Foro de Hislibris

[Guayo]

Hola a todos, desde hace unos años vengo siguiendo los premios Cundill a ensayos sobre Historia publicados cada año, el premio es de 75,000 dolares y dos premios de 10,000 al segundo y tercer lugar.

El año pasado gano Anne Applebaum con El Telón de acero(debate)

Aqui los nominados de este año;

The Blood Telegram: Nixon, Kissinger and a Forgotten Genocide (Knopf) Gary Bass
The Problem of Slavery in the Age of Emancipation (Knopf) David Brion Davis
The Men Who Lost America: British Leadership, the American Revolution, and the Fate of the Empire (Yale University Press) Andrew J. O’Shaughnessy-
The Bombing War: Europe, 1939-1945 (Allen Lane) Richard Overy
Congo: The Epic History Of A People (Fourth Estate) David Van Reybrouck
A Mad Catastrophe: The Outbreak of World War I and the Collapse of the Habsburg Empire (Basic Books) Geoffrey Wawro



Solo he leído el libro dedicado al Congo, que estoy seguro que sera traducido, me gustaría también una traducción para el libro de Richard Overy sobre los Bombardeos.

El premio sera anunciado a finales de noviembre.
_________________
Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.

http://elnuevoextremo.blogspot.com/

[inigo montoya]

Gracias Guayo, no tenía ni idea de la existencia de ese premio, pero me resulta muy interesante.
_________________
"Como desees"

[Guayo]

Siempre a la orden Iñigo,

Ya anunciaron los tres finalistas, de estos tres saldrá el primer lugar que sera anunciado a finales de Noviembre,

entre los finalistas quedaron dos libros que les tengo el ojo,

Gary Bass - The Blood Telegram: Nixon, Kissinger and a Forgotten Genocide (Knopf)

Richard Overy - The Bombing War: Europe, 1939-1945 (Allen Lane)

David Van Reybrouck - Congo: The Epic History Of A People (Fourth Estate)
_________________
Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.

http://elnuevoextremo.blogspot.com/

[Davout]

[farsalia]

Los tres finalistas (por no decir el resto de nominados) son muy sugerentes. Quizá de Overy llegue una traducción castellana (Tusquets, para variar). Quizá...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Guayo]

Los dioses editores te oigan Farsalia, seria bueno que se traduzca el del Congo es una historia contada por su gente y no desde Europa, bien valdría la pena volver a leerla en una buena traducción.
_________________
Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.

http://elnuevoextremo.blogspot.com/

[farsalia]

Tiene un enfoque ese libro muy estilo Editorial Turner... démosle ideas para publicar.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Yllanes]

[Davout]

- Apuntado en rojo.
_________________
LA PATRIE EN DANGER

[Chuikov]

No conocía el premio, pero qué interesante.

El año pasado se lo llevó Christopher Clark, con su "Sonámbulos".
_________________
"Si mi pluma valiera tu pistola de capitán, contento moriría".
Antonio Machado

http://isidorovr.blogspot.com/

[INIGO]

[Chuikov]