Comentarios en: ANTONIO Y CLEOPATRA – Colleen McCullough http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/ Libros de Historia. Libros con Historia. Wed, 08 Feb 2012 10:23:57 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: LOS ASESINOS DEL EMPERADOR – Santiago Posteguillo » Novela histórica » Libros de Historia, libros con Historia – Hislibris http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-79564 LOS ASESINOS DEL EMPERADOR – Santiago Posteguillo » Novela histórica » Libros de Historia, libros con Historia – Hislibris Mon, 31 Oct 2011 09:54:15 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-79564 [...] Roma! Qué gran favor me hizo el gran Robert Graves, con su Yo, Claudio y cómo no, la grandísima Colleen McCullough, con su serie sobre la caída de la república, qué gran favor me hicieron al novelar unos [...] [...] Roma! Qué gran favor me hizo el gran Robert Graves, con su Yo, Claudio y cómo no, la grandísima Colleen McCullough, con su serie sobre la caída de la república, qué gran favor me hicieron al novelar unos [...]

]]> Por: Adolfo http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-71292 Adolfo Mon, 13 Sep 2010 19:33:31 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-71292 El libro más flojo de la saga y absolutamente prescindible. Pésimamente traducido, con una trama dispersa y sin interés por llegar hasta el final. La verdad es que estoy muy decepcionado con esta (espero) última entrega de McCullough que como bien decís parece una obra de encargo. Me quedo con los anteriores libros de la saga, sin duda alguna. El libro más flojo de la saga y absolutamente prescindible. Pésimamente traducido, con una trama dispersa y sin interés por llegar hasta el final. La verdad es que estoy muy decepcionado con esta (espero) última entrega de McCullough que como bien decís parece una obra de encargo. Me quedo con los anteriores libros de la saga, sin duda alguna.

]]> Por: Elio http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-71289 Elio Mon, 13 Sep 2010 12:47:18 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-71289 Éste libro comparado con el resto es MUYYYYYYYYYYY inferior. En las notas del caballo de cesar la escritora advertía que sería el último, y a mí me da que 'Antonio y Cleopatra' ha sido una imposición de su editorial para exprimir la saga y ha sido escrito a regañadientes. Éste libro comparado con el resto es MUYYYYYYYYYYY inferior.

En las notas del caballo de cesar la escritora advertía que sería el último, y a mí me da que ‘Antonio y Cleopatra’ ha sido una imposición de su editorial para exprimir la saga y ha sido escrito a regañadientes.

]]> Por: jesus http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-71288 jesus Mon, 13 Sep 2010 12:33:13 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-71288 Voy por la mitad del libro, no me está gustando demasiado. 1) no explica bien los problemas que tuvo Octavio con el hermano de Antonio y la guerra que hubo entre ellos. Tampoco se explaya en la guerra con sexto Pompeyo. 2)Se explaya demasiado, a mi gusto, en la relación de octavio y marco antonio con las mujeres. 3)poca relevancia de Lépido (aunque realmente tuvo poca, pero algo más de la que cuenta el libro). Espero que mejore posteriormente... Voy por la mitad del libro, no me está gustando demasiado.
1) no explica bien los problemas que tuvo Octavio con el hermano de Antonio y la guerra que hubo entre ellos. Tampoco se explaya en la guerra con sexto Pompeyo.
2)Se explaya demasiado, a mi gusto, en la relación de octavio y marco antonio con las mujeres.
3)poca relevancia de Lépido (aunque realmente tuvo poca, pero algo más de la que cuenta el libro).
Espero que mejore posteriormente…

]]> Por: JJSala http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-71281 JJSala Mon, 13 Sep 2010 10:33:36 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-71281 Es cierto. Yo la he comprado en el Alcampo por 5' 95 Euros. No desmerece de sus hermanas mayores Es cierto.

Yo la he comprado en el Alcampo por 5′ 95 Euros.

No desmerece de sus hermanas mayores

]]> Por: Urogallo http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-70585 Urogallo Tue, 03 Aug 2010 09:05:42 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-70585 Curiosamente los están vendiendo de Saldo en el Corte Inglés. Curiosamente los están vendiendo de Saldo en el Corte Inglés.

]]> Por: Alfree http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-70584 Alfree Tue, 03 Aug 2010 09:02:06 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-70584 Hola! Muy buena reseña. Efectivamente era necesario terminar la saga con la caída definitiva de la República. Creo que los comentarios anteriores resaltan muy bien los aciertos y deficiencias del libro. Yo solo quiero resalta lo pésimo de la traducción, hasta el punto de equivocarse de nombres (un personaje señala que no le digan a ¿?¿?él mismo¿?¿lo que acaba de decir). No sé cómo se pueden permitir esas cosas ;). Una saga realmente buena (dejando claro que es novela, no un tratado histórico) que hace que un posterior viaje a Roma (e Italia en general) sea aún más atractivo. Un saludo Hola!

