Foro de Hislibris

[farsalia]

[Clodoveo11]

Ayer lo echaron. Muy didáctico pero el que doblen al presentador y sus gesticulaciones tipo docudrama americano me ponen algo nervioso.
_________________
γνῶθι σεαυτόν... vaya, y sólo sé que no sé nada.

[farsalia]

Zapeando, volví a pillarlo anoche... y me quedé a verlo de nuevo.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[farsalia]

Ya están traducidos los subtítulos del 2º episodio de Mary Beard's Ultimate Rome: Empire Without Limit: aquí. Para activarlos, hay que clickar la ruedecita dentada bajo el vídeo y seleccionarlos allí.

Me he tomado alguna que otra "licencia" a la hora de traducir...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[atenea]

[Milius]

Visto el de Mary Beard en Pompeya y el de Ingeniería romana del acueducto de Albarracín-Cella, impresionante.
_________________
What they dreamed, we live, and what they lived, we dream. - T.K. Whipple

[Davout]

- El del acueducto es para descubrirse. Magnífico.
_________________
LA PATRIE EN DANGER

[Ptepic]

Ostras, que joya de hilo. Mil gracias por compartir.

[Antigono el Tuerto]

Ayer vi el documental de Pompeya de Mary Beard, impresionante...y cómo disfruta esta señora en las ruinas de Pompeya, se nota que el tema le encanta y lo vive con pasión.
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.

[Lucie]

Visto el de Pompeya de Mary Beard, una maraviila. Simplemente avisar a los movisteros que está disponible en yomvi (o como se vaya a llamar ahora) el primer capítulo doblado al castellano de Mary Beard's Ultimate Rome: Empire Without Limit que Farsalia tan amablemente está doblando, imagino que irán poniendo toda la serie.

Simplemente decir que es una pequeña maravilla y que me declaro muy fan de Mary Beard. Dicho esto, creo que el único fallo, es no apoyarse un poco más en la arqueologia cuando se abordó la Roma primitiva. Por lo demás, interesantísimo.
_________________
Quidquid latine dictum sit altum videtur

[Antigono el Tuerto]

[farsalia]

Traducidos y añadidos los subtítulos del tercer episodio de Mary Beard's Ultimate Rome: Empire Without Limit (mañana les daré un repaso final, por si acaso): aquí.

Para activarlos, ya sabéis: clickáis en la ruedecita dentada bajo el vídeo y los seleccionáis.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[hijomoto]

PRESCRIPTION THUGS ("Matones con receta")



Me he quedado con la sensación de que hay mucho Pablo Escobar forrándose por el mundo, y lo peor de todo... De manera legal.

Soberbio documental sobre las desalmadas farmacéuticas, la adicción nacional a los medicamentos y la codicia de algunos médicos sin escrúpulos y vergüenza. Altamente recomendable para comprender esta sociedad empastillada y bipolar.
¿Sabían ustedes, por ejemplo, que las drogas "legales" causan más muertes que las ilegales? Ahí lo dejo, interesantísimo e íntimo documental.

[Lucie]

Estoy viendo los documental es de Mary Beard: Roma un Imperio sin límites. El tercer capítulo centrado en el concepto de derecho de ciudadanía es simplemente soberbio en su forma de divulgar de forma tan simple compleja y amena. Como detalle, me emocionó encontrarme a un galáico en los confines de Britania que desconocía (el nombre de reburro es galáico y ella bien lo identifica como hispano). Genial Mary Beard.
_________________
Quidquid latine dictum sit altum videtur

[Antigono el Tuerto]

Yo, al verlo, pensé para mi "pobre hombre, mira que llamarse Reburro"
Ahora en serio, ha sido un buen episodio. Me falta el cuarto y último para acabarlos, a ver si me pongo con él este fin de semana.
_________________
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú.