Índice del Foro Foro de Hislibris Foro de Hislibris
Libros de Historia, libros con historia
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   Regí­streseRegí­strese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
El pequeño Pataxú, Tristan Derème

Jasón y la hija de Sin
Ir a página 1, 2  Siguiente
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Concurso hislibreño VI
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
farsalia



Registrado: 07 Nov 2007
Mensajes: 32004

MensajePublicado: Mar Dic 17, 2013 12:25 pm    Tí­tulo del mensaje: Jasón y la hija de Sin Responder citando

Enlace del relato.

Si uno escribe con estilo arcaizante, ha de ser consciente de los riesgos que asume. Pues el lector puede rechazarlo, por parecerle una impostación, o entrar en en juego. Y para esto último, la trama tiene que estar en consonancia con ese estilo, los personajes bien definidos, todo debe funcionar. Un extra de presión para el autor de este relato, hay que reconocerlo, y probablemente con injusticia sea recibido. En mi caso, no me ha convencido. El primer párrafo me induce a esperar un relato más o menos convencional. El problema surge cuando los personajes comienzan a hablar... y es cuando se produce sl shock. Por lo inesperado, por la creciente distancia entre la narración y el diálogo, engolado, relamido y declamatorio. Porque si todo el relato estuviera escrito en ese estilo arcaizante, podrías entrar en el juego o no; pero escribirlo ora sí, ora no... desconcierta. La trama está en el filo de lo mitológico y lo historizable, más un peplum de aventuras de serie B de los años cincuenta y sesenta que un relato sólido.

Por ello, no me ha convencido...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
cagliostro



Registrado: 21 Oct 2012
Mensajes: 211

MensajePublicado: Mie Dic 18, 2013 8:03 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

¡Mitología griega! Me gusta. A pesar del excesivo arcaísmo en los diálogos, me ha resultado entretenido; pero me resulta raro que sea Jasón en lugar de Pólux quien acabe con Ámico. Supongo que será por aquello de que no le acusen a uno de cronista.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Likine



Registrado: 11 Ene 2009
Mensajes: 3050
Ubicación: Cerciópolis Ventosa

MensajePublicado: Mie Dic 18, 2013 8:31 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

A mi me ha hecho gracia el intento de reconstruir el lenguaje traducido de los clásicos griegos. Me ha recordado a las viejas ediciones de la colección Austral de Espasa Calpe o a las del Libro Clásico de Bruguera. Hay frases brillantes muy ajustadas, contrastando con el usos de términos boxísticos contemporáneos y un latinejo fuera de lugar, Massilia, que se compadecen mal con el resto. Por su parte, la trama contiene nada menos que un tradicional combate de héoes en forma de pigmaquia y l que los conflictos se resuelvan también clásicamente con la aparición de una sacerdotisa, como si de la parusía de una dea ex machina se tratara, pero es tan ligera, leve y poco substanciosa, a mi modo de ver, que no da como para que pueda destacarse en especial sobre los demás, aunque frases como "gritó con voz córvida" y muchas otras semejantes, hacen que no pueda menos que apreciarlo en el esfuerzo que supone.
_________________
«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Macdonald



Registrado: 28 Ene 2011
Mensajes: 1218

MensajePublicado: Jue Dic 19, 2013 2:36 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

He visto demasiadas cosas en este relato que no me han gustado. Vale, lo acepto como relato, más o menos, mitológico pero ¿trirremes púnicas en época arcaica? ¿Y Jasón y Medea llevan tres semanas navegando sin atracar ni en una mísera cala? ¿Para qué el reto pugilístico, por qué no lo matan sin más y se quedan con la mujer? Y cuando han empezado a hablar, sin querer, mi mente se ha ido a "La Venganza de Don Mendo".
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
akane



Registrado: 05 Nov 2013
Mensajes: 3122

MensajePublicado: Jue Dic 19, 2013 4:14 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Y yo aún diría más... ¿ya montaban los hombres a caballo entonces? Puede que sí, pero no sé por qué me sonaba que empezó a darse después de la guerra de Troya. Confused
Es un brillante ejercicio de redacción con un lenguaje muy adecuado al tipo de texto, imitando en forma y fondo los antiguos mitos. Sí que es cierto que la inclusión de alguna expresión más actual descuadra un tanto al lector en algún punto, pero me parece un excelente trabajo el que está detrás de toda esta prosa.
_________________
No solo me gusta ser diferente de los demás, sino que odio los momentos en que dejo de serlo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
caliban66



Registrado: 30 Nov 2008
Mensajes: 2959

MensajePublicado: Jue Dic 19, 2013 4:33 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Yo todavía no lo he leído, pero respondo a akane como friki del wargame histórico.
Sí, ya había caballería. Incluso los troyanos tenían caballería, y antes que ellos, los asirios y babilonios también tenían, aunque su uso era tipo caballería ligera, exploración y hostigamiento, nada de cargas. Impensable.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
akane



Registrado: 05 Nov 2013
Mensajes: 3122

MensajePublicado: Jue Dic 19, 2013 6:06 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Ah, pues muy agradecida por la información.
(No sé de donde me había sacado yo entonces lo de la guerra de Troya...) Wink
_________________
No solo me gusta ser diferente de los demás, sino que odio los momentos en que dejo de serlo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Ricardo Corazón de León



Registrado: 28 Ago 2012
Mensajes: 2618
Ubicación: En la selva

MensajePublicado: Jue Dic 19, 2013 7:08 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Me gustan los relatos mitológicos, siempre que estén bien contados y este lo está. Me ha gustado mucho. Tiene todo el aspecto literario que necesita, incluso más y tiene el historicismo asegurado en mi opinión. A mí no me ha descolocado nada de los diálogos ni de las situaciones o hechos narrados. Me ha ubicado en esa ladera mortal peleándome con un bárbaro gigante, me encadenaron y luego volé a encontrarme con los recién llegados.
Desde luego, entra en mis relecturas. Vamos a ver si puedo darle voto habida cuenta de que tengo 20 en esa categoría.
Muchas gracias, autor, por el rato que me has hecho pasar y suerte en el concurso.
El principio y el final me han encantado.
_________________
¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Hipatia



Registrado: 11 Feb 2013
Mensajes: 726
Ubicación: Alejandria

MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 8:11 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

A mi también me encantan los relatos mitológicos, pero en este, no sabría explicar por qué, me he desorientado en la lectura. Lo dejo en duda...
_________________
"Las letras antiguas harían a la humanidad más noble y más dichosa"
Petrarca
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Hahael



Registrado: 03 Dic 2011
Mensajes: 2230
Ubicación: Aledaños del monte Tabor

MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 8:40 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Buena descripción inicial, se conoce el momento, lugar y situación de la acción con una bella descripción. Pero el diálogo inicial resulta engolado. El narrador explica demasiado sobre el rey Amico y le resta suspense a la situación. La conducta agresiva del rey no obedece a ningún conflicto, ni una ley rota, ni un odio antiguo, ni una pasión nueva. Tampoco parece un loco ni un maníaco, resulta pues poco creíble, una excusa para que Jasón boxee. ¿No hay más tripulación, sólo Jasón lleva el barco? ¿Cómo el nuevo Rey no da satisfacción a su deseo por Medea? ¿Y ésta, siendo una bruja experta, asiste pasiva a los acontecimientos? ¿Cómo Jasón, encerrado, puede enterarse de las intrigas palaciegas? ¿Y cómo los púnicos se pasan años sin intercambiar noticias con su delegado? ¿Púnicos? Muchas dudas me genera este relato.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
butekeor