Muy buena reseña. Efectivamente era necesario terminar la saga con la caída definitiva de la República. Creo que los comentarios anteriores resaltan muy bien los aciertos y deficiencias del libro. Yo solo quiero resalta lo pésimo de la traducción, hasta el punto de equivocarse de nombres (un personaje señala que no le digan a ¿?¿?él mismo¿?¿lo que acaba de decir). No sé cómo se pueden permitir esas cosas ;).

Una saga realmente buena (dejando claro que es novela, no un tratado histórico) que hace que un posterior viaje a Roma (e Italia en general) sea aún más atractivo.

Un saludo

]]> Por: jesus http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-66605 jesus Fri, 05 Mar 2010 11:16:17 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-66605 Sin duda, una gran saga del final de la republica romana y comienzo del imperio. Muy documentado, muy completo, habla sobre la vida normal de los romanos, la politica y las guerras, unos libros muy buenos. Fallos: queda por contar el comienzo de las guerras de las galias, su devoción por Julio Cesar, aunque no me extraña: politico, general, literario, abogado... Unos libros muy muy buenos y amenos. Sin duda, una gran saga del final de la republica romana y comienzo del imperio. Muy documentado, muy completo, habla sobre la vida normal de los romanos, la politica y las guerras, unos libros muy buenos. Fallos: queda por contar el comienzo de las guerras de las galias, su devoción por Julio Cesar, aunque no me extraña: politico, general, literario, abogado… Unos libros muy muy buenos y amenos.

]]> Por: Myky http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-58820 Myky Wed, 10 Jun 2009 12:12:09 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-58820 Para mi es el más flojo de la colección. La figura de Cesarión parece de novela de ciencia ficción y ese apasionamiento por él le resta credibilidad al libro. Por otro lado la admiración que siente por Julio Cesar hace ver al resto de los personajes en un nivel inferior del que realmente están. Parece como que todo lo que consiguió Augusto fue por suerte y por artes muy "maquiavélicas", como si no hubiera nada en él de nobleza. Y Marco Antonio finalmente parece un pobre hombre, un pelele en manos de Cleopatra. Para mi es el más flojo de la colección.
La figura de Cesarión parece de novela de ciencia ficción y ese apasionamiento por él le resta credibilidad al libro.
Por otro lado la admiración que siente por Julio Cesar hace ver al resto de los personajes en un nivel inferior del que realmente están.
Parece como que todo lo que consiguió Augusto fue por suerte y por artes muy “maquiavélicas”, como si no hubiera nada en él de nobleza.
Y Marco Antonio finalmente parece un pobre hombre, un pelele en manos de Cleopatra.

]]> Por: Javier Cercas Rueda http://www.hislibris.com/antonio-y-cleopatra-colleen-mccullough/comment-page-1/#comment-53110 Javier Cercas Rueda Fri, 06 Mar 2009 20:00:21 +0000 http://www.hislibris.com/?p=776#comment-53110 Me ha encantado el primer volumen de la serie de McCullough sobre Roma. Me ha interesado cada vez, siempre lo he cogido con interés. Se trata de una novela seria, documentada y rigurosa. Basta ver el glosario final de más de cien páginas, los mapas, dibujos y esquemas que contiene. La australiana tiene un doctorado honoris causa de historia antigua. Se mete a fondo en cada cosa que toca (armas, urbanismo, comidas, carrera de magistrados, geografía, nombres, honores, insignias, monedas,...), pero no es un enciclopedismo erudito aburrido y aplastante sino que cada cosa viene en su momento y en su medida, con las ampliaciones necesarias en el glosario (de imprescindible lectura). Me ha encantado el primer volumen de la serie de McCullough sobre Roma. Me ha interesado cada vez, siempre lo he cogido con interés. Se trata de una novela seria, documentada y rigurosa. Basta ver el glosario final de más de cien páginas, los mapas, dibujos y esquemas que contiene. La australiana tiene un doctorado honoris causa de historia antigua. Se mete a fondo en cada cosa que toca (armas, urbanismo, comidas, carrera de magistrados, geografía, nombres, honores, insignias, monedas,…), pero no es un enciclopedismo erudito aburrido y aplastante sino que cada cosa viene en su momento y en su medida, con las ampliaciones necesarias en el glosario (de imprescindible lectura).

]]>