Nos encontramos con una obra que era necesaria en la bibliografía histórica española, ya que no abundan, precisamente, las biografías sobre Trajano, a pesar de ser uno de los personajes más importantes de toda la historia de Roma. El hecho de que haya sido escrita por un equipo de personas de la Universidad de Sevilla da, desde el principio, la sensación de que no va a defraudar… y así es. No sólo eso, sino que destila trabajo y esfuerzo por todos sus poros. Presenta todas las fuentes para el estudio del reinado de Trajano, salvo las “Parthicas” de Arriano, pero no tiene importancia al ser fragmentos muy reducidos que no aportan nada nuevo al conocimiento del tema.

El libro tiene 582 páginas de datos muy bien elaborados. No sólo se exponen las fuentes propiamente históricas Dión Casio, sino que también incluye todo aquello que pueda proporcionarnos información sobre él. Entre otros, está la correspondencia entre Trajano y Plinio, Marcial, el epistolario de Frontón, Numismática, textos tardíos, etc.

Antes de cada capítulo, hay una introducción realizada por el autor de esa parte, que nos pone en el contexto en el que se escribió y sobre su autor. Los textos están reproducidos en su idioma original (griego o latín) y en la página siguiente, traducidos al castellano, lo que es un acicate más para aquellas personas que estén aprendiendo alguna de esas lenguas o, simplemente, disfrutar con la versión original. No sólo eso, también vienen abundantes notas explicativas (hasta más de 300 en algunos capítulos) que ayudarán a comprender muchas cosas tanto a los especialistas como a los no iniciados en el tema.
Al final hay un apéndice magnífico sobre los monumentos de la época de Trajano y una relación de fechas importantes de su vida.

Como conclusión, podemos decir que el libro es una auténtica maravilla no sólo por la cantidad de datos, sino por lo cuidado de la edición y por el esfuerzo tan grande que se ha hecho al confeccionarlo. Es una obra imprescindible para los que les guste la historia de Roma, es la joya de la corona de una biblioteca y el precio incluso se queda corto si se compara con otros libros de mala calidad y mucho más caros.

[tags]Marco Ulpio Trajano, Roma, Julián González, José Carlos Saquete[/tags]

Esta entrada fue enviada el viernes, 13 d+02:00 julio d+02:00 2007 a las 19:40 y está archivada bajo Biografías. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la fuente RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propia página.