Registrado: 30 Oct 2013
Mensajes: 141

MensajePublicado: Lun Dic 23, 2013 9:03 am    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Para leer con justicia este relato he tenido que imaginar que estaba viendo un peplum clásico. En esa tesitura el relato me parece correcto y adecuado, el problema que le encuentro es que no acaba de definirse con precisión la cadena de sucesos y se me plantean numerosos interrogantes, como a Hahael. Sin embargo no me ha disgustado en su conjunto.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Cicerón



Registrado: 18 Ago 2013
Mensajes: 892
Ubicación: En la antigua casa de M. Livio Druso

MensajePublicado: Lun Dic 23, 2013 3:54 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Como a muchos de los hislibreños que se han paseado por este hilo, a mi también me gustan los relatos mitológicos... pero este, a pesar de su buen estilo narrativo, me deja frío. Quizás por ciertos altibajos en el estilo arcaizante, que ya se ha comentado, o por la falta de un conflicto que puedan resolver los protagonistas por sí mismos, no por la aparición de esa sacerdotisa. A ver, tengo que decir también que Jasón y Ámico caen en muchos tópicos de héroe-villano que les restan de una fuerza considerable. El hijo de Ámico, no me lo acabo de creer, es de hecho el peor personaje del relato, sin querer desmerecerlo. Sólo que a mí no me ha llegado autor/a.

Como en su momento me indicó caliban66, leí algo de la Odisea para hacerme una idea y... hay distancia entre ambos estilos, aunque supongo que el autor/a no pretendía hacer algo parecido. Autor/a, tu relato es correcto, pero hay matices que deberías pulir para que me llegase. Esta vez no lo pasaré a mi lista de relecturas, pero repito que no está mal.

Gracias por la aportación y suerte en el concurso.
_________________
En horas de peligro es cuando la patria conoce el quilate de sus hijos.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Hatshepsut



Registrado: 12 Mar 2013
Mensajes: 283

MensajePublicado: Lun Dic 23, 2013 4:58 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Ha hecho una pregunta muy buena Hahael porque yo he pensado varias veces en lo mismo. ¿Y la tripulación? Hay algo que no me acaba de convencer pero tendré que verlo al final, que ya me queda poco.
_________________
El primer paso de la ignorancia es presumir de saber. Baltasar Gracián
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Cicerón



Registrado: 18 Ago 2013
Mensajes: 892
Ubicación: En la antigua casa de M. Livio Druso

MensajePublicado: Lun Dic 23, 2013 5:08 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Hahael escribió:
¿No hay más tripulación, sólo Jasón lleva el barco? ¿Cómo el nuevo Rey no da satisfacción a su deseo por Medea? ¿Y ésta, siendo una bruja experta, asiste pasiva a los acontecimientos? ¿Cómo Jasón, encerrado, puede enterarse de las intrigas palaciegas?


Tres preguntas que ahora que lo menciona nuestra recién llegada Hatshepsut ( no sé si te di la bienvenida, lo hago ahora: disfruta por aquí), también me asaltan a mí... Hahael, ya he visto otros comentarios tuyos y estás siempre al quite... Wink
_________________
En horas de peligro es cuando la patria conoce el quilate de sus hijos.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Hatshepsut



Registrado: 12 Mar 2013
Mensajes: 283

MensajePublicado: Lun Dic 23, 2013 9:34 pm    Tí­tulo del mensaje: Responder citando

Cicerón escribió:

Tres preguntas que ahora que lo menciona nuestra recién llegada Hatshepsut ( no sé si te di la bienvenida, lo hago ahora: disfruta por aquí), también me asaltan a mí... Hahael, ya he visto otros comentarios tuyos y estás siempre al quite... Wink


Gracias, amable compañero de comentarios. He visto por doquier los tuyos y me agrada pensar que hay personas como vosotros valorando los relatos y comentándolos. Muchas gracias a todos.
_________________
El primer paso de la ignorancia es presumir de saber. Baltasar Gracián
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Hislibris -> Concurso hislibreño VI Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2  Siguiente
Página 1 de 2
 

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

eXTReMe Tracker