Foro Primigenio de Hislibris

[akane]

Un relato intenso y largo sobre la venganza de un padre por el asesinato de su niño, ambientada en China. Vayamos por partes:
la historia en sí me ha resultado interesante, un relato de acción con pinceladas, digamos, de "fantasía", porque al final no me queda claro si el niño-dragón existe realmente o es que el padre ha sucumbido a la locura. El interrogante abierto da un punto extra a la trama.
En cuanto a la forma del relato, veo muchos defectos, lo siento: la redacción se queda muy justita, con un estilo a veces incluso algo torpe, lleno de faltas de ortografía, diálogos que no suenan naturales y avanzan a trompicones... Supone un freno importante porque la narración es bastante trepidante, pero en ningún momento puedes obviar la excesiva sencillez de la forma.
Otra cosa que no me ha gustado mucho es el exceso de datos que salpican el texto en forma de explicación de clase de historia: rompen absolutamente el ritmo de la trama, y más que aportar, desdibujan. Si me lo permites, autor, te aconsejaría que en el próximo relato trates de obviar esas explicaciones. Suelen ser más negativas que positivas.
La historia es buena y original, muchas veces eso es lo más difícil, pero falta concentrarse más en la manera de contarla. Suerte para el concurso!

enlace al relato
_________________
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).

"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker).

[KEMENTERIO]

Denso, los hay largos que se hacen ligeros, y los hay largos que se hacen largos... Este más que largo se me ha hecho denso. En ocasiones detallista y en ocasiones atropellado.
No encuentro el equilibrio, eso sí la historia se me ha hecho un thriller lento. El dragón puede que exista o puede que no, habrá que preguntar a Chao.. La consmogonía de Pango me ha gustado. Se ve mucha documentación, creo que demasiada. Autor, a lo mejor deberías haber recortado o dejado esto para otro concurso.

Por cierto, desde el principio supe quien era el asesino. Según leí en algún lugar, en la literatura China siempre se llama igual, pero también es cierto que es lo primero que dicen. " El asesino fue..."

Ya no hablo más de faltas de ortografía. Me abstengo.

Se queda en duda.
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/

[inigo montoya]

Lo siento autor/a pero he hecho un gran esfuerzo por mantener la atención sobre el relato y no lo he conseguido. Seguro que es incapacidad mía.

Tampoco ayuda que no me atraen especialmente los relatos ambientados en China.

Me gusta el tratamiento de la venganza, en eso tengo experiencia.
_________________
"Como desees"

[Likine]

Una historia contada con buena forma externa, pero que me ha resultado muy lejana. He vuelto atrás un par de veces para fijar nombres e intentar meterme más adentro. No lo he conseguido y he sufrido más de una confusión. En parte es problema mío, desde la margen izquierda del Indo para allá, todo me exige mucho más. Lo del niño-dragón..., pues lo paso por sugestión cultural postraumática, aunque da igual, ya que en esta edición no me voy a poner rígido con estas cuestiones. En cualquier caso, le agradezco al autor el esfuerzo y la originalidad cultural del relato.
Suerte en el concurso.
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[DJuank83]

Veo un gran potencial en desarrollo, pero que por algunas minucias y detalles en la narrativa, hace que el relato se vuelva un tanto empalagozo.

Si bien es cierto que China evoca una cultura solemne y sumamente detallista, la prosa no tiene por qué ser así y creo que sobran algunas descripciones profundas, que poco aportan -por no decir que nada- al relato.

También se puede pecar por detalles como la presentación o descripción de algún personaje definiéndolo, sin dejar que sea el lector quien lo haga; por ejemplo, "El sabio Kin-Xi era un anciano encantador" Es mejor hacer una descripción que lleve al lector a concluir eso, pero no darlo por definido.
_________________
Cuando te rechazan, escribes mejor; cuando te aceptan, sigues escribiendo.
C. Bukowski

[KEMENTERIO]

Este no lo releeré...como dice Capi en referencia a su insulina, digo yo en referencia a mi tiempo... No tengo bastante.


