| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| Autor |
Mensaje |
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
 Publicado: Vie Jun 06, 2014 2:17 pm Título del mensaje: |
 |
|
| Abraham escribió: |
En una de mis librerías de viejo habituales he encontrados dos libros muy antiguos:
- Solimán El Magnifico. Sultán del Este de Harold Lamb de 1952, y
- Demóstenes de Georges Clemenceau de la Editorial Apolo de 1933
Un par de libros raros y antiguos... |
¡Pardiez que son raros!
http://www.elaleph.com/libro-usado/Soliman-el-magnifico-de-Harold-Lamb/5918269/
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
 |
Hagakure
Registrado: 27 Ene 2010
Mensajes: 4425
Ubicación: Barcelona.
|
| Publicado: Vie Jun 06, 2014 9:00 pm Título del mensaje: |
|
|
| cavilius escribió: |
| Es evidente que se han equivocado, farsalia; el paquete iba para mí. (Es obvio: si en en el lote van el de McKeown y el Tucídides de Adrados...) |
Que va, que va....la equivocación consiste en que Farsalia y yo vivimos bastante cerca uno del otro
y correos se ha equivocado por una pocas calles. 
_________________
Tierra, agua, fuego, aire, vacío.
La Balada del Café Triste
http://ceskkhagakure.blogspot.com.es/ |
|
| Volver arriba |
|
|
Likine
Registrado: 11 Ene 2009
Mensajes: 4111
|
| Publicado: Vie Jun 06, 2014 9:11 pm Título del mensaje: |
|
|
He vuelto a pasar por la Plaza de Aragón y nuevamente Iohan Fernández d´Heredia me ha cucado el ojo, así que he recogido su versión aragonesa de las Vidas de Plutarco, primera traslación del griego clásico a una versión romance...
Vidas semblantes de Plutarco. Versión aragonesa de las Vidas paralelas, patrocinada por Juan Fernández de Heredia. Edición de Adelino Álvarez Rodríguez.
| Cita: |
| La versión herediana de las Vidas paralelas de Plutarco está integrada por un conjunto de 39 vidas, extraídas de un conjunto de 50 en el original griego. La obra fue traducida por Dimitri Calodiqui del griego clásico al popular bizantino, y de este al aragonés por el obispo italiano Nicolás. Los correctores heredianos culminaron la tarea perfeccionando la aragonesización del texto. La que aquí se presenta es una edición crítica en la línea neolachmanniana, en la que se intenta reconstruir el texto primigenio. En el estudio que la acompaña se da cuenta del proceso traductorio, del grado de fidelidad y del tipo de lengua en que está escrita la obra. Entre los numerosos extranjerismos que la esmaltan es especialmente sorprendente la presencia de italianismos. El aragonés de las Vidas semblantes corresponde al llamado modelo occidental. Se destaca también su interés literario e histórico-cultural |
A nadie debería asustarle el hecho de que esté en aragonés. Es un aragonés fuertemente castellanizado y fácilmente legible por cualquiera. Por ejemplo, este es el inicio del libro de Sertorio:
| Cita: |
| En la tierra de los sabinos es un castiello el qual ha nombre Nossa. E esta era la patria de Quinto Sertorio. E era de linatge mediano, e fincó uérfano de padre; e su madre lo nudrió horadament, seyendo vidua. E deoués qu´el creció, hondrava mucho a su madre. E el nombre de su madre era Rea. E seyendo él aún joven, usava en cort e había hondra en la ciudat porque era bel favlador. |
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.
«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái. |
|
| Volver arriba |
|
|
sanpifer
Registrado: 13 Ene 2007
Mensajes: 801
|
| Publicado: Vie Jun 06, 2014 9:32 pm Título del mensaje: |
|
|
De los amigos del Foro Gran Capitán. |
|
| Volver arriba |
|
|
David L
Registrado: 17 Oct 2006
Mensajes: 1638
|
| Publicado: Sab Jun 07, 2014 1:50 am Título del mensaje: |
|
|
Mis últimas compras:
1) La France sous l'Occupation (1940-1944), de Julian Jackson.
2) Operation Bragation, de Jean López.
3) De Gandesa al Ebro. La Batalla del Ebro, de Francisco Cabrera Castillo.
Un saludo.
_________________
En España la mejor manera de guardar un secreto es escribir un libro.”
