Foro de Hislibris

[Carlos Paez S]

Estimados

Les presento mi nueva novela, "Kuroi jukai, el mar de arboles negros" publicada en España por Chidori books





"Kuroi jukai, el mar de arboles negros" es la primera novela histórica japonesa escrita en sudamerica, publicada para todo el mundo hispano por Chidori books, editorial española especializada en literatura oriental.

Ambientada en el convulsivo periodo Sengoku, sigue las andanzas de Leiji, un joven samurai del clan Takeda a través del periodo, atrapado dentro de los eventos históricos que ocurrirán hasta la unificación del japón. "Desterrado" por su indiscreción, Leiji recorrerá los caminos conociendo a un grupo de diversos personajes ficticios e históricos, a medida que se ve envuelto en la vorágine de hechos del periodo. Emboscadas, batallas, asedios se mezclan con la intriga y política del periodo, dando al viaje de maduración de Leiji un trasfondo emocionante.

Aun siendo una novela orientada a la aventura, se tuvo un gran cuidado con la veracidad histórica, la gran mayoría de personajes son reales, los paisajes se describen no solo desde el punto de vista histórico sino que ademas usando google maps de forma que el lector eventualmente puede incluso visitarlos contrastando las descripciones. Si bien esta escrita con respaldo histórico y una cuidada ambientación, puede ser leída por quienes no están familiarizados con el japón feudal, incluyendo notas a pie de pagina sobre términos y otras curiosidades.

La novela en si está repleta de acción, humor y aventuras, así como relaciones de amor y amistad entre personajes entrañables correspondientes a la época. Aunque no es fantasía, hay situaciones que algunos personajes como es lógico consideraran sobrenaturales, pero el lector podrá explicar.
Acorde con los tiempos (y con las ultimas investigaciones arqueológicas) la novela cuenta con importante presencia femenina a través de personajes fuertes que tienen principal relevancia en la historia.

Mi objetivo a sido netamente entretener y dar una visión fresca de uno de los periodos de la historia mas interesantes y caóticos.

Sin mas, espero que la disfruten.

Muchos saludos

[Hahael]

Pinta bien, Carlos. Espero que sea un éxito. Bueno, escribirla ya es un éxito, pienso yo.

[Hassah]

Pinta muy bien. Enhorabuena. Curiosa la mención a los paisajes del maps.

[Carlos Paez S]

gracias gente.

Hassah, el tema de google maps me parecio un recurso muy util justamente para la veracidad de la obra, aunque he estado en japon no he podido estar en los lugares descritos que si bien no estan tan lejos de tokio hoy en dia (no mas de 2 hras en tren), no son de facil acceso en su mayoria. El usar maps tanto desde el satelite como con la opcion street view permite una apreciacion mas cercana.
esto era especialmente importante en ciertas escenas, por ejemplo, en un capitulo el protagonista desencadena una avalancha en un paso de montaña, asi que pasé varios dias revisando pasos de montaña de la epoca que pudieran tener las caracteristicas necesarias que fueran coherentes con la historia y con las condiciones que me refirieron expertos en el tema (chile es un pais de montañas y que de hecho guarda mucha relacion con japon), la union de la investigacion bibliografica y google maps permite ese grado de veracidad y que eventualmente el lector pueda rastrear la locacion por el nombre o las coordenadas y situarse hoy en el mismo sitio exacto del relato.
si bien mi obra es esencialmente de entretencion, suelo dedicar bastante tiempo a la investigacion, incluso en la mayoria de mis libros que son de generos como ciencia ficcion. en el caso de "Kuroi jukai", esta novela parte como la modificacion de un proyecto previo de fantasia, que a su vez venia de partidas de rol de "Leyenda de los cinco anillos". la investigacion aca era clave para transformar la obra en una novela con un trasfondo historico solido. lei muchas novelas y ensayos, pero tambien vi docenas de peliculas y series de tv historicas japonesas. esto me permitio que la gran mayoria de los personajes narrados sean figuras hstoricas y muy cercanas a la vision academicamente aceptada de ellas.

Un punto que me enorgullece especialmente es la potencia de los personajes femeninos que en muchos aspectos se alzan con el protagonismo y que marcan una diferencia con otras obras. para esto fue clave el trabajar con lectores beta femeninas que me ayudan a poder visionar la psiquis femenina a un mayor nivel, y de esa forma retratar un aspecto del japon medieval poco explorado en occidente, pero con una gran riqueza historica.

Kuroi jukai será una saga, estoy trabajando en una secuela y una precuela para ser lanzadas el proximo año en españa, pero tambien espero debutar en breve en el mercado español con ciencia ficcion y tambien con intriga que son otros de los generos que me apasionan.

Muchos saludos