Foro Primigenio de Hislibris

[David L]

Uploaded with ImageShack.us
Les Chasseurs Noirs. La Brigade Dirlewanger
Autor: Christian Ingrao
Nº páginas: 284
Lengua: FRANCÉS
Encuadernación: Tapa blanda bolsillo
Editorial: TEMPUS PERRIN
Nº Edición:1ª
Año de edición:2008
Plaza edición: PARÍS
ISBN: 978-2-262-03067-4

A Oskar Dirlewanger lo asociaba totalmente con la represión del levantamiento del gueto de Varsovia en agosto de 1944, aunque sabía de sus correrías por los bosques de Bielorrusia y de Ucrania, no conocía demasiado su implicación en la lucha partisana llevada a cabo en esos lugares. Pues bien, gracias a que voy defendiéndome en la lengua francesa he podido acceder a un estudio sobre la Brigada Dirlewanger, un ensayo que se dedica en exclusiva a darnos a conocer las peripecias de este personaje y de los hombres a su cargo.

Primero de todo, para los que les interese el libro, mencionar que no estamos ante un estudio detallado de las atrocidades perpetradas por la Brigada Dirlewanger, aunque son descritas muchas de ellas el objetivo del libro parece otro, éste se acerca más a un estudio antropológico que a un ensayo de historia. ¿Qué quiero decir con esto? pues que Chritian Ingrao, el autor, intenta presentarnos un estudio sociológico de esta tan singular Brigada centrándose en la similitud existente entre el mundo cinegético( arte de la caza según la RAE) y la labor desarrollada por estos hombres en el frente del Este. ¿Por qué? Pues porque la mayoría de los componentes de esta tan particular Brigada estaba formada por ex cazadores furtivos presos del régimen nazi. Posteriormente se fueron uniendo a ella numerosos presos comunes y reclusos políticos que se encontraban encerrados en campos de concentración ofreciendo otra cara de esta formación paramilitar.

La base de este estudio radica, como he mencionado anteriormente, en las características personales de este tan peculiar grupo de combate. Como cazadores, la Brigada Dirlewanger resultaba perfecta para adentrarse en los bosque ucranianos y bielorrusos y combatir a los partisanos allí escondidos, a los cuales asimilaban a animales salvajes. He aquí el escenario completo de un día de cacería. Por una parte, los componentes de la B Dirlewanger se presentaban como los cazadores en busca de sus presas, para ello llevaban a cabo con mucha similitud las fanfarrias propias del mundo cinegético . Por otra lado, los partisanos eran las presas que debían ser cazadas, y como tales presas estaban desprovistas de alma, no podían ser más que tratados como lo haría un cazador en cualquier bosque del mundo en un día de campaña. Por supuesto, aunque no extensamente, tampoco el libro lo es, la figura de su principal protagonista, Oskar Dirlewanger también es psicoanalizada por el autor. Christian Ingrao nos habla de nuevo de un excombatiente de la Gran Guerra que ha sufrido en sus carnes las heridas físicas de la misma. Participante en algún enfrentamiento cuerpo a cuerpo en la IGM, Dirlewanger es gravemente herido por arma blanca, algo que marcará su vida para siempre. Posteriormente forma parte de los Cuerpos Francos, ahí vuelve a implicarse de lleno en la lucha política de la que nunca terminará de salir, siempre desde posiciones violentas. Acusado de pederastia, no fue excusa para que llegara a ser casi un protegido de Himmler, personaje que ofreció carta blanca a Dirlewanger y a sus hombres para afrontar la lucha anti partisana en el Este. Sus entradas y salidas de la cárcel muestran una personalidad totalmente desarraigada de la sociedad, aunque no por ello queda completamente fuera del universo nazi. En el Tercer Reich hubo un sitio para él.

Extremadamente violentos, los cazadores negros, como así se les llamaba a la Brigada Dirlewanger, acabaron con más de 200 pueblos bielorrusos, la mayoría incendiados y quemados vivos sus habitantes en una especie de purificación ante una epidemia, tal y como muchas veces se realiza en el campo para evitar el contagio. El autor ve en estas quemas una especie de símil con la acción llevada a cabo por los cazadores cuando quieren evitar el contagio tras alguna enfermedad trasmitida desde algún animal salvaje, sólo la quema del mismo garantiza la extensión de la misma. De nuevo la equiparación entre el mundo cinegético y la cacería de partisanos vuelve a ser demostrada por Christian Ingrao . Como puede apreciarse, el objetivo de este estudio queda bien a las claras con este ejemplo tan claro, la cuestión antropológica y la histórica van de la mano en este estudio tan original.

En fin, para no alargar demasiado esta reseña, insistir en este último comentario, no es un estudio detallado de las fechorías de la Brigada Dirlewanger, se acerca más a una investigación sociológica que a un minucioso relato histórico, muy en la línea del estudio de Christopher Browning,( “Aquellos Hombres Grises, editorial Edhasa, 2002, Barcelona) aunque para mí este último es muy superior al reseñado aquí de Christian Ingrao. De todas formases una obra muy original.

Un saludo

[David L]

Para los que lean en inglés existe una versión en este idioma:

http://www.amazon.com/SS-Dirlewanger-Brigade-History-Hunters/dp/1616084049/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1315164746&sr=1-1

Un saludo.

[Lucía]

Interesante y original estudio. Gracias David L.
_________________
¿Por qué razón escriben los escritores? No lo saben muy bien, pero se darían cuenta si supieran que algún día, en la soledad de una habitación silenciosa llena de cosas de abuela, una niña abrirá su libro y quedará fascinada por lo que encuentra dentro.

[Brutus]

Me maldigo por no ser bilingüe...me has dejado con ganas de saber más

[David L]

[Koenig]

Ciertamente

Gracias por la recomendación David (aunque no puedo evitar la sensación de que se me están metiendo "en casa" )
_________________
Tarde o temprano, tenía que volver. ¡Gracias!

[David L]

[Koenig]

Te dejo el enlace al catálogo de una editorial muy buena: "Economica", aunque bastante carilla, a pesar del nombre.

http://www.store4war.com/classesAff/RecherchePublic.php

Por lo demás, creo que tengo que pedirte que especifiques el subtema...

Saaludos.
_________________
Tarde o temprano, tenía que volver. ¡Gracias!

[David L]

[Koenig]

David. Acabo de pinchar y veo que solo sale el cuadro de búsqueda. Porn "Economica" donde pone el editor y te saldrá la lista de publicaciones.

Un saludo.
_________________
Tarde o temprano, tenía que volver. ¡Gracias!

[David L]

Gracias Koenig, ya he accedido a las publicaciones. Mira que buena pinta tiene este libro de memorias de un soldado italiano en el frente del Este:

http://www.store4war.com/classesAff/ProduitPublic.php?pro=12893

Un saludo.

[Koenig]

Si la tiene, si.
Ahora mismo estoy terminando "Italy´s Sorrow", de James Holland, sobre el último año de la campaña en Italia. Un tema poco tratado, en general.
_________________
Tarde o temprano, tenía que volver. ¡Gracias!