vale, pero en español tiene numerosos sinónimos). Por lo demás, el rollete "Romeo y Julieta" me cansa y no me resulta atractivo.

[cavilius]

Muy bien escrito pero excesivamente largo. La historia y la época tienen su atractivo, pero creo que da muchos rodeos en cada cosa que se explica. La escasez de diálogos no ayuda nada. En fin, que es un relato de buen nivel al que le sobran y le faltan cosas para que no se haga tan largo.
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

[Keops]

Tres mil palabras menos, por favor. No tenía hoy yo el ánimo para dramas y amoríos. Mea culpa.

[Calinca]

Relato de estilo decimonónico al que le sobran páginas. Imagino que debe de haber un público al que le gusta este tipo de literatura, pero no es mi caso. Es una cuestión de género: no me van las historias románticas de este tipo. No me creo a estas damiselas ultraenoamoradas y a estos galanes medievales que creen en el amor eterno, sobre todo cuando su pasión amororsa los lleva a comportarse como verdaderos enfermos mentales. Ideales para la novela rosa, discutibles en otros géneros.

En cuanto al estilo, me ha parecido lento y previsible. Las descripciones eran abundantes, precisas y estaban bien escritas, pero faltaba en ellas algo de originalidad. El relato cansa. Pese a ello he llegado a la última frase, lo cual indica que no todo está perdido.

Otro detalle que me ha echado para atrás: los continuos errores (De principiante) en la utilización de las comas.

Pues sí, un relato aceptable para un concurso que se llamara Romantilibris.
_________________
https://twitter.com/tadeuscalinca

[Ricardo Corazón de León]

[maria lozano]

Tema: los escollos que se interponen en el amor de dos jóvenes.
En este relato nuestro autor/a también se dejó de llevar de la emoción, vibrando a cada renglón con la historia de este muchacho cristiano y una muchacha mora, y consiguió convertir el lenguaje en protagonista por encima de los mismos protagonistas. Saber graduar el pulso narrativo es parte del dominio que debe tener el autor, para no caer en los excesos. A veces el dramatismo amoroso arrastra a decir frases alambicadas o vehementes, a realizar comparaciones que como que no cuadran o, algo mucho peor, exagerar el sentimiento y de tanto exagerarlo, caer en lo ridículo.
Escenas de estos jóvenes asomados en almenas y ventanas para tener algún contacto visual, las idas y venidas con la hechicera, el embrollo del padre de la muchacha cambiando de bando por culpa de las circunstancias, el rey metido como mediador, etc...etc., conforman un suculento batido demasiado almibarado que por eso mismo es difícil de digerir. Pongo de ejemplo este fragmento donde se siente ese nervio entusiasta algo desaforado:
“Verse en brazos de un hombre, amando a otro, era sentirse acuchillada por la desdicha, lapidada por la amargura y ahogada por el desconsuelo” (estrangulada por la pena, agregaría yo, y también cabe)
Debo confesar que a veces me perdí en el relato, pues hubo una escena donde el joven aparece montado a caballo impidiendo que a su posible suegro lo maten, cuando sabemos que sigue convaleciente de sus heridas sin poder moverse: las desconexiones narrativas siempre se pillan con buenos repasos.
En fin, me produjo simpatía el tema (el amor siempre toca fibra) pero el estilo no, dejo constancia de que este relato tiene una surtida galería de personajes que hacen atractivo estos romances de moros y cristianos, pueden dejarse en receso y darles nuevamente pista cuando el oleaje de las pasiones y la pluma, se asiente más.

_________________
Confía en el cuento, no en quien lo cuenta. (D.H. Lawrence)

[MAGNUS S.]

Por un lado, la prosa es correcta, aunque haya demasiadas faltas de "dedos resbalando" por el teclado que deberían haberse eliminado en una relectura, pero eso no es muy importante.
Lo importante es que nos vemos frente a un alud de información de repente, un fondo que no está conectado con la forma, y unos personajes principales desdibujados y lejanos, frente a un constante trajinar de otros secundarios que no pintan mucho.
Resumiendo, no queda entre mis favoritos.
Suerte, autor/a.
_________________
veni, vidi... y no vinci

[McFarlane]

Un poco largo para mi gusto. Yo, que estoy aprendiendo a recortar los escritos, creo que se puede ir más al grano. La recreación de la época me parece muy bien trabajada. La historia romántica es lo que se espera desde que entra el paje herido a la casa de la morisca, es lo que el relato pretende. Merece la pena una relectura para apreciar los detalles, pero es que diecinueve páginas son muchas cuando llevas un montón de relatos leídos.