Autor, no creo que llegues a que te vote.
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/

[farsalia]

Poco a poco he empezado a leer con el piloto automático... No me ha atraido la tramama, tampoco los personajes. Paulatinamente he ido perdiendo el interés. Lamento que mi comentario se reduzca a esto... pero es que el relato me ha dejado frío.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[caliban66]

Fu. Tres página zas y no hemos empeZado. No me gusta como tampoco me gustó la obra de gautier: descripciones hasta de la parte trasera de los muebles. Técnicamente es muy correcto, pero se me ha hecho un poco tostón.

[Hipatia]

Pensaba que el autor nos iba a sumerger en una aventura durante los tres días que duraba el viaje al observatorio del monte Yuanbao. Luego resulta que les tienden una emboscada y matan al niño por error. Claro el padre no tiene otra cosa que hacer que buscar a los asesinos de su hijo que, no se si en su imaginación o no, se convierte en niño-dragón.(Que no se lo que es eso). Y finalmente se encarga de matar a todos los responsables del asesinato de su hijo. Pues no me ha quedado claro el título, oiga.¿Qué pinta aquí el tema de la flor?¿Es una analogía, una comparación, una metáfora?Seguro que se me escapa algún recurso de estos. En fin, que no veo lo de la flor, no lo veo.
_________________
"Las letras antiguas harían a la humanidad más noble y más dichosa"
Petrarca

[sciurus]

Siento autor no poder añadir nada más, pero para pasar a una segunda lectura necesito que el relato no sea denso,... y es que lo que hasta ahora era el punto fuerte de este año, la originalidad y el exotismo de muchos de los relatos ya se va perdiendo a medida que el concurso avanza...porque no olvidemos que al fin y al cabo, es lo que es...

[pollo crisis]

Y para acabar los dos más complicados de valorar.

Este se me hizo muy difícil de digerir, un poquito de sal de frutas vertido sobre tanta verborrea innecesaria nos hubiese hecho más fácil la digestión. Que se ha intentado emular el estilo oriental lo entiendo, pero no soy oriental, por ello no acaba de terminar de gustarme.

Y de los datos no hablo, es casi un curso de esos del Waugan. Las costumbres Chinas en once mil palabras.

No pasas a mis relecturas, pese al trabajo que se adivina.

Gracias.

[patosilbon]

Hay que agradecer al autor la molestia que se ha tomado en documentarse.
Por lo demás, empecé a leerlo con mucho interés y confieso que me atrapó, pero luego mi interés fue decayendo.
Me ha dado la impresión (puedo estar equivocado) de que la temática ha aplastado las coordenadas históricas; es decir he percibido que estamos ante un relato policíaco que subsidiariamente está ambientado en la China Imperial, y no a la inversa.
Eso le ha hecho perder mucho.

[INIGO]

Buen comienzo... trama interesante y unas localizaciones bien descritas... pero se alarga y se alarga y termina por cansarme su desarrollo, resultando incluso algo confuso. Por otro lado, me empieza a cansar el toque fantástico que están apareciendo en algunos relatos de este año. ¿Realmente son necesarios? Por lo demás, una historia correcta de misterio y venganza.
_________________
http://elpuentelejano.blogspot.com.es/

[hijomoto]

Uf, se me ha hecho largo. La temática es muy original, los escenarios logrados y la trama tenía buena pinta. No acabo de entender qué ocurre con el relato, quizá se alarga demasiado y el autor se enreda en historias secundarias que restan intensidad al relato. No sé quizá sea el estilo o que esperara hallar algo más en esta esta leyenda mito/histórica oriental, el caso es que no me ha llegado mucho... Sorry.

[Arpía]

Se me ha alargado en demasía, con un exceso de muertes. Si hubiese continuado por la línea del viaje a ver el eclipse me resultaría suficiente. Luego la parte siguiente queda densa en exceso.
_________________
Ηλέκτρα είπε:
— μύγες και λεηλασιών