―Manuel Azaña |
|
| Volver arriba |
|
|
Hindenburg
Registrado: 06 Jun 2007
Mensajes: 934
Ubicación: Prusia Oriental Virtual
|
|
| Volver arriba |
|
|
Arturus
Registrado: 10 Jun 2013
Mensajes: 3750
Ubicación: Mare Cantabricvm
|
| Publicado: Sab Jun 07, 2014 11:04 pm Título del mensaje: |
|
|
Ayer cayó este, lectura ligerita para los primeros calores:
(Me he quedao con la mosca con el final de la primera temporada  ). |
|
| Volver arriba |
|
|
Anubis_71
Registrado: 05 Ene 2008
Mensajes: 509
Ubicación: Cuenca
|
| Publicado: Dom Jun 08, 2014 9:18 am Título del mensaje: |
|
|
Esta semana me ha llegado, pedido por IberLibros a la librería Kepos-Canuda, este libro por solo 10 €:
-"La primera guerra de Hitler", de Thomas Weber (Taurus, 2012):
| Cita: |
Hitler mantenía que sus años como soldado en la I Guerra Mundial fueron los más influyentes de su vida. Sin embargo, y pese a las más de seis décadas transcurridas desde su muerte, su etapa en el Frente Occidental seguía hasta ahora rodeada de misterio y presunciones infundadas.
La primera guerra de Hitler desvela por primera vez la verdadera experiencia del futuro líder nazi durante el conflicto. Haciendo uso de documentación inédita y de testimonios de sus compañeros de regimiento, Thomas Weber presenta una esclarecedora visión de la vida privada y pública de Hitler, muy alejada del mito que él mismo creó tras su llegada al poder.
Este libro revela a un Hitler encargado de tareas de retaguardia, rechazado por los soldados del frente y en el que sus superiores detectaron ausencia de «cualidades de líder»; un personaje que permaneció inseguro de sus ideas hasta el final de la guerra y que ocultó, exageró y deformó sus vivencias a lo largo de su estudiada carrera.
¿Fue Hitler meramente un producto de su tiempo o una anormalidad que se escapa a toda previsión? La polémica y original obra de Weber arroja además luz sobre este interrogante que sigue desafiando a los historiadores y cuestiona la creencia unánimemente aceptada de que la I Guerra Mundial fue la experiencia crucial de su formación política e ideológica y el origen del camino que condujo de forma natural al nazismo. |
Y mañana pasaré a recoger otras dos joyitas en Tik Books...
_________________
Leyendo "Muros", de David Frye (Turner, 2019)
 |
|
| Volver arriba |
|
|
INIGO
Registrado: 01 Sep 2010
Mensajes: 15683
Ubicación: Reyno de Navarra
|
|
| Volver arriba |
|
|
Arturo
Registrado: 07 Ago 2009
Mensajes: 1253
|
| Publicado: Dom Jun 08, 2014 3:22 pm Título del mensaje: |
|
|
¡Gran cosecha, Iñigo!
_________________
Si te interesa la historia antigua, la arqueología y la literatura, te invito a visitar mi blog en:
http://www.arturogonzaloaizpiri.blogspot.com/ |
|
| Volver arriba |
|
|
INIGO
Registrado: 01 Sep 2010
Mensajes: 15683
Ubicación: Reyno de Navarra
|
| Publicado: Dom Jun 08, 2014 5:19 pm Título del mensaje: |
|
|
A la lista de espera... No se ni cuando podré leerlos, aunque ya he empezado con el de John Banville, por lo del premio. 
_________________
http://elpuentelejano.blogspot.com.es/ |
|
| Volver arriba |
|
|
juanrio
Registrado: 24 Oct 2007
Mensajes: 10775
Ubicación: Vicus Albus
|
| Publicado: Dom Jun 08, 2014 5:43 pm Título del mensaje: |
|
|
Ese fuevel primero que leí de Banville, muy bueno, como el resto de tus compras.
He hecho una mini visita a la Feria del libro, ibamos fundamentalmente de pic nic con los amigos de Jarcha-Miraguano-Atticus Finch, pero me ha dado para hacer un par de compras que tenía anotadas:
La gran guerra de Joe Sacco
Chavs, la demonización de la clase trabajadora de Owen Jones.
Volveré......
_________________
"Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
| Volver arriba |
|
|
INIGO
Registrado: 01 Sep 2010
Mensajes: 15683
Ubicación: Reyno de Navarra
|
| Publicado: Dom Jun 08, 2014 6:48 pm Título del mensaje: |
|
|
| juanrio escribió: |
La gran guerra de Joe Sacco.. |
Es el del plano extra largo de la batalla de Verdun? Lo ojee hace un tiempo. Un trabajo espectacular.
_________________
http://elpuentelejano.blogspot.com.es/ |
|
| Volver arriba |
|
|
juanrio
Registrado: 24 Oct 2007
Mensajes: 10775
Ubicación: Vicus Albus
|
| Publicado: Dom Jun 08, 2014 6:52 pm Título del mensaje: |
|
|
La del Somne en realidad, 7 metros de dibujo, espectacular, si sacara sitio donde extenderlo sería la leche....
_________________
"Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
| Volver arriba |
|
|
INIGO
Registrado: 01 Sep 2010
Mensajes: 15683
Ubicación: Reyno de Navarra
|
|
| Volver arriba |
|
|
|
F.A.Q.
Buscar
Lista de Miembros
Grupos de Usuarios
Regístrese
Perfil
Conéctese para revisar sus mensajes
Conectarse
