Foro Primigenio de Hislibris

[caliban66]

Me ha encantado. Está muy bien escrito. La ambientación es preciosa, tiene misterio, tiene poesía y un precioso final. Ole ole y ole.

[CalpurniaT]

1) Relato con una temática muy original, con una trama interesante y atrayente. Pero con una ejecución muy, muy mejorable y esto hace que el relato pierda muchos puntos y que, lo que ganaría en fondo lo pierde, y mucho, en la forma.

2) No es que haya errores de puntuación o faltas de ortografía, es que hay frases que no se comprenden, como si las hubiera escrito el traductor de googlo, y es muy necesaria una revisión a fondo.
-"Hacía frío, sabía a esta altura del años solamente podía ponerse peor.."
-Expresión del párrafo mejorable: "Tomó la lámpara e hizo su recorrido..."
-Párrafo mejorable "Yan Xishan, el nuevo señor de...."
-"De deslizaba por la cocina..."
-"...preguntó el niño que salía de su siesta."
-"El niño había suficientes funerales,..." (falta algo).
-"...entre los vivos y la muerte es algo al mismo persona e imposible de eludir."
-"Y yo nunca conocía a alguien que..."
-"...comenzó a rezar. Pero interrumpió la ceremonia al ver..." --> será la oración, una ceremonia es algo completo (una boda, un bautizo, un funeral...)
-"La noche se puso helada..."
-"Ahora sostiene, la única magia..." --> falta una coma.
-"Lo habían ascendido a capitán hace menos de dos meses..."
-"Hizo un acto de desaparición..." ¿¿para decir que se fue??
-"La muerte de la madame Huang Li no fue secreto..." --> le falta "un"
-"El viejo hablaba y el chico escuchaba parcialidades..." --> ¿parcialidades?
-Indica que los cuerpos se derriten --> ¿no sería mejor poner que se descomponen?

3) Frases cortas y expresión sencilla. Pero que necesita un repaso, revisión super a fondo. Es una pena porque la forma de presentación del relato es muy poco cuidada y eso pesa mucho mientras lees, porque comienzas a estar más pendiente de cómo te cuenta la historia y no de lo que te está contando. Y repito, es una pena porque el tema es muy interesante.

4) Los personajes están bien, están bien definidos y llevan muy bien la historia.

5) La ambientación me parece correcta y justa, no aporta grandes explicaciones históricas, pero está bien porque el relato no lo necesita. Por ello, encuentro que es una lástima que una mala redacción lastre una buena idea.

CONCLUSIÓN: no he incluido este relato en mis lista de 15 seleccionados. No he votado pero he hecho mi lista.

Un saludillo
CalpurniaT Wink Wink Wink
_________________
"Cuando oyes decir la verdad, el resto es whisky barato..." y el whisky es barato porque........... SON TIEMPOS DIFICILES.......(3 segundos)......TIEMPOS BIZANTINOS.......

[Semíramis]

¿Y este autor?
Es, por un lado, para darle unas collejas por no revisar el texto
Y, por otro, para darle mi sentida enhorabuena por un relato con "chispa" y un alma propia. Con una estructura estupenda. Con un personaje emblemático que he conocido gracias a ti.

En mis notas, 5 puntitos.
_________________
http://literatura-con-estrogenos.blogspot.com

[Hahael]

Y en mi nota 1 puntito, que podría haber sido más, mejorando algunos detalles.

[Lucie]

También entró entre mis 15 seleccionados aunque por abajo. Podría haber recibido muchos más puntos por mi parte, con una mayor corrección.
_________________
Quidquid latine dictum sit altum videtur

[Ricardo Corazón de León]

Pese a todo el exquisito azote que te di gramaticalmente hablando, me pudo más la belleza de tu texto que por mi parte hubiera entrado en el libro, puesto que le di 10 puntos, y eso en contra de mi estricto criterio de la forma de presentación, pero era tan bello... !!!

Me hubiera gustado conocer al artífice de tal relato, lo primero, para darle una colleja por vago, y lo segundo, para felicitarle por esa preciosa historia.

Vamos, vamos, sal seas quien seas.
_________________
¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman.